stringtranslate.com

You Ain't Seen Nothing Yet (песня Бахмана–Тернера Overdrive)

« You Ain't Seen Nothing Yet » — песня канадской рок- группы Bachman–Turner Overdrive (BTO). Песня была написана Рэнди Бахманом для третьего студийного альбома группы Not Fragile (1974). Она была выпущена как сингл в 1974 году с инструментальным треком «Free Wheelin'» в качестве би-сайда . Она достигла первой позиции в чарте синглов Billboard Hot 100 и канадском чарте RPM на неделе 9 ноября 1974 года, а также принесла группе их единственный крупный хит в Соединенном Королевстве, достигнув 2-го места в британском чарте синглов . Последующий сингл « Roll on Down the Highway » также стал второстепенным хитом в Великобритании. [2]

Тема

Текст песни повествует о том, как рассказчик встречает «дьявольскую женщину», которая дарит ему любовь. В припеве песни есть знаменитое заикание, и говорится о том, как она смотрит на него большими карими глазами и говорит: «Ты еще ничего не видел. Детка, ты еще ничего не видела. Вот то, что ты никогда не забудешь. Детка, ты еще ничего не видела».

Сочинение и запись

«You Ain't Seen Nothing Yet» была написана Рэнди Бахманом . По словам Бахмана, песня была исполнена в качестве шутки для его брата Гэри, у которого было заикание. Они намеревались записать ее только один раз с заиканием и отправить единственную запись Гэри. [3]

Бахман придумал песню во время записи третьего альбома BTO, Not Fragile (1974). Она началась как инструментальная пьеса, вдохновленная ритм-гитарой в песне Дэйва Мейсона « Only You Know and I Know ». Бахман говорит: «Это была просто инструменталка, и я дурачился... Я написал текст, как гром среди ясного неба, и заикался». Группа обычно использовала песню как «рабочий трек» в студии, чтобы правильно настроить усилители и микрофоны. [4]

Но когда заканчивалось производство альбома, Чарли Фах из Mercury Records сказал, что восьми трекам не хватало «магии», которая могла бы стать хитом. Некоторые участники группы спросили Бахмана: «А как насчет рабочего трека?» Бахман неохотно упомянул, что у него есть эта девятая песня, но он не собирается использовать ее в записи. Он сказал: «У нас есть эта песня, но это шутка. Я смеюсь в конце. Я спел ее с первого дубля. Она резкая, она плоская, я заикаюсь, чтобы сделать это для своего брата». [3]

Фах попросил послушать, и они проиграли ему запись. Фах улыбнулся и сказал: «Это трек. В нем есть яркость. Он как бы парит на фут выше других песен, когда вы его слушаете». [3]

Бахман согласился перестроить последовательность альбома, чтобы можно было добавить песню, но только если он сначала перезапишет вокал, без заикания. Фах согласился, но Бахман говорит: «Я пытался спеть нормально, но я звучал как Фрэнк Синатра . Это не подходило». Фах сказал оставить все как есть, с заиканием. [3]

Выпускать

"You Ain't Seen Nothing Yet" изначально не планировалась как сингл, но стала популярной как альбомная композиция. Радиостанции по всем США много крутили ее, так как Not Fragile (1974) стремительно взлетел в чартах альбомов — настолько, что Бахман смутился, потому что считал, что это глупая песня, просто что-то, что он написал в качестве шутки. [3]

Поскольку синглов с альбома Not Fragile еще не было , Фах регулярно звонил Бахману с отчетами о трансляции в эфире, прося разрешения выпустить «You Ain't Seen Nothing Yet». Бахман сказал: «И я отказывался три недели. Я был продюсером, поэтому последнее слово было за мной. Однажды я проснулся и спросил себя: «Почему я это прекращаю?» Некоторые из моих любимых записей — это действительно глупые вещи, такие как « Louie, Louie »... поэтому я сказал Чарли: «Ладно, выпусти его. Держу пари, он ничего не сделает». [3]

Песня была выпущена как сингл в сентябре 1974 года. [5]

