stringtranslate.com

All I Wanna Do (песня Шерил Кроу)

« All I Wanna Do » — песня в исполнении американской певицы и автора песен Шерил Кроу . Он был написан Кроу, Дэвидом Бервальдом , Биллом Боттреллом и Кевином Гилбертом , а тексты адаптированы из стихотворения Вин Купера 1987 года «Весело». Выпущенный в июле 1994 года лейблом A&M , это был прорывной хит Кроу с ее дебютного альбома 1993 года Tuesday Night Music Club . Песня является самым большим хитом Кроу в США, занимая второе место в Billboard Hot 100 в течение шести недель подряд с 8 октября по 12 ноября 1994 года, а также возглавила чарт Billboard Adult Contemporary . Песня стала лауреатом премии «Грэмми» 1995 года в номинациях «Запись года» и «Лучшее женское вокальное поп-исполнение» , а также была номинирована на «Песню года» .

Помимо успеха в США, "All I Wanna Do" занимал первое место в Австралии в течение одной недели и в Канаде в течение четырех недель, а также возглавил чарт RPM Adult Contemporary Tracks в последней стране. В Новой Зеландии и Великобритании он достиг четвертого места, а в Европе он вошел в десятку лучших в Австрии, Фландрии , Франции, Германии, Ирландии и Нидерландах. Сопровождающее музыкальное видео было снято Дэвидом Хоганом и Романом Копполой . Кроу исполнила песню из своего концертного альбома Sheryl Crow and Friends: Live from Central Park .

Предыстория и структура

Текст песни основан на стихотворении Вина Купера «Fun» . [1] [2] [3] [4] На написание стихотворения Купера вдохновил разговор в баре с другом и случайным писателем Биллом Рипли, [5] [6] в котором он сказал: «Все, что я хочу, это немного развлечься, прежде чем умру», которая стала первой строкой стихотворения. В интервью 1994 года Купер сказал: «Стихотворение на самом деле не о нем. Или обо мне. Это разные люди. Это люди, которых можно рассматривать как… ну… объективные корреляты. Символы людей». как мы, или кем мы могли бы стать, или кем бы мы стали, если бы продолжали пить и ничего не делать в своей жизни». [7] [8]

Студия Toad Hall, где была записана песня, находилась по соседству с Pasadena Playhouse . [9] [10] Продюсер «Кроу» (Боттрелл) обнаружил сборник стихов Купера « Страна здесь, внизу» в соседнем книжном магазине в Пасадене, Калифорния . Кроу написал песню под названием «I Still Love You», но был недоволен ее текстом; она использовала его мелодию и адаптировала стихотворение для своего текста «All I Wanna Do».

Песня принесла Куперу значительные гонорары и помогла продвинуть его книгу, первоначально опубликованную тиражом всего в 500 экземпляров в 1987 году, до нескольких переизданий. [7] После того, как песня стала популярной, Рипли подала безуспешный иск против Купера о взыскании части гонорара за песню, что положило конец их дружбе. [7] [11]

Вступительная фраза «This ain’t no disco» является отсылкой к песне « Life In Wartime » группы Talking Heads . [12]

В 1997 году, после посещения выступления Кроу в театре Роузмонт в Иллинойсе, ветеран музыкального критика Chicago Tribune Грег Кот назвал песню «переписыванием песни Stuck in the Middle with You » группы Stealers Wheel . [13]

