Tenchi Universe (天地無用! Tenchi Muyō! ) — японский аниме- телесериал, анимированный AIC и спродюсированный Pioneer LDC . Он основан на первых шести эпизодах OVA- сериала Tenchi Muyo! Ryo-Ohki . Премьера сериала состоялась 2 апреля 1995 года в Японии, а его показ завершился 24 сентября 1995 года. В США сериал транслировалсяв блоке мультфильмов Cartoon Network Toonami 20 июля 2000 года и завершился 24 августа 2000 года. Из этого канона вышло два полнометражных фильма: Tenchi the Movie: Tenchi Muyo in Love и Tenchi Forever! The Movie . Funimation объявила о распространении сериала, а также нескольких других произведений Tenchi , 2 июля 2010 года на Anime Expo . [1]
В этой серии представлены три новых персонажа: партнер Михоши Киёне Макиби (дебютировавшая в " Mihoshi Special "), охотник за головами и соперница Рёко Наги и ее компаньон таксист Кен-Оки. Сериал также дал некоторым персонажам другие личности; Васю теперь изображается как слегка безумная эгоистка с двумя всплывающими куклами, которые провозглашают ее величие, а Михоши изображается как комический персонаж, чья постоянная неуклюжесть, промахи и истерики часто доставляли банде неприятности.
Давным-давно легендарный воин и наследный принц Джурайской империи, Ёсё, исчез и больше никогда не появлялся. Неизвестный Джурайской империи, Ёсё никогда не хотел становиться правителем, а хотел лишь тихой мирной жизни; он поселился на Земле . Он обнаружил святилище Мисаки и женился на дочери священника Мисаки, Ицуки Масаки; он переименовал себя в Кацухито Масаки. Позже у них родилась дочь, леди Ачика Масаки, принцесса Джурая. Позже она вышла замуж за свою школьную любовь, Нобуюки, и у них родился Тэнчи. К сожалению, Ачика умерла от болезни одной снежной зимой; Нобуюки и Кацухито помогали воспитывать Тэнчи в сельской местности, недалеко от семейного святилища Мисаки. Сначала жизнь Тэнчи была обычной, но все быстро изменилось, когда в его жизнь начали приходить инопланетные девушки из галактики.
В 17 лет жизнь Тенчи кардинально изменилась с появлением космического пирата Рёко. Скрываясь от Галактической полиции (GXP), Рёко пилотировала свой космический корабль и таксиста Рёко-Оки и сражалась с офицером GXP Михоши, когда оба совершили аварийную посадку недалеко от дома Тенчи. Тенчи нашла Рёко без сознания и ухаживала за ней. Когда она очнулась, то рассказала фантастическую историю о том, как ее преследует ужасный космический пират, временно заслужив доверие семьи Мисаки и получив их убежище. Однако ложь Рёко легко рассыпалась, когда выяснилось, что ее преследователем на самом деле был GXP, а Рёко — настоящий пират. К сожалению, с уничтожением корабля Михоши арестовывать Рёко было бессмысленно; обе девушки остались в гостеприимстве дома Мисаки.
Желая вернуться домой, Михоши активировала аварийный маяк, и его обнаружила принцесса Джурайя Аека. Когда Аека прибыла, она была потрясена, обнаружив там своего старого врага, Рёко. Начав драку, они сражались друг с другом на кораблях и оба потеряли свои корабли в битве; Аека закончила как недавнее пополнение в семье Мисаки, вместе со своими роботизированными деревянными стражами, Азакой и Камидаке. Вскоре младшая сестра Аеки, принцесса Сасами, прибыла, чтобы спасти свою сестру.
Примерно в это же время Рёко показала, что её корабль может регенерировать себя. В форме таксиста Рё-Оки очень полюбила морковь и не могла насытиться ею. К тому времени, как прибыла Сасами, у Аеки и Рёко появились романтические чувства к Тэнчи. Не желая уходить, всем пришло время расстаться. К сожалению, у Сасами случайно оказалась с собой морковь, и она привлекла Рё-Оки. Каббит не смог устоять перед соблазном моркови и столкнулся с кораблями друг друга, в результате чего все оказались на Земле.
Последние две леди, которые прибудут, будут легендарным безумным ученым Васю и партнером Михоши, Киёне. Васю была заключена в специальную кристаллическую тюрьму за ее преступления по созданию пространственно-временных устройств с разрушительными последствиями для галактики. Кристалл Васю совершил аварийную посадку в Японии, и жители основали святилище Мисаки, чтобы помешать людям получить доступ к кристаллу, справедливо предположив, что это небезопасный объект. Однако, благодаря вмешательству Рёко, она была случайно освобождена. В конце концов, она установила двухмерные дверные проемы в доме Мисаки, один в шкафу, позволяющий ей пересекать измерения между ее лабораторией и семьей Мисаки, а другой в ванной, создав мужскую и женскую ванную комнату, чтобы обеспечить уединенность.
