stringtranslate.com

Временное правительство Мьянмы

Временное правительство Республики Союз Мьянма [1] ( бирманский : ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် အာဏာသိမ်းခေါင်းဆောင် [2] ) , — временное правительство Мьянмы при действующей военной хунте , Совете государственного управления . 1 августа 2021 года он заменил Комитет по управлению Государственного административного совета , который действовал с 19 февраля 2021 года после государственного переворота в Мьянме в 2021 году . [2] [3] [4] Некоторые министры были назначены Мин Аун Хлайнг сразу после переворота 1 февраля, в качестве главнокомандующего Вооруженными силами, осуществляющего чрезвычайные полномочия. [5]

В связи с чрезвычайным положением кабинет возглавляет премьер-министр Мин Аунг Хлайнг , а не исполняющий обязанности президента Мьинт Шве , несмотря на то, что президент является конституционным главой правительства. [6] [7] [8] [9] [10] [11]

Фон

Переворот 2021 года произошел после всеобщих выборов 8 ноября 2020 года, на которых Национальная лига за демократию получила 396 из 476 мест в парламенте , что является еще большим отрывом по сравнению с выборами 2015 года. Доверенная партия военных, Партия солидарности и развития Союза , получила всего 33 места.

Армия оспорила результаты, заявив, что голосование было сфальсифицировано. Слухи о попытке переворота ходили в течение нескольких дней, что вызвало заявления о беспокойстве со стороны западных держав, таких как Франция , США и Австралия . [12]

Утром 1 февраля 2021 года президент Вин Мьинт , государственный советник Аун Сан Су Чжи , а также несколько министров Союза , главных министров штатов и регионов , министров штатов и регионов и избранных депутатов были задержаны военными. [13] С тех пор страной управляет Государственный административный совет . [9] Военные свергли избранное гражданское правительство, а генерал Мин Аун Хлайн , главнокомандующий Вооруженными силами , объявил о формировании временного правительства с собой в качестве премьер-министра и продлении военного правления до 2023 года, сообщили государственные СМИ 1 августа 2021 года. [10] [8]

Это временное правительство является вторым в истории Бирмы с момента обретения независимости. [10]

Перестановки в правительстве

Перестановки в феврале 2023 г.

Перестановки в августе 2023 г.

Сентябрь 2023 г. переиздание[14]

Кабинет

Временное правительство состоит из следующих лиц: [1]

  1. Премьер-министр штата (также является председателем Совета государственной администрации )
  2. Заместитель премьер-министра (также является заместителем председателя Государственного административного совета)
  3. Министры Союза (29 министров, по состоянию на 1 сентября 2021 г.)
  4. Генеральный прокурор Союза (также является министром Союза по юридическим вопросам [15] ),
  5. Постоянный секретарь, Канцелярия Временного правительства

Руководитель и заместитель руководителя

Министры Союза

[28] [29] [30] [31]

