« Время стоять » — первый эпизод шестого сезона телесериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9» и 125-й эпизод в целом. Этот эпизод транслировался по телевидению с 29 сентября 1997 года. [1]
Действие сериала происходит в 24 веке и повествует о приключениях экипажа управляемой Звездным флотом баджорской космической станции Deep Space Nine , когда Баджор восстанавливается после жестокой многолетней оккупации империалистическими кардассианцами . Станция находится рядом с червоточиной, ведущей в далекий Гамма-квадрант галактики, где находится враждебная империя, известная как Доминион , которой правят меняющие форму Чейнджлинги . В финале пятого сезона, « Призыв к оружию », разразилась война между Объединенной федерацией планет и Доминионом, в результате которой Доминион взял под контроль Deep Space Nine.
Шестой сезон начинается через несколько месяцев после начала Войны Доминиона , когда союзные силы Доминиона и Кардассии размещаются на Глубоком космосе 9 под командованием Гула Дуката и Вейюна , в то время как бывший капитан DS9 Бенджамин Сиско собирается возглавить рейдовую миссию вглубь территории Кардассии. Эпизод является первым из шести эпизодов сюжетной арки, рассказывающей историю Глубокого космоса 9 под оккупацией Доминиона, пока он не был отбит Федерацией в шестом эпизоде сезона « Жертвоприношение ангелов ».
Спустя три месяца после событий «Призыва к оружию» альянс Федерации и клингонов терпит сокрушительное поражение в войне Доминиона. Услышав новости о том, что Седьмой флот почти уничтожен, капитан Сиско и его команда получают задание провести захваченный корабль Доминиона на территорию Доминиона/Кардассии и уничтожить ценный запас Кетрацела Уайта, препарата, который контролирует пехотинцев Доминиона Джем'Хадар .
Навигационные окуляры, используемые на угнанном судне Доминиона, вызывают головные боли у капитана Сиско. Бывший кардассианский шпион Элим Гарак , информатор команды Сиско, замечает, что окуляры, похоже, не оказывают вредного воздействия на кардассианцев, поэтому он добровольно надевает устройство. Позже корабль Сиско обстреливают с USS Centaur , не зная, что на корабле Сиско находятся его коллеги-офицеры Федерации, и Сиско вынужден открыть ответный огонь. Оба корабля спасаются, но опасность еще не миновала: офицеры Звездного Флота теперь глубоко в тылу врага.
Им удается уничтожить склад Кетрацел Уайт, но двигатели корабля повреждены взрывом; без использования варп-двигателя они находятся в многолетнем путешествии от дома.
Тем временем на оккупированной Доминионом планете DS9 между Дукатом и Вейюном возникают трения. Дукат с оптимизмом смотрит на то, как успешно идет война для альянса Доминиона и Кардассии; но ему пока не удалось обезвредить минное поле , блокирующее проход в червоточину, и Вейюн напоминает ему, что они уязвимы без подкрепления и снабжения из Гамма-квадранта.
Майор баджорцев Кира Нерис с неловкостью вспоминает о кардассианской оккупации Баджора, но Кварк указывает, что оккупация DS9 Доминионом гораздо менее жестока, и Доминион держит кардассианцев под контролем. Сын Сиско Джейк работает на DS9 репортером Федеральной службы новостей, но Вейюн утверждает, что его статьи предвзяты по отношению к Доминиону, и отказывается транслировать их, пока не увидит «непредвзятости».
Дукат отказывается нанимать баджорских заместителей по безопасности, к разочарованию начальника службы безопасности Одо , мошенника-перевертыша, не связанного с Доминионом. Майор Кира убеждает Одо использовать свой статус перевертыша, чтобы получить желаемое. Генетически запрограммированный видеть в нем бога, Вейюн мгновенно принимает просьбу Одо восстановить его заместителей. Одо также предлагают место в правящем совете станции, что дает ему право голоса в политике станции. Он соглашается.
Захваченный корабль Доминиона — это тот же корабль, который был обнаружен в эпизоде пятого сезона « Корабль ».
В руководстве по просмотру сериала «Звездный путь: Глубокий космос 9» от Wired за 2015 год рекомендовалось не пропускать этот важный эпизод. [2]
В 2015 году Geek.com рекомендовал этот эпизод как «обязательный к просмотру» в своем сокращенном руководстве по просмотру сериала «Звездный путь: Глубокий космос 9» . [3]
В 2016 году The Hollywood Reporter оценил первые шесть эпизодов сезона как 38-й лучший эпизод среди всех телевизионных эпизодов «Звёздного пути » . [4]
В 2016 году The Hollywood Reporter также оценил «Время стоять» вместе с шестью последующими эпизодами как один из двадцати величайших эпизодов (или последовательностей эпизодов) в «Звездном пути: Глубокий космос 9» . [5] Эта шестисерийная арка известна своим сериализованным форматом по сравнению с более короткими парными историями из двух эпизодов, которые были более распространены во франшизе «Звездный путь» до того времени. [5]
В 2018 году SyFy рекомендовал этот эпизод в качестве своего сокращённого руководства по просмотру персонажа с Баджора Киры Нерис . [6] Они также рекомендуют смотреть его как последовательность, включающую предыдущий эпизод «Призыв к оружию», затем «Время стоять», за которым следуют « Руки и отмели », « Сыновья и дочери », « За линией фронта », « Окажите поддержку смелым » и « Жертвоприношение ангелов »; это включает в себя финал сезона 5 и первые шесть эпизодов сезона 6 шоу, всего семь эпизодов. [6]
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)