Критический прием

Ларри Флик из Billboard написал: «Critical Darling готов к давно заслуженному прорыву в топ-40 с этим легким хлопком в ладоши. У Кроу дружелюбная манера поведения, которая добавляет дополнительный отскок к сладкой инструментальной обстановке звенящих гитар и постукивающих битов. Концерт -звучащий джем станет подходящим саундтреком к дню, проведенному на пляже или к поездке по шоссе с опущенным верхом». [14] Трой Дж. Аугусто из Cash Box считал, что это должен был быть первый сингл с альбома Tuesday Night Music Club . «Наплевательская лирика («Я люблю хорошее пиво, ранним утром»), классная кантри- звучь и дружелюбный вокальный стиль Шерил — все это должно стать хитом для этого приятного номера. Рок , кантри, взрослый и, в частности, радиохиты должны найти много интересного в этом скромном веселье. Не пропустите живое шоу». [15] Во втором обзоре сингла он отметил: «Серьезно заразительный припев, простые, но умные инструменты и приятный характер Кроу — все это делает его победителем. Идеальный летний трек «All I Wanna Do» вполне может стать песней, с которой начинается песня. Шерил пробивается в высшую лигу». [16] В своем еженедельном комментарии к британским чартам Джеймс Мастертон прокомментировал, что «All I Wanna Do» «определенно имеет потенциал для дальнейшего развития, не в последнюю очередь с Лизой Леб в качестве образца для подражания, но мое единственное ошеломляющее признание заключается в том, что я, честно говоря, не могу понять, что весь этот шум вокруг. Это хорошая пластинка, но не более того». [17] Алан Джонс из Music Week сказал: «Этот веселый поп-рок-хит — многословное, но умело поставленное и бодрящее лакомство с запоминающимся припевом». Он добавил: «Британцы, возможно, не улыбаются так же часто, как покупатели рока в США, но они будут улыбаться достаточно, чтобы попасть в чарты». [18]

Клип

Сопровождающий музыкальный клип на "All I Wanna Do" был снят Дэвидом Хоганом и Романом Копполой , а оператором-постановщиком выступил Мартин Коппен. [19] В нем Ворона и ее группа исполняют песню на улице, а известные персонажи летают по воздуху. Видео было снято перед театром Рокси на углу Франклин-стрит и Норт-1-й улицы в Кларксвилле, штат Теннесси .

Существуют две версии музыкального клипа. В оригинальном видео фигурировал персонаж «Билли», упомянутый в песне, которого сыграл актер Грегори Спорледер . Была выпущена вторая версия видео с отредактированной внешностью персонажа. Отредактированная версия появляется на DVD с видеоклипом Crow "Greatest Hits". В 2009 году был выпущен дополнительный музыкальный видеоклип, вошедший в переиздание Tuesday Night Music Club в 2009 году .

Влияние и наследие

В 2017 году Billboard поставил «All I Wanna Do» на третье место в своем списке «10 величайших песен Шерил Кроу». [20] В 2023 году The Guardian поставила эту песню на пятое место в своем списке «20 величайших песен Шерил Кроу», [21] а Billboard поставил ее на 405-е место в своем списке «500 лучших поп-песен всех времен». [22] Последний добавил: «Ну, это не дискотека и не загородный клуб — это прорывной хит из жизни в Лос-Анджелесе певицы и автора песен Шерил Кроу, « Человека-пианиста ». для альтернативного рока 90-х».

Списки треков

Графики

Сертификаты

История выпусков

Кавер-версии

Версия Эми Стадт

Английская певица и автор песен Эми Стадт выпустила кавер-версию «All I Wanna Do» в качестве своего четвертого сингла. Шерил Кроу лично попросила Стадта записать кавер на песню, а Кроу исполнил бэк-вокал на треке. [72] [73]

Выпущенный 12 января 2004 года, сингл достиг пика — 21-го места в британском чарте синглов и 25-го места в ирландском чарте синглов . Он был взят из переиздания ее дебютного альбома False Smiles . После достижения пика "All I Wanna Do" Стадт уволили со своего лейбла Polydor из-за плохих продаж. [74]

Отслеживание

  1. "Все, что я хочу делать"
  2. "Забудь все"
  3. "Ты Бриз"
  4. "Все, что я хочу сделать" (видео)

Графики

Другие версии

Американская певица Джоан Фаррелл выпустила танцевальную версию песни в 1995 году. Песня достигла 40-го места в чарте Billboard Dance Club Play; он также достиг 40-го места в официальном чарте синглов Великобритании.

