stringtranslate.com

Вурабинда, Квинсленд

Woorabinda / ˈ w ʊr ə b ɪ n d ə / — сельский город и местность в аборигенном графстве Вурабинда , Квинсленд , Австралия. [2] [3] Это аборигенная община. По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Вурабинда проживало 1019 человек, 91,6% из которых идентифицировали себя как аборигены или жители островов Торресова пролива. [1]

География

Вурабинда находится в Центральном Квинсленде , в глубине страны, примерно в двух часах езды к западу от Рокгемптона . [4]

Сезонный ручей Мимоза находится поблизости и является источником местной воды. В сезон дождей город может быть изолирован из-за затопления дорог. [ необходима цитата ]

Доступ осуществляется через Fitzroy Developmental Road , которая заасфальтирована на севере в сторону Duaringa и где она встречается с Capricorn Highway в Rockhampton. На юге это гравийная дорога в Bauhinia , где она встречается с Dawson Highway и доступом к Gladstone . [5]

На востоке находится запечатанная дорога Баралаба-Вурабинда, сезонно отрезанная наводнением. На западе есть несколько скотоводческих хозяйств до подножия плато Блэкдаун , обслуживаемых гравийными дорогами. [ необходима цитата ]

Также имеется закрытая взлетно-посадочная полоса вдоль северной дороги в город ( 24°06′51″S 149°28′35″E / 24.1141°S 149.4765°E / -24.1141; 149.4765 (взлетно-посадочная полоса) ). [6] Она используется чартерными рейсами и службами аэромедицинского поиска. Коммерческие рейсы на взлетно-посадочную полосу не выполняются. [ необходима цитата ]

История

Ваджа (также известный как Ваджигу , Вадья , Ваджаиннго , Мандалгу и Ваджигун) — язык австралийских аборигенов в Центральном Квинсленде . Языковой регион включает в себя районы местного самоуправления Аборигенского графства Вурабинда и Центрального нагорья, включая плато Блэкдаун , реку Комет и хребет Экспедишн ,а также города Вурабинда, Спрингсур и Роллстон . [7]

Название города было выбрано Гербертом Сесилом Колледжем, суперинтендантом поселения, в 1927 году с использованием слов из языка аборигенов: woora — кенгуру и binda — лагерь . [2]

В 1926 году правительство Квинсленда приказало сотням семей аборигенов переехать в Вурабинду. Перемещение около 300 жителей Тарума в Вурабинду произошло в основном пешком на расстояние более 200 километров (120 миль). [8] Этот поход из Тарума в Вурабинду был отмечен общиной с помощью поддерживаемой реконструкции в 2014 году. [9]

Государственная школа Вурабинда открылась в 1928 году, закрылась в 1970 году и впоследствии открылась вновь. [10]

Сообщество Woorabinda является единственным сообществом аборигенов DOGIT в регионе Центрального Квинсленда. Сообщества DOGIT имеют особый тип землевладения, который применяется только к бывшим резервациям аборигенов . Право собственности на землю представляет собой систему земельных трастов на уровне сообщества, которыми владеет и управляет местный совет. [11]

Переезд в Кейп-Бедфорд

В мае 1942 года, во время Второй мировой войны , лютеранская аборигенная миссия на мысе Бедфорд на мысе Йорк в дальнем северном Квинсленде была закрыта и использовалась в качестве армейского лагеря. Переселение также было связано с правительственными опасениями относительно лояльности аборигенов немецкому лютеранскому пастору и, возможно, против неаборигенных австралийских интересов в пользу японцев. 254 аборигена, принадлежавших к куугу йимитирр, были принудительно переселены; сначала в Таунсвилл по дороге и на лодке, а затем на поезде в общежитие Ironback в Вурабинде. Эта поездка была плохо обеспечена продовольствием, и люди прибыли в конечный пункт назначения, будучи лишенными еды и одеял во время зимнего сухопутного путешествия. [ необходима цитата ]

