stringtranslate.com

Временное правительство Ирландской Республики

1916 г. Провозглашение Ирландской Республики.
Ирландско-гэльский перевод Провозглашения Ирландской Республики 1916 года.

Во время Пасхального восстания в Дублине 24 апреля 1916 года Провозглашение Ирландской Республики, зачитанное Падрейгом Пирсом, было подписано как изданное « Временным правительством Ирландской Республики» . Восстание длилось пять дней и, несмотря на контроль лишь над несколькими стратегическими объектами, изменило политическую картину в Ирландии и положило начало цепочке событий, которые привели к независимости Ирландского Свободного Государства шесть лет спустя.

Вероятно, все лидеры Восстания рассчитывали на поражение, причем в очень короткие сроки. Целью их действий было нанести первый удар в борьбе за свободу, а не создать республику с институтами, политикой и правительством. Таким образом, создание Временного правительства было скорее символическим, чем практическим. В отличие от правительства Дайля 1919–1922 годов , которое имело кабинет, полицию и судебную систему, или Временного правительства Ирландского свободного государства , Временное правительство апреля 1916 года, похоже, никогда не действовало как таковое.

Члены Временного правительства

Прокламация была подписана «от имени Временного правительства» семью мужчинами, чьи имена были напечатаны следующим образом:

Поскольку рукописи Прокламации не существует, голографических подписей нет. Семеро подписались «от имени» Временного правительства, но принято считать, что они сами были правительством. [ нужна цитация ] Однако нет никаких доказательств того, что для кого-либо из семи были определены какие-либо обязанности. Неясно, в каком порядке они подписались. Подписи обычно читаются слева направо и сверху вниз, но с таким же успехом их можно прочитать сверху вниз слева, а затем справа. Это поставило бы Пирса на третье место после Кларка и Мака Диармады , первоначальных организаторов Восстания. Коннолли , как лидер Ирландской гражданской армии , придет за ним. Эти четверо (плюс Планкетт ) находились в штаб-квартире Генеральной прокуратуры во время Восстания, и все четверо отдавали военные приказы. Даже личность главы правительства не совсем ясна. По всей вероятности, такие различия не имели значения для лидеров Восстания, и в преддверии Пасхи 1916 года и в течение самой Пасхальной недели все их силы были направлены на военную кампанию. С их смертью в первые две недели мая 1916 года первое правительство Ирландской Республики пришло к концу.

Обычно считается, что Пирс был лидером повстанцев и, следовательно, главой правительства и президентом республики, а историк Тим Пэт ​​Куган описывает его как «первого президента Ирландской Республики» . [1] Однако Кэтлин Кларк , вдова Тома Кларка, утверждала, что, предложив Кларку поставить подпись первым, другие подписавшие стороны признали его первым президентом Республики, и сказала, что Кларк подтвердил ей эту интерпретацию. На церемонии 50-летнего юбилея в 1966 году г-жа Кларк сказала в интервью, что Пирс « хотел захватить то, что причиталось другим... конечно, Пирс должен был быть удовлетворен честью главнокомандующего, когда он знал столько о командующий, как моя собака… Я не собирался поднимать этот вопрос публично, но я буду вынужден очень решительно выступить публично, если власть предержащие попытаются объявить Пирса президентом ». Однако сын Кларка признал, что Пирс, а не его отец, был президентом Ирландской Республики. [2]

Сноски

  1. ^ Тим Пэт ​​Куган (2005). 1916: Пасхальное восстание . Феникс. п. 63. Впоследствии его талант оратора и писателя привел к тому, что он был назначен первым президентом Ирландской Республики.
  2. ^ «Относительные споры по поводу памятных дат Rising отражают словесную войну 1966 года»; эссе Диармайд Ферритер, Irish Times , 22 ноября 2014 г.