Рекомендации

  1. ^ Купер, Вин (1987). "Веселье". Ахсахта Пресс. Архивировано из оригинала 31 августа 2001 года . Проверено 21 января 2015 г. отрывок из «Страна здесь внизу» (серия «Современная поэзия Запада»)
  2. ^ Купер, Вин (1987). Страна здесь внизу (1-е изд.). Бойсе, Айдахо: Ahsahta Press . ISBN 978-0-916272-34-0. OCLC  18272513 . Проверено 8 мая 2022 г.
  3. ^ Купер, Вин (1987). «Страна здесь внизу» (1-е изд.). Бойсе, Айдахо: Ahsahta Press . Проверено 8 мая 2022 г. - из цифровой библиотеки HathiTrust .
  4. ^ «Вин Купер: удачная карьера». Академия американских поэтов . 26 октября 2004 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
  5. ^ Ротман, Дэвид Дж. (2009). «Иду как привет». Обзор современной поэзии . Проверено 8 мая 2022 г. (Стихотворение)
  6. ↑ Ротман, Дэвид Дж. (24 марта 2010 г.). «Самая невероятная муза: Билл Рипли». Обзор современной поэзии . Проверено 8 мая 2022 г. ....Сеттинг Шерил Кроу стихотворения Вина «Весело», в котором слова Билла используются в качестве трамплина, переосмысленная история дня вторника, который Билл и Вин провели вместе в баре Солт-Лейк-Сити....
  7. ↑ abc Сагал, Аджай (4 декабря 1994 г.). «Поэт и рок-звезда: все, что он хочет, это написать несколько стихотворений… И теперь, благодаря Шерил Кроу, многие из нас могут прочитать хотя бы одно… Пока над бульваром Санта-Моника не взойдет солнце». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 16 ноября 2020 г.
  8. ↑ Ротман, Дэвид Дж. (24 марта 2010 г.). «Самая невероятная муза: Билл Рипли». Обзор современной поэзии . Проверено 16 ноября 2020 г.
  9. ^ Шварц, Дэн. «История «Все, что я хочу сделать» (насколько я ее помню)». Медный журнал . № 46. PS Аудио . Проверено 14 мая 2022 г.
  10. ^ «Ржавый корень». Энциклопедия.com . Проверено 14 мая 2022 г.
  11. ↑ Купер, Вин (17 февраля 2012 г.). «Слова и музыка: Три истории». Американская академия поэтов . Проверено 16 ноября 2020 г.
  12. ↑ Кейтлин, Роджер (3 марта 1995 г.). «Ворона посторонний? Не в этом (ля) клубе». Хартфорд Курант . Проверено 27 декабря 2013 г.
  13. ↑ Кот, Грег (26 августа 1997 г.). «Лоуди, мисс Кроу: у самой продаваемой певицы есть песни, но ей не хватает эмоциональной честности». Чикаго Трибьюн . Проверено 18 января 2013 г.
  14. ↑ Флик, Ларри (9 июля 1994 г.). «Отдельные обзоры» (PDF) . Рекламный щит . п. 69 . Проверено 19 марта 2021 г.
  15. ↑ Аугусто, Трой Дж. (18 июня 1994 г.). «Поп-синглы: Обзоры» (PDF) . Денежный ящик . п. 7 . Проверено 7 октября 2020 г.
  16. ↑ Аугусто, Трой Дж. (16 июля 1994 г.). «Поп-синглы — Обзоры» (PDF) . Денежный ящик . Проверено 2 марта 2022 г.
  17. ↑ Мастертон, Джеймс (30 октября 1994 г.). «Неделя, закончившаяся 5 ноября 1994 года». Часы чартов Великобритании . Проверено 8 сентября 2021 г.
  18. ↑ Джонс, Алан (29 октября 1994 г.). «Обзор рынка: мейнстрим — одиночные игры» (PDF) . Музыкальная неделя . п. 14 . Проверено 21 апреля 2021 г.
  19. ^ «Производственные заметки». Рекламный щит . Том. 107, нет. 27. 2 июля 1994. с. 35.
  20. ↑ Дофин, Чак (10 августа 2017 г.). «10 лучших песен Шерил Кроу: выбор критиков». Рекламный щит . Проверено 31 августа 2023 г.
  21. ↑ Крэгг, Майкл (3 августа 2023 г.). «20 величайших песен Шерил Кроу - в рейтинге!». Хранитель . Проверено 31 августа 2023 г.