Между эвакуированными из Кейп-Бедфорда и жителями Вурабинды существовала напряженность, частично из-за сильных лютеранских христианских убеждений, которых придерживались жители Кейп-Бедфорда. Однако эвакуированные также испытали много культурных впечатлений, ранее недоступных им из-за сильного присутствия церкви, таких как корробори. В это время эвакуированные поддерживали неформальные лютеранские церковные службы и служения, чтобы сохранить свои христианские убеждения, создавая основную силу духовного лидерства в этой группе. Хоровое пение началось в это время на языке гуугу йимитирр с переведенных гимнов как части их служб, что стало основной частью их будущей церковной идентичности. [12] [13] Они поддерживали отдельную идентичность от жителей Вурабинды в течение семи лет, которые они провели в общине. [ необходима цитата ]

Многие умерли от болезней и холода из-за плохой санитарии и ненадлежащего укрытия от мороза и холодных зимних ночей внутреннего климата, чего народы гуугу йимитирр раньше не испытывали, так как жили в теплом, влажном прибрежном климате. Официальное число смертей в этот период составило 33, но могло быть и до 48. За это время было зарегистрировано 13 рождений. [14] [15] Во время своего пребывания в Вурабинде народы Кейп-Бедфорда впервые столкнулись с оплачиваемым трудом и образованием. [ необходима ссылка ]

Выжившим разрешили вернуться в Кейп-Бедфорд в 1949 году, после войны, в то, что сейчас известно как Хоупвейл . Большинство вернулось на север, однако небольшой контингент остался, сохранив присутствие и связь с севером, которые сохраняются и по сей день. [ необходима цитата ]

Демография

По данным переписи 2006 года , в городе Вурабинда проживало 851 человек, 94,6% из которых считались аборигенами или жителями островов Торресова пролива. [16]

По данным переписи 2016 года , в населенном пункте Вурабинда проживало 962 человека, из которых 94,7% считали себя аборигенами или жителями островов Торресова пролива. [17]

По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Вурабинда проживало 1019 человек, из которых 91,6% считали себя аборигенами или жителями островов Торресова пролива. [1]

Экономика

Здание совета.

В 2013 году уровень безработицы в Вурабинде составлял 70%; в то время как в соседнем шахтерском городе Тарум уровень безработицы составлял 0,7%. [18] В 2014 году Вурабинда был определен как один из самых неблагополучных пригородов Квинсленда, остальные пять неблагополучных пригородов также были коренными поселками. [19]

Поставщики государственных услуг являются основным источником занятости, а местная промышленность представлена ​​в виде кафе с едой на вынос и пасторальной компанией Woorabinda, принадлежащей совету. Спутниковая станция Foleyvale находится к северу от Дуаринги и входит в земли Woorabinda, используемые для выпаса скота. [20]

План управления алкоголем

В 2008 году сообщество и совет проголосовали за полный запрет потребления алкоголя в пределах города, чтобы сделать его «сухим» сообществом. В городе значительно снизилось количество случаев насилия, вызванного алкоголем, с тех пор как был введен План управления алкоголем. [21]

По состоянию на 2013 год в сообществе продолжалось движение за повторное введение алкоголя, [22] с большинством голосов, проголосовавших за его повторное введение. Это было частью более масштабного движения в сообществах аборигенов Квинсленда за пересмотр Плана управления алкоголем. [ необходима цитата ]

В городе также находится Центр детоксикации и реабилитации Mimosa Creek Healing Centre для мужчин, восстанавливающихся после злоупотребления алкоголем. [23]

Образование

Woorabinda State School — государственная начальная (Prep-6) школа для мальчиков и девочек на Carbine Street ( 24°08′11″S 149°27′22″E / 24.1365°S 149.4561°E / -24.1365; 149.4561 (Woorabinda State School) ). [24] [25] В 2017 году в школе обучалось 144 ученика, 16 учителей и 19 человек непреподавательского состава (13 человек в эквиваленте полной занятости). [26] В школе действует специальная образовательная программа. [24] Девиз школы — «Гордая и смертельная». В школе есть школьный магазинчик, в котором работает платная столовая, в которой жители могут покупать еду. В состав школы входит Центр знаний коренных народов [27] , созданный по инициативе Государственной библиотеки Квинсленда и доступный для всего сообщества.

Средняя школа Ваджа Ваджа, Маннс Др.

