stringtranslate.com

Вотрен

Вотрен и Эжен де Растиньяк в «Отце Горио» .
Вотрен над телом Эстер Ван Гобсек в картине «Блеск и нищета куртизанок» .

Вотрен ( французское произношение: [votʁɛ̃] ) — персонаж романов французского писателя Оноре де Бальзака из цикла «Человеческая комедия» . Его настоящее имя — Жак Коллен ( произносится [ʒɑk kɔlɛ̃] ). Он появляется в романах «Отец Горио» (Отец Горио, 1834/35) под именем Вотрен, а также в «Утраченных иллюзиях» (Утраченные иллюзии, 1837–1843) и «Splendeurs et Misères des Courtisanes» (Сцены из жизни куртизанки, 1838–1844). , продолжение « Иллюзий » , выходит под именем аббата Карлоса Эрреры . В тюрьме он получил прозвище «Trompe-la-Mort» («Обманщик смерти»), поскольку ему неоднократно удавалось избегать смертного приговора.

Фон

К моменту начала серии «Человеческая комедия» Жак Коллен — беглый каторжник и преступный гений, скрывающийся от полиции. Персонаж впервые появляется в серии «Человеческая комедия» под именем Вотрен, поэтому в литературной критике его обычно упоминают под этим именем. Бальзак был вдохновлен персонажем Эжена Франсуа Видока (1775–1857), бывшего преступника, который позже стал начальником парижской полиции.

История

О ранней жизни Коллина известно немного. Из романов можно узнать, что он родился около 1779 года, имел образование выше среднего и работал подмастерьем в банке — должность, которую для него получила его тетя Жаклин. В первом десятилетии 19 века он впервые соприкоснулся с преступным миром. Когда молодой итальянский солдат, которым заинтересовался Коллин, совершил подделку, Коллин взял на себя ответственность и был приговорен к пяти годам каторжных работ в 1810 году. Несколько попыток побега увеличили срок наказания до 20 лет к 1818 году, когда происходит действие первого романа, в котором он участвует.

В романе «Отец Горио» , действие которого происходит в конце 1818/начале 1819 года (или в 1819/1820 году, когда более поздние романы ссылаются на эти события), Коллен жил под именем Вотрен в доме Воке после побега из Тулонской тюрьмы в 1815 году. Он описывается как циничный человек, который любит шутить, довольно интимно разговаривает со всеми и, кажется, знает все и везде побывал. Он также очень искусен в ремонте замков. Однако полиция идет по его следу: начальник полиции , некий Биби-Люпен, под именем Гондюро, сталкивается с двумя другими обитателями дома Воке, говоря им, что Вотрен на самом деле сбежавший каторжник Жак Коллен, который работает банкиром и доверенным лицом парижского преступного мира. Биби-Люпен просит их помочь арестовать Вотрена, но им нужны доказательства того, что он действительно Жак Коллен. Он дает им препарат, который вырубит Вотрена, чтобы они могли поискать на его плечах фирменные буквы TF, которые означают «Travaux [forcés]» и «Faussaire» («каторжные работы» и «фальсификатор»). План срабатывает, и Коллена арестовывают и заключают в тюрьму в Рошфоре . Позже выясняется, что Коллен сбегает из тюрьмы, замаскировавшись под охранника, сопровождающего другого заключенного.

Несколько лет спустя, в романе «Утраченные иллюзии» , некий аббат Карлос Эррера не дает Люсьену де Рюбампре утопиться в Шаранте . Он заключает с Люсьеном договор: он сделает его богатым и успешным, но Люсьен должен подчиняться ему без вопросов. На этом роман заканчивается.

В Splendeurs et misères de courtisanes , начиная с 1824 года, Эррера и Люсьен переезжают в Париж. Здесь мы быстро узнаем, что Эррера на самом деле Колин. Люсьен влюбляется в некую Эстер Гобсек, и они живут счастливой жизнью, хотя встречаются только по ночам, в течение примерно пяти лет, пока барон Нусинген не замечает Эстер и не влюбляется в нее. Колин понимает, что они могут получить много денег от Нусингена, если он станет любовником Эстер. Затем деньги пойдут Люсьену на женитьбу на богатой, но некрасивой Клотильде де Гранлье. Они собирают необходимый миллион вместе, но Эстер убивает себя после того, как ей пришлось переспать с Нусингеном в мае 1830 года. Ее предсмертная записка не обнаружена, деньги из ее дома исчезают, а Эррера и Люсьен арестованы по подозрению в ее убийстве.