  22. ^ «500 лучших поп-песен: список сотрудников» . Рекламный щит . 19 октября 2023 г. . Проверено 20 октября 2023 г.
  23. ^ «Шерил Кроу - Все, что я хочу сделать» . АРИЯ Топ-50 одиночных игр . Проверено 7 июля 2019 г.
  24. ^ «Шерил Кроу - Все, что я хочу сделать» (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 . Проверено 7 июля 2019 г.
  25. ^ «Шерил Кроу - Все, что я хочу сделать» (на голландском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 июля 2019 г.
  26. ^ «Шерил Кроу - Все, что я хочу сделать» (на французском языке). Ультратоп 50 . Проверено 7 июля 2019 г.
  27. ^ «Синглы с наибольшим количеством оборотов в минуту: выпуск 2620». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 июля 2019 г.
  28. ^ «Современная современная информация для взрослых: выпуск 2642». Об/мин . Библиотека и архивы Канады . Проверено 7 июля 2019 г.
  29. ^ "100 горячих синглов Eurochart" (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 3. 21 января 1995 г. с. 13 . Проверено 3 февраля 2020 г.
  30. ^ «25 лучших в современной Европе для взрослых» (PDF) . Музыка и медиа . 10 декабря 1994 г. с. 22 . Проверено 28 мая 2023 г.
  31. ^ «Шерил Кроу - Все, что я хочу сделать» (на французском языке). Les classement одинокий . Проверено 7 июля 2019 г.
  32. ^ «Шерил Кроу - Все, что я хочу сделать» (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 июля 2019 г.
  33. ^ "Íslenski Listinn Topp 40 (08.09.–14.9. '94)" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 8 сентября 1994 г. с. 16 . Проверено 1 октября 2019 г.
  34. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - Все, что я хочу сделать» . Ирландский чарт одиночных игр .
  35. ^ ab Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг. (на японском языке). Роппонги, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  36. ^ «40 лучших в Нидерландах - 51 неделя, 1994 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии . Проверено 7 июля 2019 г.
  37. ^ «Шерил Кроу - Все, что я хочу сделать» (на голландском языке). Одиночный топ-100 . Проверено 7 июля 2019 г.
  38. ^ «Шерил Кроу - Все, что я хочу сделать» . Топ-40 одиночных игр . Проверено 7 июля 2019 г.
  39. ^ «Шерил Кроу - Все, что я хочу сделать» . ВГ-листа . Проверено 7 июля 2019 г.
  40. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июля 2019 г.
  41. ^ «Шерил Кроу - Все, что я хочу сделать» . Швейцарский чарт одиночных игр . Проверено 7 июля 2019 г.
  42. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июля 2019 г.
  43. ^ "История диаграммы Шерил Кроу (Hot 100)" . Рекламный щит .
  44. ^ "История диаграммы Шерил Кроу (Современная информация для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 7 июля 2019 г.
  45. ^ "История чарта Шерил Кроу (поп-песни для взрослых)" . Рекламный щит . Проверено 7 июля 2019 г.
  46. ^ "История диаграммы Шерил Кроу (альтернативная трансляция)" . Рекламный щит . Проверено 7 июля 2019 г.
  47. ^ "История чарта Шерил Кроу (мейнстрим-рок)" . Рекламный щит . Проверено 7 июля 2019 г.
  48. ^ "История чарта Шерил Кроу (поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 7 июля 2019 г.
  49. ^ "История диаграммы Шерил Кроу (ритмическая)" . Рекламный щит . Проверено 7 июля 2019 г.