Наконец, Киёне отправили на поиски Михоши. После того, как они нашли её, им обоим было поручено патрулировать и путешествовать по Солнечной системе ; это серьёзное понижение. Оба жили вдали от дома Тэнчи и имели своё собственное место в городе, но из-за частых ошибок Михоши зарабатывать на жизнь на Земле и совмещать обязанности GXP было сложно, и Киёне проклинает свою судьбу из-за этого. Несмотря на редкие вспышки в битвах между Аекой и Рёко, жизнь была относительно нормальной, пока за принцессами не пришли джураийские военные.
Принцессы не знали, что джурайская королевская иерархия власти была узурпирована внезапным возвращением Ёсё; на самом деле это был замаскированный Кагато. Ёсё и Кагато оба боролись за престол Джурая в прошлом, и Кагато проиграл. Однако, поскольку Ёсё удачно пропал, Кагато занял его место в качестве давно потерянного прямого наследника престола. Затем Кагато использовал свою королевскую власть, чтобы военные арестовали и предали суду обеих принцесс, пытаясь укрепить свое господство в Джурае. Джурайские военные прибыли в святилище и перевезли дом со всеми, кроме Тэнчи, Рё-оки и Кацухито, на линкор, через несколько секунд вернув всех, кроме Рёко и принцесс, и уменьшив дом и роботов до карманных размеров. Однако они использовали крейсер Киёне и Рё-оки, чтобы освободить их, и были в бегах. Хотя изначально GXP не участвовала, она также находилась под влиянием Джурайской империи, и Михоши удалось узнать о коррумпированном сговоре между GXP и Джурай; это сделало Михоши и Киёне беглецами. Обвинённые в преступлениях измены и терроризма против короны, вся группа находится в бегах от Джурайской империи и GXP; они отправляются в Джурай, пытаясь очистить свои имена.
Находиться в бегах было сложным процессом. Группе пришлось скрываться от местных властей на вершине GXP, но также зарабатывать деньги между этим, чтобы покрыть расходы на еду, топливо и ремонт своего корабля. Васю удалось восстановить роботов до первоначального размера и работоспособности, а также дом в грузовом отсеке корабля, который служил основной зоной, за исключением кабины, для всего экипажа (так же, как и на Земле). Часто все усложнялось из-за постоянной неловкой натуры Михоши, а также эгоистичной натуры Рёко. Вдобавок ко всему, Рёко также уклоняется от давнего соперника, Космического Охотника Наги, совершая при этом крупные кражи, чтобы помочь группе выжить. Однако группе удалось добраться до внутренней Джурайской Системы.
Замаскировав свой корабль и себя под школьную группу, команда успешно проникла в систему безопасности Джурайи благодаря мерам по защите от обнаружения Васю; Михоши снова неловко схватил ее. Почти неспособная сбежать, группа тайно получила помощь от лоялиста. По пути в Джурай неуклюжая натура Михоши позволила им быть обнаруженными военным кораблем Джурайи. Однако Кацухито проинструктировал команду, как избежать захвата: войти на запретную планету Джурайи. Поскольку это священное место, куда не пускают никого, кроме королевской семьи Джурайи, их преследователи были вынуждены отступить до разрешения на вход. Чтобы вернуть Джурай, команде понадобятся сильные воины. Йошо решил воскресить двух легендарных рыцарей Джурайи, настоящие тела Азаки и Камидаке, чтобы помочь в их поисках. Хотя рыцари Джурайи вернулись, их роботизированные аналоги были деактивированы, чтобы вернуть их. Именно там Кацухито раскрыл себя как истинный Ёсё, и рыцари поклялись в верности Ёсё как своему королю.
Именно на вилле Джурайи Йошо объяснил природу их врага, Кагато, и его прошлое. Соперник и наследник Джурайи, Кагато стал слишком одержим властью, и это заставило его злоупотреблять своими силами Джурайи. Йошо был вынужден столкнуться со своим соперником и победить его в битве, но не убить его. Кагато исчез во тьме, и примерно в то же время Йошо решил тихо обосноваться на Земле. Из-за позора и бесчестья действий Кагато, королевская семья Джурайи стерла существование Кагато, объяснив, почему принцессы никогда не слышали о Кагато. Однако личность Йошо также указывала на то, что Тенчи является прямым наследником короны Джурайи.
Накануне встречи с Кагато и Тенчи, и Аека были больше всего поражены последними новостями. Тенчи всегда считал себя обычным старшеклассником, а не наследником великой державы в галактике; Аека была этому рада. Она всегда знала, что ее каникулы на Земле в конце концов закончатся, и ей придется попрощаться. Однако, поскольку Тенчи является прямым наследником, они могут быть вместе друг с другом в течение долгого времени, чему Рёко не была рада. Однако романтические намерения должны были остаться, поскольку появился Кагато.
