stringtranslate.com

Мемориальный Крестовый Парк

Парк Мемориал-Кросс , также известный как парк Мишн-Кросс , представляет собой небольшой городской парк площадью 0,34 акра (0,14 га) в Санта-Кларе, штат Калифорния , который был вторым временным местом расположения миссии Санта-Клара-де-Асис с 1779 по 1784 год. Большой гранитный крест был подарен городу местным клубом Lions в 1953 году и стоял там до тех пор, пока его не демонтировали в конце 2016 года после федерального иска, поданного Фондом свободы от религии .

История

Миссия Санта-Клара-де-Асис была основана на берегах реки Гваделупе , первая месса состоялась 12 января 1777 года. В январе 1779 года Гваделупе затопила первоначальное место, разрушив его, и второе место было благословлено отцом Хуниперо Серрой 11 ноября 1779 года. [2] Краеугольный камень новой церкви был заложен 19 ноября 1781 года на третьем месте, и после того, как строительство было завершено в мае 1784 года, службы были перенесены туда из временного второго места. [2]

На этом втором участке Миссии сейчас находится парк Миссии (или Мемориал) Кросс [3] на северо-восточном углу перекрестка улиц Де Ла Крус и Мартин. [4] Город выкупил землю под парк до 1907 года. [5] Как сообщается, на втором участке было четыре строения: церковь и ризница размером 6×25  варас ( вара — общепринятая единица измерения, равная 0,8375 м (2,75 фута)); помещения для слуг (5×10  варас ); кухня и магазин (5×10  варас ); а также жилой дом и склад (5×45  варас ). [6] : 57  Коренной американец Марчелло, которого называют «последним из индейцев Миссии», помогал в строительстве второго участка. [7] : 282  Памятный крест, который был установлен около городской железнодорожной станции Southern Pacific в 1912 году, чтобы отметить второе место миссии, был перемещен примерно на 200 футов (61 м) на угол Кэмпбелл и Франклин, где в 1913 году был обнаружен старый краеугольный камень. [8] Однако точное местоположение первых двух мест не было доказано; проект по управлению культурными ресурсами был проведен в конце 1970-х годов, охватывая предполагаемые места до расширения международного аэропорта Сан-Хосе , включая поверхностное обследование и рытье траншей, которые не предоставили окончательных доказательств присутствия миссии в первых двух заявленных местах. [6] : 57 

Фотография деревянного креста на втором месте миссии (1916 г.), автор П. Дж. Райли

19 ноября 1907 года Историческое общество округа Санта-Клара установило на втором месте миссии деревянный крест высотой 8 футов (2,4 м). [9] Этот крест включал в себя фрагмент оригинального креста 1777 года и использовал деревянные брусья креста, установленного отцом Серрой в 1781 году на третьем месте миссии; [10] брусья, в свою очередь, были частью первого здания миссии, построенного в 1777 году. [11] Оригинальный крест 1777 года был восстановлен и заключен в новый материал в 1902 году после того, как ураган его снес, [12] а крест 1907 года запечатал брусья 1781 года аналогичным образом. [5] Президент колледжа Санта-Клары Ричард А. Глисон , SJ, выступил с программной речью во время церемонии посвящения под названием «Рождение христианства и рассвет цивилизации в долине Санта-Клара»; Среди других выступавших были Джеймс Р. Дейли, читавший «Миссионерский крест», поэму Чарльза Ф. Уолша ; [13] преподобный Джон У. Динсмор («Следы падре»); и историк доктор Джордж Уортон Джеймс («Джуниперо Серра, пионер пионеров»). Среди присутствовавших политиков был бывший мэр Сан-Франциско Джеймс Д. Фелан , который выступил с краткими замечаниями: «Я вспоминаю американского путешественника, который получил справедливый упрек от лорда Байрона, который отказался встретиться с ним, потому что американец никогда не видел Ниагарский водопад. Сначала мы должны увидеть и узнать нашу собственную землю» [9], а также конгрессмен Джозеф Р. Ноулэнд . [5] [14]

