Colored People's Time (также сокращенно CP Time или CPT ) — американское выражение, относящееся к афроамериканцам , которые часто опаздывают. [1] [2] [3] [4] [5] [6] Оно утверждает, что афроамериканцы могут иметь расслабленное или безразличное отношение к пунктуальности, из-за чего их называют ленивыми или ненадежными. [7] [8] [9] [1]
Согласно подкасту NPR Code Switch , эта фраза имеет вариации во многих других языках и культурах, часто используется как беззаботный комментарий или шутка по поводу опоздания и, возможно, впервые была использована в 1914 году газетой The Chicago Defender . [10]
Существуют различия между монохронными обществами и полихронными обществами (например, некоторые из тех, что встречаются в странах Африки к югу от Сахары). [11]
Выражение многократно упоминалось в различных типах медиа, включая фильмы «Пятница Фостер» , «Шафер» , «Обманутые» , «Тайный брат» , «Давай сделаем это снова» , « Домашняя вечеринка» , « Чёрный клановец » и несколько телесериалов: «Проект Минди» , « Побег » , « Где мои собаки?» , «Рино 911! » , «Студия 30» , «Все ненавидят Криса» , «Другой мир» , «Пиджаки» , «Невесты», «Безумное телевидение» , « Седрик Развлекатель представляет» , «В ярких красках» , «Империя» , «С значит семья » и реалити-шоу «Настоящие домохозяйки Атланты» .
Colored People's Time использовалось как название программы общественного интереса 1960-х годов, созданной Detroit Public Television . Оно также использовалось в названии пьесы 1983 года «Colored People's Time: A History Play», написанной Лесли Ли , которая состояла из 13 вымышленных зарисовок из истории афроамериканцев , от Гражданской войны до борьбы за гражданские права и автобусных бунтов в Монтгомери . [12] CP Time также была книгой 2007 года, написанной Дж. Л. Кингом. [13]
В своей книге 1982 года «Пусть звучат трубы: жизнь Мартина Лютера Кинга-младшего » автор Стивен Б. Оутс отмечает, что Мартин Лютер Кинг-младший и его сотрудники действовали по тому, что они в шутку называли «CPT» — временем цветных людей — «и приходили на встречи с веселым пренебрежением к пунктуальности». [14] : 280 Однажды Кинг извинился за опоздание на банкет, сказав, что забыл, по какому времени он сейчас — по восточному поясному времени, по центральному поясному времени или по времени цветных людей, добавив, что «нам всегда требуется больше времени, чтобы добраться туда, куда мы идем». [14] : 328
9 апреля 2016 года в постановочной шутке на ежегодном ужине Inner Circle того года мэр Нью-Йорка Билл де Блазио сказал, что он действовал по «времени CP» из-за своей задержки с поддержкой Хиллари Клинтон в качестве кандидата от Демократической партии на пост президента. Актер Лесли Одом-младший , тогда снимавшийся в бродвейском шоу Hamilton , ответил: «Мне не нравятся такие шутки, Билл», после чего Клинтон произнесла шутку , что CPT означает «время осторожного политика». Эта шутка была широко раскритикована, The Root назвал ее «вызывающей отвращение», а консервативное издание TownHall указало на двойные стандарты, что «это расизм, только если республиканцы так делают». [15] В ответ президент Барак Обама во время ужина корреспондентов Белого дома 30 апреля 2016 года в шутку извинился за опоздание из-за «выступления по CPT», добавив, что это означает «шутки, которые белые люди не должны делать». [16]
В феврале 2018 года Рой Вуд-младший представил сегмент на The Daily Show под названием «CP Time», чтобы отпраздновать Месяц афроамериканской истории , «отдав дань уважения невоспетым героям афроамериканской истории». С тех пор он стал повторяющимся сегментом на шоу. [17]