stringtranslate.com

Вторая битва при Ипре

Во время Первой мировой войны Вторая битва при Ипре велась с 22 апреля по 25 мая 1915 года за контроль над тактически важной возвышенностью к востоку и югу от фламандского города Ипр на западе Бельгии . Осенью прошлого года произошла первая битва при Ипре . Вторая битва при Ипре была первым массовым применением Германией отравляющего газа на Западном фронте .

Фон

Фриц Хабер , немецкий химик, который предложил использовать газообразный хлор тяжелее воздуха в качестве оружия, чтобы выйти из тупика траншеи.

Немецкий химик Вальтер Нернст , который в 1914 году был водителем-добровольцем, предложил полковнику Максу Бауэру , офицеру немецкого генерального штаба , ответственному за связь с учёными, опустошить противостоящие траншеи внезапной атакой со слезоточивым газом. Наблюдая за полевым испытанием этой идеи, химик Фриц Габер вместо этого предложил использовать газообразный хлор, который тяжелее воздуха. [1]

Немецкий командующий Эрих фон Фалькенхайн согласился опробовать новое оружие, но намеревался использовать его в отвлекающем наступлении 4-й армии . [2] Фалькенхайн хотел использовать газ для прикрытия переброски частей Императорской немецкой армии на Восточный фронт , чтобы помочь своему союзнику Австро-Венгрии в наступлении Горлице-Тарнув против Российской империи . [3] Газ будет выделяться путем откачивания жидкого хлора из баллонов; газ нельзя было выпустить напрямую, потому что клапаны замерзли бы; ветер принес бы газ к позициям противника. На линию фронта было доставлено 5730 газовых баллонов, самый большой из которых весил 40 кг (88 фунтов). Монтаж контролировали Хабер, Отто Хан , Джеймс Франк и Густав Герц . Дважды цилиндры были пробиты артиллерийским обстрелом, во второй раз трое мужчин были убиты и пятьдесят ранены. Некоторых немцев защитили шахтерские кислородные дыхательные аппараты. [ нужна цитата ]

Для атаки был выбран выступ Ипра . Он следовал за каналом, выпячиваясь на восток вокруг города. К северу от выступа бельгийская армия удерживала линию Изера , а северную оконечность выступа удерживали две французские дивизии. [4] Восточную часть выступа защищали канадская дивизия и две британские дивизии. В состав II и V корпусов 2-й армии входили 1-я , 2-я и 3-я кавалерийские дивизии, а также 4-я , 27-я , 28-я , Нортумбрийская , Лахорская и 1-я канадская дивизии. [5]

Боевой

В «Отчете о боях…» (1923) Э.А. Джеймс использовал «Официальные названия сражений и других боев…» (1921), чтобы дать краткое описание каждого сражения и участвующих в нем построений. [а] В битвах при Ипре в 1915 году было зафиксировано шесть боев с участием Второй армии, четыре — во время Второй битвы (22 апреля – 25 мая).

Битва при Гравенстафельском хребте (22–23 апреля 1915 г.)

Уильям Робертс «Первая немецкая газовая атака в Ипре», изображающая газовую атаку Германии на французских и канадских солдат.
Лангемарк-Пёлкапелле : фотография сделана с позиции к западу от немецкого военного кладбища Лангемарк , лицом примерно на север, в сторону бывшего места немецкой траншеи, из которой 22 апреля 1915 года была произведена первая газовая атака. В этом районе система немецких траншей бежал примерно от фермерского дома слева до группы ив справа.

22 апреля 1915 года около 17:00 4-я армия выпустила 171 т (168 длинных тонн) газообразного хлора на фронте протяженностью 6,5 км (4,0 мили) между деревнями Лангемарк [b] и Гравенстафель [c] на Союзную линию удерживают французские территориальные и колониальные труппы (марокканские и алжирские войска) 45-й и 87-й французских дивизий. [6] Французские войска на пути газового облака потеряли 2000–3000 человек, из них от 800 до 1400 человек погибли. [7] Войска разбежались во все стороны,

...изможденные, скинутые или широко распахнутые пальто, сдернутые шарфы, бегут как сумасшедшие, бесцельно, крича о воде, плюясь кровью, а некоторые даже катаются по земле, отчаянно пытаясь дышать.