Более крупный гранитный крест высотой 14 футов (4,3 м) был освящен на втором месте 12 января 1953 года; [15] [16] основным докладчиком был Ноулэнд (на этот раз как президент Калифорнийского исторического общества ), а мэр Санта-Клары Уильям П. Кили принял крест от имени города. [17] Первоначально гранитный крест был подарен местным Lions Club. [18] [16] Он весит 23 коротких тонны (21 тонну) и был вырезан в Санта-Розе Массимо Галеацци по проекту Джона Косты, [19] хотя Джесс Таланкон претендовал на право проектирования и исполнения в 1970-х годах; [20] гранит был добыт в Роклине . [19] Парк был создан в 1956 году, а крест был повторно посвящен городу в 1961 году. [15] Город Санта-Клара считает его мини-парком площадью 0,34 акра (0,14 га). [21] [22]

Мемориальный Крестовый Парк

Фонд свободы от религии (FFRF) пожаловался в 2012 году, что гранитный крест, расположенный на общественной земле, нарушает конституционное разделение церкви и государства в Соединенных Штатах . FFRF последовал за подачей федерального иска 20 апреля 2016 года в Северном округе Калифорнии , [23] иск был рассмотрен судьей Люси Х. Кох . [24] Городской прокурор Ричард Носки рекомендовал городскому совету в ноябре 2016 года передать право собственности на крест Университету Санта-Клары (SCU), при этом SCU оплатит расходы по его демонтажу и перемещению; совет единогласно одобрил эту рекомендацию. [15] [25] Город снял крест 27 декабря 2016 года. [25] [24]

Территория парка Memorial Cross озеленена олеандрами и оливами, а периметральные стены из самана, похожие на те, что были в первые дни миссии, окружают территорию. [26] В 2018 году вдоль края улицы была высажена трава, не требующая особого ухода. [27]

Статус достопримечательности

Старое место миссии Санта-Клара-де-Асис

3 сентября 1937 года Государственное управление по сохранению исторических памятников обозначило старые места миссии Санта-Клара-де-Асис и старый испанский мост как историческую достопримечательность Калифорнии № 250. Описание на памятной доске гласит: «Первая миссия в этой долине, миссия Санта-Клара-де-Тамиен, была основана на этом месте францисканцами-падрес Томасом де ла Пенья и Джозефом Антонио Маргией 17 января 1777 года. Здесь, в индейской деревне Со-ко-ис-у-ка, они воздвигли крест и укрытие для поклонения, чтобы принести христианство костаноанским индейцам». [1]

