Высший суд — государственный суд в американском штате Нью-Джерси , с юрисдикцией суда первой инстанции и апелляции на уровне штата. Конституция Нью-Джерси 1947 года устанавливает полномочия судов Нью-Джерси: в соответствии со статьей 6 Конституции штата «судебная власть принадлежит Верховному суду, Высшему суду и другим судам ограниченной юрисдикции». [1] [2] Высший суд состоит из трех отделений: Юридическое отделение, которое является главным судом первой инстанции по делам гражданского или уголовного права , Канцелярское отделение, которое рассматривает дела по праву справедливости , и Апелляционное отделение , которое является промежуточным апелляционным судом в Нью-Джерси. «Апелляции могут быть поданы в Апелляционное отделение Высшего суда из юридических и канцелярских отделений Высшего суда и по таким другим делам, которые могут быть предусмотрены законом». Каждое отделение Высшего суда разделено на различные части». [3] [2]
Различные Высшие суды в Нью-Джерси разделены на 15 округов, называемых «округами». [4]
Судьи Высшего суда назначаются губернатором и утверждаются Сенатом штата на первоначальный срок в семь лет. Если судья повторно назначается до истечения первоначального срока, он считается бессрочным и может служить до обязательного для судей возраста выхода на пенсию в 70 лет. [4]
Юридический отдел состоит из гражданской, специальной гражданской и уголовной частей.
Гражданская часть имеет юрисдикцию в отношении всех гражданских дел, где основное запрашиваемое возмещение запрашивается по закону (т. е. в форме денежного возмещения ущерба ), и она может предоставить сопутствующее справедливое возмещение, чтобы дело могло быть полностью решено в одном суде. Как правило, гражданские иски распределяются по типу дела в один из четырех треков. [5] Четыре трека варьируются от Трека I, предоставляющего 150 дней для раскрытия информации, до Трека IV, предоставляющего 450 дней для раскрытия информации и требующего активного управления делом отдельным судьей. [6] В 2015 году Верховный суд Нью-Джерси добавил Программу сложных деловых судебных разбирательств (CBLP) в Юридический отдел. [7] CBLP — это тип делового суда , подпадающий под Трек IV. Он имеет специально определенную юрисдикцию, сосредоточенную на коммерческих спорах, с назначением на одного судью. [8]
Особая гражданская часть по сути унаследовала юрисдикцию бывших окружных судов графств. Дела могут быть поданы в Особую гражданскую часть, если сумма спора не превышает 15 000 долларов (или больше, если истец отказывается от превышения). В ней также есть секция мелких исков для дел, включающих менее 3000 долларов, и секция арендодателя-арендатора для вынесения решений по суммарным искам о лишении права собственности.
Физические лица могут действовать pro se . Корпорации и другие коммерческие организации должны нанимать адвоката, за исключением случаев, подсудных мелким искам, где уполномоченное должностное лицо или сотрудник, не являющийся юристом, обычно может выступать. [9]
Особая гражданская часть предназначена для ускоренного и несколько смягченного разбирательства в небольших делах. Особая гражданская часть имеет своего собственного клерка в каждом округе (вместо того, чтобы полагаться на офис клерка Высшего суда), и доступно множество форм.
Уголовный отдел рассматривает уголовные дела по «преступлениям» или «правонарушениям, преследуемым по обвинительному акту» (то, что в Нью-Джерси называют правонарушениями, называемыми тяжкими преступлениями в других юрисдикциях), которые, согласно Конституции Нью-Джерси, могут быть возбуждены только по обвинительному заключению, вынесенному большим жюри . [10] Уголовный отдел также рассматривает апелляции из муниципальных судов Нью-Джерси на обвинительные приговоры за правонарушения, связанные с нарушением общественного порядка, и мелкие правонарушения, связанные с нарушением общественного порядка (то, что в Нью-Джерси называют правонарушениями, называемыми проступками в других юрисдикциях, которые не требуют обвинительного заключения большого жюри), а также за нарушения правил дорожного движения (включая вождение в состоянии алкогольного опьянения ) и нарушения муниципальных постановлений.
Канцелярское отделение состоит из Общей части справедливости, Завещания и Семейной части. Дела канцелярии рассматривают дела, в которых требуется справедливое возмещение : то есть дела, в которых одна из сторон желает судебного запрета или другого распоряжения, требующего от другой стороны/сторон сделать что-то иное, чем заплатить деньги.