Wadja Wadja High School — частная средняя школа (7–12 лет) для мальчиков и девочек по адресу 116 Munns Drive ( 24°08′00″ ю.ш. 149°27′22″ в.д. / 24.1332° ю.ш. 149.4560° в.д. / -24.1332; 149.4560 (средняя школа Wadja Wadja) ). [24] [28] В 2017 году в школе обучалось 77 учеников, из которых 4 учителя и 12 человек не являются преподавателями (9 человек в эквиваленте полной занятости). [26] В 2020 году в школе обучалось 76 учеников, все из которых были коренными жителями. [29]

В Вурабинде нет государственных средних школ. Ближайшая государственная средняя школа — Baralaba State School (до 10-го класса) в Баралабе на востоке; [5] есть школьный автобус. Поблизости нет средних школ, предлагающих обучение до 12-го класса; [5] варианты — дистанционное обучение или школа-интернат.

Удобства

В Вурабинде есть Центр знаний (библиотека), которым управляет Совет аборигенов Вурабинды. [30]

One Mob Fellowship находится на Munns Drive (приблизительно 24°08′01″S 149°27′20″E / 24.1335°S 149.4555°E / -24.1335; 149.4555 (One Mob Fellowship) ). [31] Это часть Уэслианской методистской церкви . [32]

Демография

Две основные группы людей в Вурабинде — это народ Гангулу и народ Ваджа, обе из которых имеют претензии на право собственности на землю. [33] [34] Территория, на которую претендует народ Ваджа, ограничена нынешней географией земель Вурабинда; народ Гангулу простирается на юг до Теодора, на запад — до Блэкуотера и на восток до горы Морган. [ требуется ссылка ]

В 2008 году в Вурабинде было гораздо больше людей в возрасте до 18 лет, чем в более широком некоренном сообществе. [35] Половина населения моложе 25 лет, [36] что значительно выше, чем австралийская возрастная группа 0–24 лет, которая составляет одну треть населения. [37]

По данным переписи 2016 года , в населенном пункте Вурабинда проживало 962 человека. [17]

По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Вурабинда проживало 1019 человек. [1]

Музыка и танцы

В 2017 году танцоры Kulgoodah из Woorabinda выиграли конкурс Dance Rites, который был основан Родой Робертс . Робертс считает, что танцы и музыка изменили молодежь в сообществе, помогая дать молодым людям «видимость и чувство цели». Певица и автор песен Миеша вышла из этой танцевальной группы и в 2020 году выиграла премию «Лучший новый талант» на Национальной музыкальной премии коренных народов . [38]