Ссылки

  1. ^ ab "Приказ № 152/2021, Государственный административный совет, Республика Союз Мьянма" (PDF) . Глобальный новый свет Мьянмы . MNA . 2 августа 2021 г. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 3 августа 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. .
  2. Ссылки န့် ခွဲရေး ကော်မတီကို အိမ်စောင့်အစိုးရအဖွဲ့ အဖြစ် ပြင်ဆင် း» (на бирманском языке). ELEVEN MEDIA GROUP . 1 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Проверено 3 августа 2021 г. .
  3. Ссылки ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ၊ စီမံခန့်ခွဲရေးကော်မတီဖွဲ့စည်း ခြင်း၊ အမိန့်ကြော်ငြာစာအမှတ် (၉/၂၀၂၁)». ပြည်ထောင်စုရှေ့နေချုပ်ရုံ၊ မြန်မာဥပဒေသတင်းအချက်အလက်စနစ် (на бирманском языке). 19 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 августа 2021 года.
  4. ^ Аун Лин Дуэ (1 августа 2021 г.). «Приказ Совета государственного управления № 152/2021» (PDF) . Global New Light of Myanmar. стр. 2. Получено 5 февраля 2023 г.
  5. ^ Мин Аунг Хлаинг (1 февраля 2021 г.). «Приказ Главнокомандующего Вооруженными силами № (6/2021)» (PDF) . Global New Light of Myanmar. стр. 5. Получено 6 февраля 2023 г.
  6. ^ «Военный лидер Мьянмы принял новый титул премьер-министра временного правительства — государственные СМИ».
  7. ^ «Военный правитель Мьянмы объявляет себя премьер-министром и обещает провести выборы к 2023 году».
  8. ^ ab «Хунта Мьянмы формирует временное правительство; Мин Аунг Хлайнг — премьер-министр».
  9. ^ ab «Глава хунты Мьянмы берет на себя роль премьер-министра «временного» правительства, поднимая конституционные вопросы».
  10. ^ abc «Опасения по поводу еще одной долгой диктатуры после того, как организатор переворота в Мьянме назначил себя премьер-министром».
  11. ^ «Глава хунты Мьянмы берет на себя управление «временным» правительством».
  12. ^ "Австралия присоединяется к списку стран, предупреждающих военных Мьянмы об опасности организации переворота на фоне заявлений о мошенничестве". ABC News (Австралия) . 30 января 2021 г. Получено 21 января 2023 г.
  13. Ссылки ​ဝန်ကြီးချုပ်များအပါအဝင် အစိုးရအဖွဲ့တာဝန်ရှိသူများ ထိန်းသိမ်းခံရ...» 1 февраля 2021 г.
  14. ^ "Совет государственного управления издает семь постановлений о воссоздании SAC, перестановках в кабинете министров" (PDF) . The Global New Light of Myanmar . 26 сентября 2023 г. стр. 3 . Получено 26 сентября 2023 г.
  15. ^ "Указ № 177/2021, Государственный административный совет, Республика Союз Мьянма" (PDF) . Глобальный новый свет Мьянмы . MNA . 31 августа 2021 г. стр. 2. Архивировано из оригинала (PDF) 1 сентября 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. .
  16. ^ "Мьянманская хунта перетасовывает руководящий орган". The Irrawaddy . 2 февраля 2023 г. Получено 6 февраля 2023 г.
  17. ^ «Перестановка генералов в Мьянме свидетельствует о «нестабильности», говорят эксперты». Радио Свободная Азия . Получено 2 ноября 2023 г.
  18. ^ abcd "Myanmar Junta Leader Reshuffles Cabinet Days After Extending Emergency Rule". The Irrawaddy . 4 августа 2023 г. Получено 5 августа 2023 г.
  19. ^ abcde "Приказ Совета государственного управления № 6/2023" (PDF) . Глобальный новый свет Мьянмы. 1 февраля 2023 г. стр. 6 . Получено 8 февраля 2023 г. .
  20. ^ abcd "ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးတာဝန် ပြောင်းရွှေ့ခန့်အပ်ခြင်း".
  21. ^ "ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် နိုင်ငံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ အမိန့်အမှတ် ၁၇၇ / ၂၀၂၁». Канцелярия главнокомандующего силами обороны (на бирманском языке).
  22. ^ "Формирование нового союзного министерства". Управление главнокомандующего оборонными службами (на бирманском языке).
  23. ^ «Реорганизация союзных министерств». Управление главнокомандующего оборонными службами (на бирманском языке).
  24. ^ "назначение нового союзного министра". Управление главнокомандующего оборонными службами (на бирманском языке).
  25. Ссылки သကြီး စီမံအုပ်ချုပ်ရေး ကောင် စီ ဥက္ကဋ္ဌများအား တာဝန်မှ အနားယူခ ွင့်ပြုခဲ့ပြ ီး ပြည်ထောင်စု ဝန်ကြီးဌာနအချို့ကို ပြင်ဆင်ဖွဲ့စည်း». Одиннадцать новостей (на бирманском языке).
  26. Ссылки န့်ခွဲရေး ကော်မတီကို အိမ်စောင့်အစိုးရအဖွဲ့ အဖြစ် ပြင်ဆင်ဖွဲ့စည်း". Одиннадцать новостей (на бирманском языке).
  27. Ссылки ခြင်း» . Министерство информации (на бирманском языке).
  28. Ссылки ာ်ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ရုံး အမိန့်အမှတ် ( ၆ / ၂၀၂၁) ၁၃၈၂ ခုနှစ်၊ ပြာသိုလပြည့်ကျော် ၅ ရက် ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါ ရီလ ၁ ရက် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးများခန့်အပ်တာဝန်ပေးခြင ်း» (на бирманском языке). 1 февраля 2021 г.
  29. Ссылки ံ တော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင် စီ အမိန့်အမှတ်(၉/၂၀၂၁) ၁၃၈၂ ခုနှစ်၊ ပြာသိုလပြည့်ကျော် ၆ ရက် ၂၀၂၁ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၂ ရက် ပြည်ထောင်စုဝန်ကြီးများ ခန့်အပ်တာဝန်ပေးခြင ်း» (на бирманском языке). 2 февраля 2021 г.
  30. Ссылки ံတော်စီမံအုပ်ချုပ်ရေးကောင်စီ အမိန့်အမှတ် (၂၅ / ၂၀၂၁)» (на бирманском языке). 4 февраля 2021 г.
  31. Ссылки ုံး ဝန်ကြီး ဖြစ်လာ» (на бирманском языке).