stringtranslate.com

Время резни

Время резни ( итал . Le colt cantarono la morte e fu... tempo di Massacro , букв. «Кольт пел смерть, и это было... Время резни») — итальянский спагетти-вестерн 1966 года с Франко Неро и Джорджем Хилтоном в главных ролях.

Сюжет

В Нью-Мексико Том Корбетт — старатель , который получает сообщение от друга семьи по имени Кэррадайн, в котором говорится, что он должен немедленно вернуться в дом, где он жил со своей богатой овдовевшей матерью. Несколькими годами ранее после своей смерти она оставила дом и землю брату Тома Джеффу и настояла, чтобы Тома отправили прочь. Ему были отправлены деньги, чтобы поддержать его, но ее последним желанием было, чтобы Том держался подальше от города Ларами. Тем не менее, Том прощается со своим бригадиром Мюрреем и уезжает.

Прибыв в город Ларами, Том обнаруживает дом, в котором он вырос, заброшенным. Двое грубых на вид головорезов говорят Тому убираться, потому что земля принадлежит человеку по имени мистер Скотт, и предупреждают его быть осторожнее, когда он увидит знак Скотта, представляющий собой большую букву «S», отпечатанную на большой букве «J».

Возвращаясь в город, Том видит, что вывеска Скотта повсюду, на берегу, в салуне, везде, и вскоре понимает, почему владельцы боятся. Джейсон Скотт, богатый бизнесмен, въезжает на городскую площадь со своим сыном-садистом Джуниором Скоттом в окружении большой банды головорезов. Скотты задерживают семью, переезжающую из города из-за низкой зарплаты, которую им платят Скотты. Джуниор внезапно хладнокровно убивает сына-подростка пожилой пары и машинально смеется.

Расспрашивая, где находится Джефф Корбетт, Том приходит к пожилому китайскому кузнецу по имени Сонко, у которого работает Джефф. Сонко направляет Тома к дому своего работника. Том находит Джеффа, живущего в ветхой хижине на окраине города вместе со своей старой индийской горничной Мерседес. Джефф оказывается пьяницей, так и не справившимся с потерей матери, а также фермы. И Джефф, и Мерседес настаивают, чтобы Том немедленно уехал, и отказываются обсуждать причину вызова Тома. Они также обеспокоены тем, что Тома не должен увидеть никто в городе, кто мог бы его узнать. Решив выяснить, что происходит, Том едет обратно в город, за ним наблюдают несколько людей Скотта.

Тем вечером в местном салуне вспыхивает драка в баре, когда Джефф следует за Томом и подвергается грубой атаке со стороны людей Скотта. Джефф достойно держится в драке, несмотря на то, что пьян. Том присоединяется к драке, наблюдая за выходками своего брата, и они вдвоем шатаются. Однако Джефф продолжает настаивать на том, чтобы Том покинул город. Вместо этого Том посещает семью Кэррадайн, чтобы узнать, зачем ему было отправлено письмо. Но прежде чем Кэррадайн и Том успевают что-либо обсудить, начинается резня. Всех Кэррадайнов убивают неизвестные нападавшие, но Тому удается скрыться невредимым.

На следующий день Том узнаёт, что разговоры с горожанами о мистере Скотте приводят только к тому, что они дают ужасные предупреждения. Том решает сам отправиться на ранчо Скотта, чтобы разобраться в происходящем. Джефф предлагает пойти с ним. Несмотря на то, что он пьян, навыки стрельбы Джеффа не притупились из-за его текилы. Джефф в одиночку расстреливает шестерых людей Скотта, а также еще троих на посту охраны, чтобы помочь Тому приблизиться к изолированному ранчо Скотта, получив обещание Тома, что он возьмет на себя ответственность за их убийство.

Том заходит на ранчо Скотта и видит там светскую вечеринку. Он сталкивается со Скоттом, но богач отказывается разговаривать, заявляя, что слишком занят вечеринкой. Но Джуниор не такой уж и другой. Он злорадно демонстрирует свою ловкость с хлыстом, устраивая дергающемуся Тому длительную и унизительную порку перед собравшимися гостями.

Вернувшись в хижину Джеффа, Мерседес ухаживает за избитым Томом. Но в окно проносится неизвестный стрелок и убивает ее. Разгневанный Джефф решает присоединиться к брату в его стремлении отомстить Скоттам. Он рассказывает Тому, что несколько месяцев назад Скотты убили его отца. Но когда Том отвечает: «Наш отец?», Джефф рычит: «Я сказал МОЙ отец».

Двое мужчин встречают мистера Скотта в отдаленной полуразрушенной хижине, где Джефф наконец раскрывает свой секрет: мистер Скотт на самом деле отец Тома. Том и Джефф — только единокровные братья. Мистер Скотт признается, что это он послал за ним, потому что он хочет, чтобы Том жил на ранчо вместе с ним как его наследник. Мистер Скотт не принимал участия в убийствах отца Тома, Кэррадинов или Мерседес. Он дрожащим голосом сообщает Тому, что Джуниор, младший единокровный брат Тома, сошел с ума из-за того, что всю свою жизнь был избалован богатством и властью, и он боится, что Джуниор зашел слишком далеко. Прежде чем мистер Скотт успевает продолжить, появляется Джуниор и стреляет в него. Остальная часть группы Джуниора Скотта возвращается на ранчо.