Ссылки

  1. ^ ab "Старые места миссии Санта-Клара-де-Асис и старый испанский мост". Управление по сохранению исторического наследия . Получено 14 декабря 2023 г.
  2. ^ ab «История миссии Санта-Клара-де-Асис». Университет Санта-Клары . Проверено 23 августа 2021 г.
  3. ^ "Парки и зоны отдыха - Фонд 532". Бюджет проекта капитального улучшения города Санта-Клара на 2015-16 годы (отчет). Город Санта-Клара. 16 июня 2015 г. стр. 4–12 . Получено 23 августа 2021 г.
  4. ^ "Парки и сооружения города Санта-Клара". Город Санта-Клара . Получено 23 августа 2021 г.
  5. ^ abc "Историческое общество воздвигнет мемориальный крест". San Jose Daily Mercury . 6 ноября 1907 г. Получено 27 августа 2021 г.
  6. ^ ab Skowronek, Russell K.; Wizorek, Julie C. (лето 1997 г.). «Археология в Санта-Клара-де-Асис: медленное повторное открытие передвижной миссии» (PDF) . Pacific Coast Archaeological Society Quarterly . 33 (3): 54–92.альтернативная ссылка PDF
  7. ^ Sawyer, Eugene T. (1922). "XXXI: Романтическая история города Санта-Клара". История округа Санта-Клара, Калифорния с биографическими очерками ведущих мужчин и женщин округа, которые были идентифицированы с его ростом и развитием с ранних дней до настоящего времени. Лос-Анджелес, Калифорния: Historic Record Company. стр. 277. ... есть множество подтверждений истории [Марчелло] о том, что он помог падре Хосе Антонио Мургия построить глинобитную миссию на втором участке, теперь отмеченном простым белым крестом, который стоит примерно в двухстах шагах к западу от депо Southern Pacific Railroad в Санта-Кларе
  8. ^ "Место расположения Мемориального креста Санта-Клары изменено". San Jose Mercury Herald . 1 декабря 1915 г. Получено 27 августа 2021 г.
  9. ^ ab "Памятный крест отмечает второе место миссии". San Francisco Call . 20 ноября 1907 г. Получено 27 августа 2021 г.
  10. «Отметить знаменательный день в Мишн-Тауне». San Jose Mercury and Herald . 10 ноября 1907 г. Получено 27 августа 2021 г.
  11. ^ «Will Raise Cross to Commemorate Mission». San Francisco Call . 19 ноября 1907 г. Получено 27 августа 2021 г.
  12. ^ «Знаменитый миссионерский крест снова будет поднят». San Francisco Call . 1 мая 1902 г. Получено 27 августа 2021 г.
  13. ^ "Памятные учения, Вторая миссия Санта-Клара, 1907". Онлайн-архив Калифорнии. 1907 . Получено 27 августа 2021 .
  14. ^ «Установить крест на месте миссии Санта-Клара». Los Angeles Herald . 20 ноября 1907 г. Получено 27 августа 2021 г.
  15. ^ abc Nosky, Richard (22 ноября 2016 г.). Утвердить соглашение о взаимном переводе и перемещении миссий между Университетом Санта-Клары и городом Санта-Клара (PDF) (Отчет). Город Санта-Клара . Получено 23 августа 2021 г.
  16. ^ ab Rodriguez, Joe (21 апреля 2016 г.). «Атеист из Санта-Клары подал в суд на город из-за христианского креста в общественном парке». San Jose Mercury News . Получено 23 августа 2021 г.
  17. ^ "Основание Санта-Клары празднуется". Oakland Tribune . 13 января 1953 г. Получено 24 августа 2021 г.
  18. ^ "Праздник Св. Клары назначен на понедельник". San Mateo Times . 10 января 1953 г. Получено 24 августа 2021 г.
  19. ^ ab "Santa Rosa Firm Builds Cross For Mission at Santa Clara". The Press Democrat . 4 января 1953 г. Получено 24 августа 2021 г.
  20. ^ «Бывший житель Льяно является экспертом в области надгробий и мемориального искусства». The Llano News . 27 июля 1972 г. Получено 24 августа 2021 г.
  21. ^ "Приложение 8.8: Инвентаризация парков и мест отдыха". Генеральный план Санта-Клары (отчет). Город Санта-Клара. Июль 2010 г. Получено 23 августа 2021 г.
  22. ^ Исследование влияния платы за развитие парков и мест отдыха (отчет). Город Санта-Клара. 25 июня 2014 г. стр. 7. Получено 23 августа 2021 г.
  23. ^ "FFRF подает в суд из-за креста в общественном парке Калифорнии" (пресс-релиз). Freedom from Religion Foundation. 20 апреля 2016 г. Получено 23 августа 2021 г.
  24. ^ ab «Разум и Конституция преобладают: иск FFRF удаляет 14-футовый крест в Калифорнии» (пресс-релиз). Freedom from Religion Foundation. 17 января 2017 г. Получено 23 августа 2021 г.
  25. ^ ab Andrews, Diane (24 февраля 2017 г.). «Удаление перекрестка в парке: обвал города или благоразумный компромисс?». The Silicon Valley Voice . Получено 23 августа 2021 г. .
  26. ^ "Искусство и статуи: Мемориальный крест". Город Санта-Клара . Получено 23 августа 2021 г.
  27. ^ "City News". Офис городского управляющего, город Санта-Клара. 29 мая 2018 г. Получено 23 августа 2021 г.

Внешние ссылки