Getting Married — пьеса Джорджа Бернарда Шоу . Впервые поставленная в 1908 году, она представляет собой актерский состав членов семьи, которые собираются вместе для заключения брака. Пьеса анализирует и высмеивает статус брака во времена Шоу, уделяя особое внимание необходимости либерализации законов о разводе. [1]
1908: Эдит, младшая дочь епископа Бриджнорта, собирается выйти замуж. Ее дядя генерал Боксер Бриджнорт собирается выдать ее, как и всех ее сестер. Как и на всех других свадьбах, он делает предложение Лесбии Грэнтэм, тете невесты, которая отказывает ему в «десятый и последний» раз. Лесбии нужна семья, но не муж, который курит и такой же неопрятный, как генерал. Генерал вскоре шокирован, узнав, что на свадьбе будет его бесчестный брат Реджинальд. Реджинальд недавно был разведен своей женой за нападение на нее и за его прелюбодеяние с проституткой. Еще более удручающе, что его бывшая жена Лео тоже приедет. Когда разведенные приезжают, они совсем не смущаются. Судя по всему, Лео и ее бывший муж подстроили «нападение» и «проститутку», чтобы разойтись без каких-либо обвинений со стороны Лео, которая хочет выйти замуж за другого мужчину — Сент-Джона Хотчкисса.
Однако проблемы возникают, когда невеста отказывается выходить из своей комнаты. Она говорит, что читает брошюру о браке! Очевидно, Сесил Сайкс, ее будущий муж, тоже читает брошюру. Оба отказываются идти в церковь, пока не закончат. Пара наконец выходит из своих комнат. Кажется, брошюры открыли им опасности брака. Она узнала, что если ее муж станет преступником-сумасшедшим, она не сможет развестись с ним. Он узнал, что может нести ответственность за долги своей жены. Епископ, который пишет книгу об истории брака, предлагает Эдит и Сесилу возродить римскую концепцию брака по контракту, но он считает, что традиционный брак лучше. Капеллан епископа, юрист, пытается составить контракт, хотя это оказывается трудной задачей. У всех персонажей есть идеи о том, что должно быть в контракте, основанные на их собственном опыте. Существуют разногласия по медицинским, религиозным, финансовым и другим вопросам.
В конце концов они сдаются, соглашаясь, что обычный брак проще, по крайней мере с возможностью развода. Сесил и Эдит уезжают вместе и возвращаются женатыми - хотя церемония включала в себя выдачу невесты Бидлом. Они договорились со страховой компанией о сделке, которая освободит Сесила от ответственности за любые будущие долги, понесенные его женой. Взамен Сесил предоставил документ, объявляющий, что если он совершит преступление, будучи невменяемым, его жена может развестись с ним. Хотчкисс, которого, как выясняется, Лео преследовал скорее против его собственного желания, влюбляется в похожую на сирену миссис Джордж Коллинз. Поэтому Лео говорит ее бывшему мужу, что их развод должен быть отменен.
Предисловие к опубликованной версии Getting Married по сути является обсуждением будущего брака. Шоу придерживается мнения, что «брак остается практически неизбежным», поскольку альтернативы имеют слишком много недостатков. В будущем обществе, утверждал он, не может быть никакой осуществимой замены браку, ни индивидуально обсуждаемых сделок, ни непринужденной «свободной любви». Несмотря на это, существовал «очень насущный вопрос улучшения его условий». Шоу продолжал выступать за разумные законы о разводе, которые бы защищали благополучие взрослых и детей. [2]
Шоу утверждал, что форма пьесы принимает классические единства, говоря, что «греческая форма неизбежна, когда драма достигает определенной точки в поэтической и интеллектуальной эволюции». [3]
Пьеса, как правило, считается одной из самых легких работ Шоу. Луис Кромптон говорит, что «Getting Married — это едва ли больше, чем анимированный трактат». [4] Гомер Э. Вудбридж говорит: «В ней есть только небольшие фрагменты действия, и они разделены между тремя группами людей, которые очень слабо связаны. Но подзаголовок и комментарий привлекают внимание к двум отличительным особенностям формы пьесы: это в первую очередь дискуссия, и она состоит только из одной бесконечной сцены». [3]