—  Полковник Анри Мордак , 90-я пехотная бригада [8]

Прорыв в 6 км (4 мили) на французском фронте остался незащищенным. Немецкая пехота следовала далеко за облаком, дыша через ватные диски, пропитанные раствором тиосульфата натрия , и заняла деревни Лангемарк и Пилькем, где окопалась, хотя могла бы занять Ипр почти без сопротивления. [9] Они взяли 2000 пленных и 51 оружие. Канадские солдаты, защищавшие южный фланг вторжения, обнаружили хлор, потому что он пах их питьевой водой. На следующий день немцы выпустили в них еще больше газообразного хлора. Особенно тяжелыми были потери для 13-го батальона (Королевские горцы Канады) Канадского экспедиционного корпуса (CEF), который был окружен с трех сторон и чрезмерно растянул свой левый фланг после прорыва алжирской дивизии. [10]

В бою у Китченерс-Вуда 10 -й батальон 2-й канадской бригады получил приказ контратаковать брешь, образовавшуюся в результате газовой атаки. Они сформировались после 23:00 22 апреля, когда для поддержки наступления прибыл 16-й батальон (канадско-шотландский) 3-й бригады. Оба батальона атаковали численностью более 800 человек волнами по две роты в каждой в 23:46. Без разведки батальоны столкнулись с препятствиями на полпути к своей цели. Под огнём из стрелкового оружия из леса они начали импровизированную штыковую атаку. В результате атаки бывшая дубовая плантация была очищена от немцев, потери составили 75 процентов. [11] Британская пресса была сбита с толку нападением:

Немцы подожгли химический продукт хлористой серы, который они разместили перед своими окопами, в результате чего густое желтое облако было унесено в сторону окопов французов и бельгийцев. Облако дыма надвигалось желтой невысокой стеной, одолев всех, кто вдыхал ядовитые испарения. Французы не могли видеть, что они делают и что происходит. Затем немцы атаковали, оттеснив сбитых с толку французов назад, мимо их собственных окопов. Те, кого окутал дым, не могли видеть друг друга на расстоянии полметра. Я видел некоторых раненых, охваченных парами серы, и их состояние улучшилось. Эффект серы кажется временным. Последствиями кажутся сильные отеки глаз, но зрение не повреждено.

-  The Daily Mail (26 апреля 1915 г.) [12] [ проверка не удалась ]

Наступали сумерки, когда из немецких окопов перед французской линией поднялось странное зеленое облако смерти. Легкий северо-восточный ветерок понес его к ним, и через мгновение смерть схватила их за горло. Их нельзя винить в том, что они сломались и сбежали. В сгущающейся тьме той ужасной ночи они боролись с ужасом, слепо бегая в газовом облаке и падая с вздымающейся в агонии грудью, и медленный яд удушья покрывал их темные лица. Сотни из них пали и умерли; другие лежали беспомощно, на их агонизирующих губах выступала пена, а их измученные тела сильно болели, и через короткие промежутки времени их мучила мучительная тошнота. Они тоже умрут позже — медленной и продолжительной смертью в невыразимых муках. Весь воздух был пропитан едким запахом хлора, который застревал в горле людей и наполнял рты металлическим привкусом.

-  Капитан Альфред Оливер Поллард , Мемуары венчурного капиталиста (1932) [ нужна ссылка ]

Немцы сообщили, что они оказали помощь 200 пострадавшим от газа, 12 из которых умерли. Союзники сообщили о 5000 убитых и 15000 раненых. [13]

Через несколько дней Джон Скотт Холдейн посоветовал британцам противостоять воздействию газа, мочась в ткань и дыша через нее. Обе стороны приступили к разработке более эффективных противогазов .