Прием

Billboard описал «You Ain't Seen Nothing Yet» как «базовый рокер с фразами, напоминающими « Sweet Jane » группы Velvet Underground », и похвалил мелодии и вокальный припев . [5] Cash Box сказал, что «этот просто супер-рокер с идеальным припевом — рок-опыт, который нельзя пропустить», и что это «один из лучших рокеров года». [6] Record World сказал, что «будучи чем-то средним между « My Generation » и « Pinball Wizard », эта мелодия прорвёт BTO встратосферу топового рока в стиле Who ». [7]

Позже в The Rolling Stone Record Guide писатель Дэйв Марш назвал песню «прямой кражей у The Who, и притом изобретательной», а заикание в песне напоминает « My Generation » The Who. [8] Рэнди Бахман, однако, сказал, что заикание изначально было задумано только как «золотая шутка» для его брата. [8] [3]

Коммерческое исполнение

«You Ain't Seen Nothing Yet» дебютировал на 65 месте 21 сентября 1974 года и достиг вершины Hot 100 семь недель спустя. Это был единственный сингл номер 1 в истории чарта BTO в США. (В то время как в составе Guess Who Бахман написал еще один хит-парад США, « American Woman », который достиг 1 места в 1970 году.) [3]

"You Ain't Seen Nothing Yet" также удерживает рекорд по самому низкому падению в чарте, прежде чем вернуться в Топ-10. После падения на 34-е место через две недели после того, как он был на 1-м месте, он снова поднялся на 8-е место на две недели, в основном из-за интереса к другой стороне, инструменталу под названием "Free Wheelin'". Песня не включена в список 100 лучших синглов Billboard 1974 года, несмотря на то, что достигла 1-го места в течение периода времени, охватываемого чартом, и указана как 98-я песня 1975 года. Ее отсутствие в списке 1974 года и низкое место в списке 1975 года обусловлено ее быстрым подъемом на 1-е место и быстрым падением с 1-го места перед повторным достижением пика на 8-м месте, что означает, что ее позиции в чартах не были сосредоточены ни в 1974, ни в 1975 годах. [ необходима цитата ]

В Канаде сингл также достиг первого места и выиграл премию Juno Award 1976 года как самый продаваемый сингл. [9]

В Великобритании песня достигла 2-го места, уступив вершине чартов песне « Lonely This Christmas » группы Mud . Позднее она была представлена ​​новому поколению поклонников в Великобритании, когда ремикс-версия была использована в качестве музыкальной темы для трансляций гонок Гран-при Формулы-1 на канале ITV в период с 2003 по 2005 год, что привело к увеличению радиотрансляций оригинальной песни в Великобритании в этот период. [ необходима цитата ]

Диаграммы

Кавер-версии

В 1989 году американская группа Figures on a Beach выпустила кавер-версию, которая достигла 67-го места в Billboard Hot 100. [ 30]

Финская группа Moogetmoogs выпустила кавер-версию песни «You Ain't Seen Nothing Yet» (переименованную в «Kolmen minuutin muna») в качестве второго сингла со своего альбома 1991 года Kadonnut levyThe Lost Record »), с кавер-версией песни The Contours « Do You Love Me » (переименованной в «Klu klu (mua rakastatko)?») в качестве его B-сайда. Выпущенный в 1991 году, сингл начал получать значительную ротацию и внимание СМИ, начиная с ноября [31] , и достиг первого места в финских чартах в феврале 1992 года. [32]

Британская евродэнс- группа Bus Stop перепела эту песню в 1998 году, и она достигла 22-го места в британских поп-чартах.