Известные люди

Ссылки

  1. ^ abcd Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Woorabinda (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  2. ^ ab "Woorabinda – town in Aboriginal Shire of Woorabinda (entry 38114)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 17 ноября 2019 г. .
  3. ^ "Вурабинда – населенный пункт в аборигенном графстве Вурабинда (запись 49299)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 17 ноября 2019 г. .
  4. ^ "Rockhampton to Woorabinda" (Карта). Google Maps . Получено 26 июля 2023 г.
  5. ^ abc "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 11 августа 2022 г.
  6. ^ "Взлетно-посадочные полосы, рулежные дорожки и перроны аэропорта - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 3 ноября 2020 г.
  7. ^ Эта статья Википедии включает в себя текст, лицензированный по лицензии CC-BY-4.0, из: "Wadja". Карта языков аборигенов и жителей островов Торресова пролива Квинсленда . Государственная библиотека Квинсленда . Получено 5 февраля 2020 г.
  8. ^ "WOORABINDA". The Capricornian . Том 52, № 33. Квинсленд, Австралия. 18 августа 1927 г. стр. 6. Получено 26 июля 2023 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ «Молодые коренные жители следуют по стопам своих предков». ABC News . 10 июля 2014 г. Получено 26 июля 2023 г.
  10. ^ "Даты открытия и закрытия школ Квинсленда". Правительство Квинсленда . Получено 18 апреля 2019 г.
  11. ^ "История". Woorabinda Aboriginal Shire Council . Получено 26 июля 2023 г.
  12. ^ Роуз, Тим. «Опасности и откровения: Вторая мировая война в автобиографии коренных народов». Griffith Review . 48 .
  13. ^ Магован, Фиона; Врейзен, Луиза Джозефа (2013). Исполнительский пол, место и эмоции в музыке: глобальные перспективы . Boydell & Brewer. ISBN 978-1580464642.
  14. ^ Ричардс, Джонатан (2012). «Какой вой был бы, если бы враг так обращался с некоторыми из наших людей»: эвакуация аборигенов из миссии Кейп-Бедфорд, 1942 год». История аборигенов . 46 : 67–98. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 года . Получено 14 апреля 2016 года .
  15. ^ "Black Image - History". Архивировано из оригинала 28 ноября 2005 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  16. ↑ Австралийское бюро статистики (25 октября 2007 г.). «Вурабинда (Л) (городской центр/населенный пункт)». Перепись 2006 г. QuickStats . Получено 25 июня 2011 г.
  17. ^ ab Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). "Woorabinda (SSC)". Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  18. ^ "Квинслендский город — худший город для работы". www.couriermail.com.au . 19 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  19. ^ "Раскрыты самые неблагополучные пригороды". NewsComAu . 21 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  20. ^ Марголис, Зара (5 декабря 2014 г.). «В Центральном Квинсленде перегоняют скот породы вурабинда». ABC Rural . Архивировано из оригинала 25 апреля 2019 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  21. ^ Woorabinda запускает пятилетний план развития сообщества по решению проблем с рабочими местами, насилием и здравоохранением. Архивировано 20 августа 2021 г. на Wayback Machine (6 июня 2015 г.). ABC News. Доступ 25 августа 2015 г.
  22. ↑ Жители Вурабинды голосуют за отмену запрета на продажу алкоголя Архивировано 17 августа 2016 года в Wayback Machine (26 марта 2014 года). The Morning Bulletin. Получено 25 августа 2015 года.
  23. ^ "Mimosa Creek Healing Centre". CQID . Получено 26 июля 2023 г. .
  24. ^ abc "Сведения о государственных и негосударственных школах". Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  25. ^ "Woorabinda State School". Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  26. ^ ab "ACARA School Profile 2017". Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 г. Получено 22 ноября 2018 г.
  27. ^ "Woorabinda Indigenous Knowledge Centre". Архивировано из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 25 апреля 2019 года .
  28. ^ "Wadja Wadja High School". Архивировано из оригинала 27 ноября 2018 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  29. ^ "Wadja Wadja Annual Report 2020" (PDF) . стр. 3. Архивировано (PDF) из оригинала 5 марта 2022 г. Получено 11 августа 2022 г.
  30. ^ "Woorabinda". plconnect.slq.qld.gov.au . Государственная библиотека Квинсленда. Архивировано из оригинала 22 января 2018 года . Получено 22 января 2018 года .
  31. ^ "One Mob Fellowship". Wesleyan Methodist Church Australia . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 19 августа 2021 г.
  32. ^ "North Queensland". Wesleyan Methodist Church Australia . Архивировано из оригинала 18 августа 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  33. ^ Gaangalu Nation (QC2012/009) Архивировано 22 сентября 2016 г. в Wayback Machine , National Native Title Tribunal, извлечено 23 августа 2015 г.
  34. ↑ Wadja People (QC2012/010) Архивировано 22 сентября 2016 г. в Wayback Machine , National Native Title Tribunal, извлечено 23 августа 2015 г.
  35. ^ Ежеквартальный отчет по ключевым показателям, 2008 г. Архивировано 15 мая 2009 г. в Wayback Machine ; Выявлены неудовлетворительные показатели в области охраны здоровья и безопасности в общинах коренных народов Архивировано 20 июля 2010 г. в Wayback Machine , National Indigenous Times , 7 июня 2008 г.
  36. ^ Статистика, c=AU; o=Commonwealth of Australia; ou=Australian Bureau of (29 апреля 2010 г.). "Population/People - Population/People". www.abs.gov.au . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. . Получено 25 апреля 2019 г. .{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  37. ^ "Population/People - Population/People". Австралийское бюро статистики . 29 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 25 апреля 2019 г.
  38. ^ Конвери, Стефани (14 марта 2021 г.). «У австралийских учреждений много работы»: Рода Робертс прощается с Сиднейским оперным театром. The Guardian . Получено 3 сентября 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Вурабинда .