Битва при Сен-Жюльене (24 апреля – 5 мая)

Деревня Сен-Жюльен (ныне Синт-Жулиан ; 50 ° 53'24 ″ с.ш. 2 ° 56'13 ″ в.д.  /  50,890 ° с.ш. 2,937 ° в.д.  / 50,890; 2,937 ) находилась в тылу 1-й канадской дивизии. до атаки с применением отравляющего газа 22 апреля, когда она стала линией фронта. В одних из первых боев в деревне участвовал младший капрал Фредерик Фишер из пулеметного отряда 13-го батальона CEF; Фишер дважды выходил с горсткой людей и пулеметом Кольта, не позволяя наступающим немецким войскам пройти через Сен-Жюльен в тыл канадской линии фронта. На следующий день его убили. [14]

Утром 24 апреля немцы выпустили еще одно облако газа в сторону реформированной канадской линии к западу от Сен-Жюльена. Войскам было дано указание помочиться на носовые платки и приложить их к носу и рту. [15] [d] Контрмеры оказались недостаточными, и немецкие войска взяли деревню. [18] На следующий день бригады Йорка и Дарема Нортумберлендской дивизии контратаковали, не сумев обеспечить свои цели, но установив новую линию ближе к деревне. [19] 26 апреля 4, 6 и 7 батальоны Нортумберлендской бригады, первой территориальной бригады, вступившей в бой, атаковали деревню и закрепились в ней, но были отброшены, потеряв 1954 человека. [20] Несмотря на сотни потерь, 2-й батальон Королевских дублинских стрелков без передышки участвовал в боях при Фрезенберге и Бельваарде. 24 апреля батальон, подвергшийся немецкой газовой атаке под Сен-Жюльеном, был практически уничтожен.

Немецкая армия впервые применила баллоны с хлорным газом в апреле 1915 года против французской армии в Ипре, [e] , когда желто-зеленые облака двинулись к траншеям союзников. Газ имел характерный запах, напоминающий ананас и перец. Французские офицеры, предположив сначала, что немецкая пехота наступает за дымовой завесой, подняли войска по тревоге. Когда газ достиг передовых окопов союзников, солдаты начали жаловаться на боли в груди и жжение в горле. [ нужна цитата ]

Джордж Несмит, руководитель полевой лаборатории Канадского экспедиционного корпуса , посоветовал канадскому офицеру полевой скорой помощи отдать приказ использовать мочу для противодействия газу.

Капитан Фрэнсис Скримгер из 2-й канадской полевой машины скорой помощи, возможно, отдал приказ использовать мочу для противодействия газу по совету подполковника Джорджа Галли Нэсмита. Солдаты поняли, что их отравили газом, и многие побежали так быстро, как только могли. Через час после начала атаки в линии союзников образовался разрыв в 1500 ярдов (1,4 км). [21] Опасаясь хлора, немногие немецкие солдаты двинулись вперед, и задержка позволила канадским и британским войскам вернуть позиции до того, как немцы смогли воспользоваться брешью. [22]

После первых немецких атак с использованием хлорного газа войска союзников были снабжены масками из ватных дисков, пропитанных мочой; было обнаружено, что мочевина в подушке нейтрализует хлор. Подушечки держали на лице до тех пор, пока газ не рассеялся. Другие солдаты предпочитали использовать носовой платок, носок или фланелевой пояс, смоченный раствором бикарбоната натрия и завязанный вокруг рта и носа, пока газ не выйдет. Солдатам было трудно сражаться таким образом, и были предприняты попытки разработать более эффективные средства защиты от газовых атак. [23] К июлю 1915 года солдаты получили эффективные противогазы и противоудушливые респираторы. Рядовой У. Хэй из Королевских шотландцев прибыл в Ипр сразу после атаки с использованием хлора 22 апреля 1915 года: [23]

Мы знали, что что-то не так. Мы двинулись в сторону Ипра, но не смогли пройти по дороге, поскольку по дороге шли беженцы. Мы шли вдоль железной дороги до Ипра, а там вдоль дороги лежали люди, гражданские и солдаты, в ужасном состоянии. Мы слышали, как они сказали, что это газ. Мы не знали, что такое адский газ. Когда мы добрались до Ипра, мы обнаружили там множество канадцев, лежащих накануне мертвыми от газа, бедняги, и для нас, молодых людей, это было довольно ужасное зрелище. Мне было всего двадцать, так что это было довольно травматично, и я никогда этого не забуду и никогда не забуду.