Полиция подозревает, что Эррера — Колин, но не может этого доказать. Колин, притворяясь настоящим отцом Люсьена, чтобы объяснить свою привязанность к молодому человеку, играет роль священника так превосходно, что судья почти убежден. Когда обнаруживаются предсмертная записка и завещание Эстер, освобождение Эрреры и Люсьена, кажется, является лишь формальностью. Но Люсьен ломается на допросе и раскрывает истинную личность Эрреры. Впоследствии Люсьен вешается, но не без отказа от всего, что он сказал, что снова оставляет сомнения относительно личности Эрреры.

Трое бывших соучастников преступления Коллина также находятся в тюрьме, но Коллин убеждает их обращаться с ним как с аббатом Эррерой. От них он узнает, что его друг Теодор Кальви ожидает казни, а другой мужчина, Ла Пурайль, также не имеет никаких надежд избежать смертного приговора. Кальви был любовником Вотрена в Рошфоре, и они сбежали вместе. Коллин использует свою изобретательность, чтобы исказить факты и доказать невиновность Кальви (хотя Кальви на самом деле виновен), а также спасает Ла Пурайль. Это подразумевает сдачу себя: как и его историческая модель Эжен Франсуа Видок, он предлагает прокурору стать информатором. После того, как ему удается вылечить безумие одной из бывших любовниц Люсьена (она сошла с ума, узнав о смерти Люсьена, так как ее последний разговор с Люсьеном был ссорой) с помощью одного из любовных писем Люсьена к ней, его предложение принимается.

Небольшая заметка сообщает нам, что Коллин оставался начальником полиции в течение пятнадцати лет и вышел в отставку в 1845 году.

Шарль Рабу , закончивший роман «Наместник Арси  » [fr] после смерти Бальзака, включил Вотрена в эту историю. Однако его Вотрен теряет большую часть своего прежнего гения. Роман дает Вотрену сына (маловероятно, поскольку ясно дано понять, что он никогда не интересовался женщинами) и включает его смерть от рук фальсификатора. Более поздняя история жизни Вотрена не считается канонической .

Характер

Искуситель, преступник и заклятый враг

Вотрин — соблазнительный, загадочный и сложный персонаж, которого нелегко классифицировать, даже как злодея. Он хорошо сложенный, сильный мужчина, ему около сорока лет на момент его первого появления в сериале. Вотрин обладает сильной преступной энергией и безжалостен в достижении своих целей, манипулируя людьми и иногда прибегая к убийству. Он пытается реализовать свои мечты о власти и богатстве через Эжена де Растиньяка , а затем через Люсьена де Рюбампре . В некоторых отношениях Вотрин/Коллин/аббат Эррера напоминает искушающих дьяволов в темах «сделки с дьяволом», таких как Фауст . Он обещает обоим молодым людям славу, власть и богатство и предлагает стать их наставником. Однако планы Вотрина с ними срываются: Растиньяк слишком независим, чтобы нуждаться в наставнике, а Люсьен слишком мечтателен, романтичен и слаб, чтобы реализовать мечты Коллина.

Возлюбленный

Хотя влечение Вотрена к Растиньяку и Люсьену, по-видимому, остается платоническим , оно также носит эротический/сентиментальный характер, особенно в случае Люсьена. Тот факт, что он связан с ними не только своей жаждой власти, но и эмоциональными узами, значительно увеличивает психологическое напряжение романов и делает характер Коллена более человечным. Хотя он часто может выступать в роли настоящего злодея , его любовь, особенно к Люсьену, очевидно, подлинна, судя по тому, как он ломается, когда ему сообщают о его смерти. Любовь даже заставляет его пожертвовать собой: сначала его приговорили к пяти годам каторжных работ за подделку, которую совершил его молодой «друг» (Франчессини), и за которую Вотрен, хотя и был невиновен, взял на себя вину. Он сам этого не утверждает, начальник Сюрте Биби-Люпен сообщает читателю об этом факте. У Вотрена был еще один молодой друг в тюрьме, Теодор Кальви, по прозвищу Мадлен. Целью всех его усилий по реабилитации в конце романа « Блеск и нищета куртизанок» в конечном итоге является просто спасение «Мадлен» от гильотины .

Появления

Романы

Театральные пьесы

Кино