Figures on a Beach добились небольшого успеха в 1989 году со своей версией песни. Её также перепевали John Otway , [33] ApologetiX (1999), Yo La Tengo (2006), The Disco Boys (2006) и голландская группа Oôs Joôs, которая переименовала её в «Bier En Zwere Sjek» (2008). [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Брейхан, Том (15 ноября 2022 г.). «Bon Jovi — «Ты даешь любви дурное имя». Цифры один: двадцать хитов, возглавивших чарты и открывших историю поп-музыки» . Нью-Йорк: Hachette Book Group . стр. 176.
  2. ^ "BACHMAN-TURNER OVERDRIVE | полная история официальных чартов". Officialcharts.com . Получено 8 июня 2021 г. .
  3. ^ abcdefgh Фред Бронсон, The Billboard Book of Number One Hits , Billboard, 1988 через «You Ain't Seen Nothing Yet» с SuperSeventies.com
  4. Трек-интервью на альбоме King Biscuit: Bachman–Turner Overdrive (King Biscuit Flower Hour Records, 1998)
  5. ^ ab "Billboard's Top Single Picks" (PDF) . Billboard . 14 сентября 1974 г. стр. 63 . Получено 21 июля 2020 г. .
  6. ^ "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cash Box . 14 сентября 1974 г. стр. 16 . Получено 11 декабря 2021 г. .
  7. ^ "Хиты недели" (PDF) . Record World . 14 сентября 1974. стр. 1. Получено 15.03.2023 .
  8. ^ ab "Биография Bachman Turner Overdrive". Музыкальный путеводитель .
  9. Кирби, Блейк (16 марта 1976 г.). «Overdrive, Vanelli, Mitchell — большие победители Juno». The Globe and Mail . стр. 16.
  10. ^ ab "100 лучших синглов страны за 1975 год". Kent Music Report . 29 декабря 1975 г. Получено 15 января 2022 г. – через Imgur .
  11. ^ "Bachman-Turner Overdrive – You Ain't Seen Nothin' Yet" (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40 .
  12. ^ "Bachman-Turner Overdrive – You Ain't Seen Nothin' Yet" (на голландском). Ultratop 50 .
  13. ^ "Bachman-Turner Overdrive – You Ain't Seen Nothin' Yet" (на французском). Ultratop 50 .
  14. ^ "Лучшие синглы RPM: выпуск 3868a." RPM . Библиотека и архивы Канады .
  15. ^ "Bachman-Turner Overdrive – You Ain't Seen Nothin' Yet". Треклист .
  16. ^ "– {{{song}}}" (на немецком). Чарты GfK Entertainment .
  17. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Вы еще ничего не видели". Ирландский чарт синглов .
  18. ^ "Nederlandse Top 40 – Bachman-Turner Overdrive" (на голландском). Dutch Top 40 .
  19. ^ "Bachman-Turner Overdrive – You Ain't Seen Nothin' Yet" (на голландском). Single Top 100 .
  20. ^ "Bachman-Turner Overdrive – You Ain't Seen Nothin' Yet". Топ-40 синглов .
  21. ^ "Bachman-Turner Overdrive – Вы еще ничего не видели". VG-lista .
  22. ^ "SA Charts 1969 - 1989". Рок-списки Южной Африки .
  23. ^ "Bachman-Turner Overdrive – You Ain't Seen Nothin' Yet". Швейцарский чарт синглов .
  24. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  25. ^ "Billboard Hot 100". Billboard . 9 ноября 1974 г.
  26. ^ "200 лучших синглов 1974 года" (PDF) . Библиотека и архивы Канады . 28 декабря 1974 г.
  27. ^ "Dutch Charts". Dutchcharts.nl . Получено 8 июня 2021 г. .
  28. ^ "20 лучших синглов 1975 года". Рок-списки Южной Африки .
  29. ^ "Лучшие записи 1975 года" (PDF) . Billboard . 27 декабря 1975 г. стр. 10.
  30. ^ "Billboard Hot 100 (29 апреля 1989 г.)". Billboard.com . Получено 2 февраля 2020 г. .
  31. ^ Муг Конттинен: Kuvagalleria / Moogetmoogs: Kolmen minuutin muna (7 дюймов). Веб-сайт Муга Конттинена.
  32. ^ Найман, Джейк (2005). Suomi soi 4: Suuri suomalainen listakirja (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Тамми. ISBN 951-31-2503-3.
  33. ^ «Обзор: Джон Отвей в The Cumberland Arms, Ньюкасл». Sunderland Echo . 20 марта 2017 г. Получено 4 апреля 2019 г.
  34. ^ "Обложки You Ain't Seen Nothing Yet от Bachman-Turner Overdrive". WhoSampled.com . Получено 10 октября 2016 г. .