  50. ^ "Чарт синглов ARIA 1994 года" . АРИЯ . Проверено 7 июля 2019 г.
  51. ^ "100 лучших хитов RPM 1994 года" . Об/мин . Проверено 7 июля 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  52. ^ "100 лучших треков AC RPM 1994 года" . Об/мин . Проверено 7 июля 2019 г. - через Библиотеку и архивы Канады .
  53. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 1994» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 7 июля 2019 г.
  54. ^ "Арслистинн 1994" . Dagblaðið Vísir (на исландском языке). 2 января 1995 г. с. 16 . Проверено 30 мая 2020 г.
  55. ^ "Яарлейстен 1994" (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 29 ноября 2019 г.
  56. ^ "100 лучших синглов 1994 года" . Музыкальная неделя . 14 января 1995 г. с. 9.
  57. ^ "Billboard Top 100–1994" . Архивировано из оригинала 1 марта 2009 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  58. ^ «1994 Год в музыке». Рекламный щит . Том. 106, нет. 52. 24 декабря 1994. с. ЙЕ-68 . Проверено 20 августа 2021 г.
  59. ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
  60. ^ "Годовые отчеты 1995 года" (на французском языке). Ультратоп . Проверено 7 июля 2019 г.
  61. ^ «Обзор музыки и медиа за 1995 год – графики продаж на конец года» (PDF) . Музыка и медиа . Том. 12, нет. 51/52. 23 декабря 1995 г. с. 14 . Проверено 3 февраля 2020 г.
  62. ^ "Tops de L'année | Лучшие синглы 1995 года" (на французском языке). СНЭП . Проверено 1 мая 2021 г.
  63. ^ "Яарлейстен 1995" (на голландском языке). Stichting Nederlandse Top 40 . Проверено 2 декабря 2019 г.
  64. ^ "Billboard Top 100–1994" . Архивировано из оригинала 15 августа 2009 года . Проверено 27 августа 2010 г.
  65. ^ «Чарты ARIA - Аккредитации - Одиночные игры 2023 г.» (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии .
  66. ^ "Сертификаты одиночных игр Новой Зеландии - Шерил Кроу - Все, что я хочу сделать" . Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 15 марта 2021 г.
  67. ^ "Британские одиночные сертификаты - Шерил Кроу - Все, что я хочу сделать" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 21 августа 2023 г.
  68. ^ ab «Американские одиночные сертификаты - Шерил Кроу - Все, что я хочу сделать». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 15 марта 2021 г.
  69. ^ «オール・アイ・ワナ・ドゥ | シェリル・クロウ» [Все, что я хочу сделать | Шерил Кроу] (на японском языке). Орикон . Проверено 30 августа 2023 г.
  70. ^ «Сингл-релизы». Музыкальная неделя . 22 октября 1994 г. с. 27.
  71. ^ «Ключевые релизы: синглы». Музыкальная неделя . 10 января 2004 г. с. 13.
  72. ^ "Страхи вороны Штудта" .
  73. ^ ab All I Wanna Do (однострочные примечания на компакт-диске Великобритании). Эми Стадт . Polydor Records , 19 записей . 2004. 9815012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  74. ^ «Эми Стадт в Полидоре, но надежды поп-музыки все еще теплятся» . 4 марта 2004 г.
  75. ^ «Ирландские чарты - Результаты поиска - Все, что я хочу сделать» . Ирландский чарт одиночных игр . Проверено 15 января 2020 г.
  76. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июля 2019 г.
  77. ^ "100 лучших в официальном чарте синглов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 июля 2019 г.