Кагато появился на частном матче-реванше с Ёсё. К сожалению, Кагато нашёл способ сохранить свою молодость и также увеличил свои силы; пожилой Ёсё проиграл битву. Рёко присоединился к битве, но был тяжело ранен. Затем Кагато похищает Аеку и сбегает. Находясь в критическом состоянии, Ёсё призвал Тэнчи мужественно встретить свою судьбу. Желая положить конец тёмному правлению Кагато, Тэнчи и королевские рыцари отправились в Джурай, чтобы сразиться с Кагато. Всё ещё раненая после боя, Рёко умоляла Тэнчи бежать с ней, но он не поддался; Рёко предложила отвести троицу в Джурай.
После того, как Рё-Оки совершил аварийную посадку на Джурай, Тенчи и его стражи штурмовали дворец. У Кагато были свои собственные темные королевские рыцари, и они пытались остановить Тенчи, но Азака и Камидаке победили их обоих. В это время остальным девушкам удалось задержать боевой флот Джурай, заразив их компьютеры компьютерным вирусом, созданным Васю. Рёко была тяжело ранена, помогая Тенчи, потеряв много крови, она потеряла сознание из-за своих травм, и ее судьба неизвестна. Теперь на троне дворца Кагато сражался с Тенчи. Сначала Тенчи проигрывал, но деревья Джурай отреагировали на Тенчи и дали ему силу, чтобы соперничать с Кагато. Теоретизируя, что сам Джурай выбрал своего хозяина, Кагато яростно сражался с Тенчи и проиграл; он признал поражение и умер, а Тенчи спас Аеку.
После этого в СМИ разгорелась большая буря из-за прошлых событий. Все обвиняемые в преступлениях против Джурайской империи были оправданы. Йошо пережил свое испытание и был благополучно вылечен группой симпатичных Джурайских медсестер. Аека решила не наказывать никого, кто был связан с Кагато, но сами заговорщики тихо ушли в отставку, чтобы избежать возмездия. Участие Васю сделало ее почетным президентом Универсальной академии наук, и она поклялась использовать свои навыки для мира; всего через месяц ее отстранили за разработку оружия, которое могло бы уничтожить всю вселенную. На GXP Киёне повысили до сержанта-детектива, а Михоши повысили до главного офицера по предупреждению преступлений (хотя и избежала своих обязанностей, чтобы тусоваться с Киёне). Азака и Камидаке больше не являются королевскими стражами, но решили продолжить служить принцессам. Их роботизированные аналоги были воскрешены благодаря Васю и вернулись на сторону Аеки. Однако судьба Рёко остается неизвестной.
Что касается Тенчи, то он не заинтересован в том, чтобы стать следующим правителем Джурая; он просто хочет вернуться на Землю и жить нормальной жизнью. Однако не было никаких упоминаний о том, кто заполнит вакуум власти. Тенчи возвращается к прежней жизни, но ему трудно адаптироваться после жизни со столькими девушками; он скучает по ним. Как только он подумал о них, перед ним появилась Рёко. Она нежно обнимает его и заявляет, что намерена честно завоевать сердце Тенчи. Примерно в это же время Васю решила вернуться на Землю. Киёне и Михоши также возвращаются на Землю, забирая обратно свою старую квартиру. Аека решает сбежать и вернуться к Тенчи; Сасами тоже решает сбежать, и стражи присоединяются к ней. История заканчивается тем, что все девушки снова возвращаются в его жизнь.
Tenchi Universe транслировался на телеканале TV Tokyo с 2 апреля 1995 года по 24 сентября 1995 года. На Филиппинах он выходил в эфир на канале ABS-CBN с 1998 по 1999 год.
Англоязычная версия Tenchi Universe впервые появилась на станции-члене PBS в Сан-Хосе Superstation KTEH (теперь KQEH) в 1997 году в своей оригинальной, неразрезанной и неотцензурированной форме в рамках программы Sunday Late-Prime (9 вечера-после 12) Sci-Fi, а затем была подхвачена Cartoon Network в 2000 году для более широкой трансляции в своем блоке Toonami (США и Европа). Версия Toonami была отредактирована по содержанию и включала пользовательские начальные и заключительные титры.
После того, как права Cartoon Network на трансляцию шоу истекли, в 2004 году права на трансляцию дублированной версии приобрел ныне несуществующий International Channel .
В Южной Америке испанский дубляж (совместно произведенный в Чили компанией Cloverway Inc. ) транслировался на канале Univision , в то время как бразильско-португальская версия была дублирована компанией Herbert Richers и транслировалась только на каналах FTA TV Bandeirantes и Rede 21 .