-  Рядовой В. Хэй из Королевских шотландцев [12]

Французские солдаты, естественно, были застигнуты врасплох. Некоторым удалось уйти вовремя, но многим, увы! не понимая новой опасности, им не так повезло, они были охвачены дымом и умерли отравленными. Среди избежавших почти все кашляли и харкали кровью, хлор поражал слизистую оболочку. Мертвые сразу почернели. Примерно через 15 минут после выхода газа немцы выбрались из окопов. Некоторых из них отправили заранее, в масках на головах, чтобы убедиться, стал ли воздух пригодным для дыхания. Обнаружив, что они могут продвигаться вперед, они в большом количестве прибыли в район, где несколько минут назад распространился газ, и завладели оружием мертвецов. Они не брали пленных. Всякий раз, когда они видели солдата, которого дым не до конца убил, они отбирали у него винтовку и советовали ему лечь, «чтобы лучше умереть».

-  The Daily Chronicle (26 апреля 1915 г. )

Битва при Фрезенберге (8–13 мая)

Ночная фотография немецкого обстрела траншей союзников у Ипра (вероятно, Вторая битва при Ипре)

Немцы двинули вперед полевую артиллерию, разместив три армейских корпуса напротив 27-й и 28-й дивизий на хребте Фрезенберг ( 50 ° 52'05 ″ с.ш. 2 ° 57'00 ″ в.д.  /  50,868 ° с.ш. 2,950 ° в.д.  / 50,868; 2,950 ). [24] Немецкая атака началась 8 мая с бомбардировки 83-й бригады в траншеях на переднем склоне хребта, но первая и вторая атаки пехоты были отбиты выжившими. Третья утренняя атака немцев отбросила защитников. Хотя соседняя 80-я бригада отразила атаку, 84-я бригада была отброшена; в результате в линии образовался разрыв в 2 мили (3,2 км). Дальнейшему продвижению немцам помешали контратаки канадской легкой пехоты принцессы Патриции (PPCLI) и ночное движение 10-й бригады. PPCLI добилась дорогостоящего успеха: их 700 человек сократились до 150, которые были не в состоянии сражаться.. [25] [f]

Битва при Бельварде (24–25 мая)

24 мая немцы произвели газовую атаку, поразившую ферму «Шелл-Трап» и район на северо-западе, который больше всего пострадал от атаки. Отчет о происшествии капитана Томаса Лихи из 2-го Королевского Дублинского стрелкового полка показывает, что их командир подполковник Артур Лавбэнд заподозрил газовую атаку и предупредил всех офицеров роты. Позже немцы зажгли над своей траншеей красные фонари, что означало выброс газа. [26]

У нас едва хватило времени надеть респираторы, прежде чем нас накрыл газ.

—  Капитан Томас Лихи

Немецким войскам удалось продвинуться и занять британскую линию к северу и слева от батальона. Теперь батальон находился под сильным огнем немецких войск. Но с помощью артиллерийского огня и помощи 9-го полка горцев Аргайл и Сазерленд им удалось удержать свои окопы до конца. [26]

Немцы, продвигаясь под прикрытием анфиладного огня небольшими группами, к 14.30 наконец заняли линию батальона. Обстрел прекратился, но ружейный и пулеметный огонь оставался точным и постоянным, когда бы ни появлялась цель, до наступления сумерек.

—  Военный дневник

Последствия

Анализ

К концу сражения британские войска отошли на новую линию на 3 мили ближе к Ипру, что привело к сжатию окружающего ее выступа. [27] Город, подвергшийся артиллерийскому обстрелу, был разрушен. Хотя на Восточном фронте использовался отравляющий газ, это удивило союзников, и около 7000 пострадавших от газа были перевезены в полевых машинах скорой помощи и оказаны помощь на станциях оказания помощи раненым. В мае и июне было зарегистрировано 350 смертей британцев от отравления газом. [28] Обе стороны разработали газовое оружие и меры противодействия, которые изменили характер газовой войны; французы и британцы применили газ в битве при Лоосе в конце сентября. [29] Газозащита была несколько улучшена с выпуском импровизированных респираторов, изготовленных из ватных дисков, пропитанных гипосульфитом натрия, бикарбонатом натрия и глицерином. Однако респираторы мало что изменили из-за отсутствия подготовки и использования местных приспособлений и плохо изготовленных предметов, импортированных из Великобритании. «Шлем P» (или «Трубчатый шлем»), пропитанный фенатом натрия, был выпущен к декабрю 1915 года, а шлем PH (эффективный против фосгена) был выпущен в начале 1916 года. [30]

