You Can't See 'Round Corners — австралийский драматический и военный телесериал, который транслировался на канале Seven Network в течение 26 эпизодов с 28 июня 1967 года, основанный на романе Джона Клири 1947 года, обновленном так, чтобы действие происходило во время войны во Вьетнаме . Он был снят Дэвидом Кэхиллом в Сиднее в черно-белом варианте и был адаптирован в киноверсию в 1969 году. [1] [2]
Джим Освин из ATN-7 спросил Ричарда Лейна, знает ли он австралийский роман, который можно было бы адаптировать. Лейн предложил книгу Джона Клири « You Can't See Round Corners» , которая была любимой книгой жены Лейна, адаптированной под войну во Вьетнаме. Освин согласился. Действие романа происходило в Паддингтоне, но Лейн считал, что этот пригород настолько изменился к 1960-м годам, что перенес его в Ньютаун. Лейн написал первые 17 сценариев и был консультантом по последним девяти. [3]
Это был первый профессиональный драматический сериал Ровены Уоллес . Ее рекомендовал Барри Крейтон , который изначально собирался играть роль Фрэнки Маккоя, роль, которая досталась Кену Шортеру . [4]
Сериал вызвал споры после выхода из-за сцены, где Фрэнки, дезертир из армии, запускает руку под юбку Марджи. Уоллес говорит, что она понятия не имела, что Шортер собирается это сделать, поэтому ее реакция была такой подлинной. [4] Многие станции по всей Австралии вырезали эту сцену. [5]
Большинство эпизодов были написаны Ричардом Лейном . Тема и сопутствующая музыка были написаны Томми Тихо . Питер Уир работал над шоу в качестве помощника продюсера.
Шоу было в целом хорошо принято. [6]