Джефф склонен оставить все остальное как семейное дело, но смягчается и сопровождает Тома в его миссии по уничтожению Джуниора и его приспешников. В долгой и кульминационной перестрелке Том и Джефф нападают на ранчо Скотта и убивают всех приспешников Джуниора. Во время битвы Джефф спасает жизнь Тома от Джуниора, когда он выбивает пистолет из руки Джуниора, когда тот собирается выстрелить Тому в спину. Безумный юноша отступает от кулачного боя с Томом и вступает в драку на узкой деревянной дорожке между двумя зданиями ранчо. После короткой кулачной схватки маньяк Джуниор теряет равновесие, пытаясь столкнуть Тома через борт, и вместо этого падает насмерть, приземлившись в голубятне. Когда несколько белых голубей взлетают в воздух, пьяный Джефф делает вид, что собирается стрелять в птиц. Рука Тома осторожно опускает дуло пистолета Джеффа и качает головой, давая понять, что больше стрелять не нужно.

Бросать

Производство

После выхода фильма «За пригоршню долларов» с Клинтом Иствудом в главной роли в Италии началась целая волна итальянских спагетти-вестернов ; среди этих фильмов был «Джанго» с Франко Неро в главной роли . [2] Сценарий к фильму «Время резни» был в основном написан Фернандо Ди Лео , который пришёл в кинобизнес в начале 1960-х годов в качестве сценариста и помощника режиссёра; [2] ранее он был соавтором фильмов «За пригоршню долларов» , «На несколько долларов больше» , «Пистолет для Ринго» и «Возвращение Ринго» , но «Время резни» стало его первым сольным сценаристом, хотя партнёр Ди Лео по сценарию Энцо Дель'Акуила и режиссёр Лучио Фульчи внесли свой вклад, не указанный в титрах. [5] Название фильма было взято из романа «Tempo di massacaro» Франко Энны . [5] Фульчи позже утверждал, что он подталкивал Ди Лео сделать фильм настолько жестоким, насколько это возможно, что Ди Лео опроверг, заявив: «Я ничего не знаю о заявлениях Фульчи о том, что он настаивал на том, чтобы я написал очень жестокий фильм [...] Фульчи хорошо срежиссировал только то, что уже было на странице [...] Сценарий был хорош и готов, и ему он нравился таким, какой он есть, иначе я бы выполнил его требование, если бы оно было». [2]

Первоначально предполагалось, что Massacre Time будет совместным итальяно-испанским производством с коллегой по фильму «Ринго» Джорджем Мартином, назначенным на главную роль Тома Корбетта, [6] но испанские сопродюсеры отказались от своего участия и финансирования после того, как Фульчи отказался смягчить насилие в сценарии, тем самым помешав Мартину взять на себя роль. [5] Решив снимать фильм полностью в Италии с меньшим бюджетом, Фульчи вместо этого выбрал Неро на роль Тома по предложению своего помощника режиссера Джованни Фаго на основе производственных кадров из «Джанго» . [6] [7] Уругвайский актер Джордж Хилтон был выбран на роль Джеффри; размышляя о фильме, Хилтон описал Фульчи как «трудного человека для работы» с «властной личностью, и это может быть сложно». [8]

Выпускать

Фильм Massacre Time вышел в прокат в Италии 10 августа 1966 года. [9]

Хотя была сделана международная англоязычная версия, дублированная английская версия, выпущенная American International Pictures, была выпущена в кинотеатрах в Соединенных Штатах в декабре 1968 года под названием The Brute and the Beast , с более продолжительным показом (88 минут); [10] [8] это был один из двух спагетти-вестернов, импортированных в Соединенные Штаты AIP, другой был God Forgives... I Don't!. [ 11] Он был выпущен в Великобритании под названием Colt Concert . [10] Фильм продавался в Дании и Западной Германии как фильм о Джанго . [12] [ нужна страница ]

Arrow Video выпустила фильм вместе с фильмами «Меня зовут Пекос» , «Бандитос» и «И Бог сказал Каину» в составе своего бокс-сета Blu-ray «Тропы возмездия: четыре классических вестерна» 27 июля 2021 года. [13]

Сноски

  1. ^ Ховарт 2015, стр. 107.
  2. ^ abcdefghi Howarth 2015, с. 106.
  3. ^ Кокс 2009, стр. 153.
  4. ^ "Le Colt cantarono la morte e fu... tempo di Massacro (1966)" (на итальянском языке). Архив итальянского кино . Проверено 31 января 2018 г.
  5. ^ abc Cox 2009, стр. 155.
  6. ^ ab Howarth 2015, стр. 108.
  7. ^ Кокс 2009, стр. 156.
  8. ^ ab Howarth 2015, стр. 109.
  9. ^ Фиршинг, Роберт. "Время резни". AllMovie. Архивировано из оригинала 30 августа 2013 г. Получено 14 августа 2017 г.
  10. ^ ab Thrower 1999, стр. 275.
  11. ^ Смит 2009, стр. 34.
  12. ^ Марко Джусти (2007). Dizionario del Western All'Italiana . Мондадори, 2007. ISBN. 978-88-04-57277-0.
  13. ^ Детвайлер, Грейс (25 июня 2021 г.). «Релизы июля 2021 г. от Arrow Video включают «Птицу с хрустальным оперением» и многое другое». Rue Morgue . Получено 22 июля 2021 г. .

Ссылки

Внешние ссылки