Город Ипр до (слева) и после (справа) Второй битвы при Ипре. Под артиллерийским огнем большая часть города была разрушена.

Хотя многие французские солдаты спасались бегством, другие стояли на месте и ждали, пока облако рассеется. Фельдмаршал сэр Джон Френч , главнокомандующий британским экспедиционным корпусом, писал:

 ... Я особенно хочу отвергнуть любую идею возложить на французскую дивизию хотя бы малейшую вину за этот досадный инцидент. После всех примеров упорного и стойкого мужества, которые продемонстрировали наши доблестные союзники во многих тяжелых ситуациях, в которых они оказались в ходе этой кампании, мне совершенно излишне останавливаться на этом аспекте инцидента, и я хотел бы лишь Выражаю твердое убеждение, что, если бы какие-либо войска в мире были в состоянии удержать свои окопы перед лицом такого вероломного и совершенно неожиданного натиска, французская дивизия устояла бы твердо.

—  Французский [31]

Канадская дивизия организовала эффективную оборону, но к моменту вывода 3 мая ее потери составили 5975 человек. Дивизия была неподготовлена ​​к боевым действиям, преобладавшим на Западном фронте, где линейная тактика была неэффективна против наступающих, вооруженных магазинными винтовками и пулеметами. Канадская полевая артиллерия была эффективной, но недостатки винтовки Росса усугубляли тактические трудности. Канадская дивизия получила несколько тысяч пополнений вскоре после боя. [32] При Втором Ипре самой маленькой тактической единицей пехоты была рота ; к 1917 году это будет секция . Позже, в 1915 году, канадцы были задействованы в наступлении, но безуспешно. Битва стала началом длительного периода анализа и экспериментов по повышению эффективности канадского пехотного вооружения, артиллерии и связи между пехотой и артиллерией. [33] [г]

Потери

После войны официальные историки Рейхсархива зарегистрировали немецкие потери с 21 апреля по 30 мая как 34 933 человека . В «Официальной истории Великобритании» Дж. Э. Эдмондс и Г. К. Винн зафиксировали потери британцев в размере 59 275 человек, французов — около 18 000 человек 22 апреля и еще 3973 человека с 26 по 29 апреля. [34] Канадские потери с 22 апреля по 3 мая составили 5975 человек, из которых около 1000 человек были убиты. Худшим днем ​​было 24 апреля, когда в результате пехотных атак, артиллерийских обстрелов и сбросов газа пострадало 3058 человек . [35] В 2003 году Клейтон писал, что тысячи солдат 45-й и 87-й дивизий бежали от газа, но число жертв было небольшим. Немцы захватили артиллерию обеих дивизий, но выжившие сплотились и удержали новую линию дальше. [36] В 2010 году Хамфрис и Мейкер в своем переведенном издании Der Weltkrieg записали, что к 9 мая было потеряно более 35 000 немцев, 59 275 британцев в период с 22 апреля по 31 мая и очень много французов, 18 000 22 апреля. один. [37] В 2012 году Шелдон привел аналогичные цифры, а в 2014 году Гринхал написал, что потери французов были преувеличены пропагандой против «ужасности» Германии и что в 1998 году Оливье Лепик подсчитал, что в апреле от газа погибло 800–1400 человек. 2000–3000 французских потерь. [38]

Младший сержант Элмер Коттон описал воздействие газообразного хлора:

Это приводит к переполнению легких — это смерть, эквивалентная утоплению только на суше. Последствия таковы — раскалывающая головная боль и ужасающая жажда (пить воду — мгновенная смерть), острая боль в легких и откашливание зеленоватой пены из желудка и легких, заканчивающееся в конце концов бесчувствием и смертью. Цвет кожи из белого становится зеленовато-черным и желтым, язык высовывается, а глаза принимают стеклянный взгляд. Умереть — это дьявольская смерть. [39]

Последующие операции

Первая атака на Бельварде была проведена 3-й дивизией V корпуса 16 июня 1915 года, а вторая атака на Бельварде, более крупная операция, проводилась с 25 по 26 сентября 1915 года 3-й дивизией V корпуса и 14-й дивизией VI корпуса. Корпус. Битва при Мон-Сорреле (2–13 июня 1916 г.) произошла южнее Ипра с участием 20-й дивизии (XIV корпуса) и 1-й, 2-й и 3-й канадских дивизий Канадского корпуса. [40] Третья битва при Ипре, также известная как битва при Пасшендале , произошла с 31 июля по 10 ноября 1917 года. [41]

День памяти

Участие Канады во Второй битве при Ипре отмечено в Мемориале Сен-Жюльена .
Художественная интерпретация Второй битвы при Ипре с точки зрения союзников.

Участие Канады в битве при Гравенстафеле отмечено на мемориале Сен-Жюльена в деревне. Во время Второй битвы при Ипре подполковник Джон МакКрэй , офицер медицинской службы 1-й бригады CFA, написал « На полях Фландрии » голосом погибших на войне. Стихотворение, опубликованное в журнале Punch 8 декабря 1915 года, до сих пор читается в День памяти и День памяти . [42] [43]

Получатели Креста Виктории

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Отчет о боях британских армий во Франции и Фландрии , 1914–1918 (1923 [1990]) Официальные названия сражений и других боев, которые вели вооруженные силы Британской империи во время Великой войны, 1914–1919. и Третья афганская война, 1919 г.: Отчет Номенклатурного комитета боевых действий, одобренный Советом армии (1921 г.)
  2. ^ 50 ° 55'N 02 ° 55'E  /  50,917 ° N 2,917 ° E  / 50,917; 2,917
  3. ^ 50 ° 53'28 "N 2 ° 58'44" E  /  50,891 ° N 2,979 ° E  / 50,891; 2,979
  4. ^ Приказ приписан медицинскому офицеру капитану ВВС Скримгеру. [16] Мемуары двух участников сражения не описывают этот эпизод (см. Nasmith, 1917 и Scott, 1922), хотя Нэсмит, химик и бактериолог, который был назначен в CAMC лаборантом и санитарным офицером, признал наличие газа на выглядел как хлор, и на следующий день началась работа над разработкой эффективного способа противодействия этому газу. Мочевина в моче вступает в реакцию с хлором , нейтрализуя его с образованием дихлормочевины. [17] .
  5. ^ Газообразный хлор разрушил органы дыхания жертв, что привело к медленной смерти от удушья. Одна медсестра рассказала о смерти одного солдата, который находился в окопах во время атаки с применением хлора. «Он сидел на кровати, пытаясь дышать, его губы цвета сливы. Он был великолепным молодым канадцем, потерявшим всякую надежду в асфиксии хлора. Я никогда не забуду выражение его глаз, когда он повернулся ко мне и ахнул: Я не могу умереть! Неужели мне ничего нельзя сделать?» [ нужна цитата ] Хлор вызывал у жертвы кашель и поэтому ограничивал потребление яда. Обе стороны пришли к выводу, что фосген более эффективен, поскольку нужно лишь небольшое его количество, чтобы солдат не мог продолжать сражаться. Он также убил свою жертву в течение 48 часов после нападения. [ нужна цитата ]
  6. ↑ Битва была увековечена на картине Уильяма Барнса Воллена , на которой изображена канадская легкая пехота принцессы Патриции, сражавшаяся, чтобы остановить атаку Германии на Фрезенберг. Оригинальная фреска висит в сенате главного здания парламента в Оттаве, Онтарио, Канада. В бою 2/3 полка были убиты или ранены, а все офицеры, кроме двух, были убиты или ранены. К концу боя полком командовал лейтенант.
  7. ↑ Еще одна канадская дивизия присоединилась к Британскому экспедиционному корпусу в конце 1915 года, к которой в конце концов присоединились еще две в 1916 году. Битва также пролила кровь на многих командиров, выделив некоторых для похвалы, таких как командир бригады Артур Карри , и других для критики, таких как Гарнет Хьюз. . Неадекватность обучения и доктрины первых CEF стала очевидной благодаря старинной тактике, использовавшейся в Китченерс-Вуде и Сент-Жюльене, хотя тактика в британских армиях развивалась медленно. [33]

Сноски

  1. ↑ Эльхассан, Халид (17 июля 2019 г.). «Фриц Хабер, монстр, сделавший возможным современный мир». Сборник истории . Проверено 30 апреля 2021 г.
  2. ^ Хэфтен 1932, с. 41.
  3. ^ Робсон, Стюарт (2007). Первая мировая война (1-е изд.). Харроу, Англия: Пирсон Лонгман. п. 29. ISBN 978-1-4058-2471-2– через Archive Foundation.
  4. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 375–376.
  5. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 370–374.
  6. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 176–178.
  7. ^ Greenhalgh 2014, стр. 89–91.
  8. ^ Гринхал, 2014, с. 91.
  9. ^ Эдмондс и Винн 1995, с. 183.
  10. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 178–185.
  11. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 185–187.
  12. ^ ab «2-я битва при Ипре», Образовательный Спартак
  13. ^ Ван дер Клот 2004, с. 152.
  14. ^ ab Edmonds & Wynne 1995, стр. 178.
  15. ^ Эдмондс и Винн 1995, с. 195.
  16. ^ "Журнал Легион". legionmagazine.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2005 года . Проверено 21 ноября 2017 г.
  17. ^ Чаттауэй (1908)
  18. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 214–239.
  19. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 240–255.
  20. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 262–263.
  21. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 219.
  22. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 220–225.
  23. ^ ab Edmonds & Wynne 1995, стр. 217–218.
  24. ^ Эдмондс и Винн 1995, с. 310.
  25. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 311–326.
  26. ^ ab «Джереми Бэннинг - военный историк - Исследования Первой мировой войны - Школьные семинары - Лекции» . jeremybanning.co.uk . Проверено 21 ноября 2017 г.
  27. ^ Мейер 2015, с. 299.
  28. ^ Макферсон 1923, стр. 271–274.
  29. ^ Эдмондс 1928, стр. 150, 178.
  30. ^ Макферсон 1923, стр. 274–277.
  31. ^ Лондонская газета 1915, стр. 6787–6789.
  32. ^ Роулинг 1992, стр. 29–41.
  33. ^ ab Rawling 1992, стр. 35–36.
  34. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 359, 284.
  35. ^ Роулинг 1992, с. 35.
  36. ^ Клейтон 2003, с. 68.
  37. ^ Хамфрис и Мейкер 2010, стр. 168.
  38. ^ Шелдон 2012, с. 116; Гринхал, 2014, с. 91.
  39. ^ Жирар 2008, с. 13.
  40. ^ Джеймс 1990, стр. 8–9.
  41. ^ Эдмондс 1991, стр. 124–386.
  42. ^ «Джон МакКрэй (из Historica)» . Histori.ca. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 26 мая 2011 г.
  43. ↑ Дэвид Эванс (15 марта 2016 г.). «Джон МакКрэй». Канадская энциклопедия . Проверено 22 августа 2019 г.
  44. ^ Эдмондс и Винн 1995, с. 333.
  45. ^ Эдмондс и Винн 1995, с. 221.
  46. ^ ab Edmonds & Wynne 1995, стр. 260.
  47. ^ Эдмондс и Винн 1995, с. 227.
  48. ^ Эдмондс и Винн 1995, с. 290.
  49. ^ Эдмондс и Винн 1995, с. 265.
  50. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 252.
  51. ^ Эдмондс и Винн 1995, стр. 289.

Рекомендации

дальнейшее чтение

Книги

Журналы

Газеты

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Второй битвы при Ипре .