Часть общего права справедливости рассматривает гражданские дела, где основное запрашиваемое возмещение по праву справедливости, хотя оно может предоставлять побочное возмещение по праву (убытки). В большинстве округов только один судья назначается в Часть общего права справедливости, хотя судья по назначению округа также может рассматривать дела общего права справедливости.
Probate Part занимается спорными вопросами о наследстве, опекунством и т. д. Обычно судья General Equity занимается календарем наследственных дел еженедельно или реже. Окружной суррогатный адвокат выступает в качестве заместителя клерка Высшего суда по Probate Part в округе.
Семейное отделение было создано после внесения поправок в Конституцию штата с целью упразднения судов по делам несовершеннолетних и семейных судов в каждом округе, поэтому оно отличается тем, что является единственным отделением, специально предусмотренным конституцией.
Family Part отвечает за все дела, возникающие из брачных (или подобных браку) отношений, дела о происхождении, опеке или поддержке детей, дела несовершеннолетних и дела о домашнем насилии. Это также единственная часть Chancery Division, которая рассматривает апелляции из муниципальных судов; сторона может подать апелляцию в Family Part на выдачу или отказ в выдаче временного запретительного приказа о домашнем насилии в муниципальных судах.
Секретарь Высшего суда назначается Верховным судом и возглавляет централизованную канцелярию секретаря; однако большинство исков подаются в округе, в котором рассматривается дело, заместителю секретаря Высшего суда округа.
В административных целях штат разделен на пятнадцать пронумерованных округов. Большинство округов включают один округ, но есть два округа, которые состоят из двух округов (округа Атлантик и Кейп-Мей и округа Моррис и Сассекс), и два округа, которые состоят из трех округов (округа Сомерсет, Хантердон и Уоррен и округа Глостер, Камберленд и Сейлем). [11] [12] Главой судебной системы в каждом округе является судья по назначению. Общие части справедливости, семьи, гражданского и уголовного права в каждом округе возглавляет председательствующий судья. [13]
«Конституция штата установила Апелляционное отделение в качестве верхнего уровня Высшего суда». [14] «Апелляционное отделение было создано в рамках судебного пересмотра, который имел место в результате Конституции 1947 года. До 1947 года структура судебной системы в Нью-Джерси была чрезвычайно сложной, включая «суд по ошибкам и апелляциям в последней инстанции по всем делам...; суд для рассмотрения импичментов; канцлерский суд; прерогативный суд; верховный суд; окружные суды и такие низшие суды, которые существуют сейчас, и которые могут быть впоследствии предписаны и установлены законом...» [2]
Апелляционное отделение рассматривает апелляции из Юридического и Канцелярского отделений и окончательные решения государственных административных органов. Существует восемь частей, обозначенных буквами от «A» до «H», и в каждой части есть три или четыре судьи. «Апелляционное отделение состоит из таких частей с таким количеством судей, которое Главный судья время от времени назначает». [15] Судьи ротируются между частями на ежегодной основе. «Каждую часть возглавляет председательствующий судья, к которому правильно обращаться «Председательствующий судья Апелляционного отделения». Старшие судьи Апелляционного отделения служат председательствующими судьями различных частей[.]» [15]
В отличие от федеральных и некоторых других апелляционных судов штатов, апелляции не распределяются между частями по территориальному признаку, и прецедент Апелляционного отдела в равной степени обязателен для всего штата.
Один из судей в каждой части назначается председательствующим судьей, и есть общий председательствующий судья для администрации. Апелляции рассматриваются коллегией из двух или трех судей из части, в которую направлена апелляция.
Если в Верховном суде имеется менее семи членов, готовых рассматривать дело, по причине вакансий или отводов, старшие судьи Апелляционного отделения могут быть назначены на временные должности.
В Апелляционном отделе имеется центральный офис клерка, который обрабатывает уведомления об апелляциях, краткие изложения дела, ходатайства и другие документы.
Апелляция на окончательное постановление в Нью-Джерси должна быть подана в течение 45 дней. [16] Апелляции на промежуточные постановления могут быть поданы в любое время до вынесения окончательного решения. [17]
Правила, регулирующие деятельность судов Нью-Джерси, предусматривают использование определенных букв после имен судей. Судьи Высшего суда, для которых не предусмотрено иное обозначение, используют "JSC". Судьи Апелляционного отделения используют буквы после имен "JAD" (или "PJAD" в случае председательствующего судьи). Судья по назначению округа обозначается как "AJSC". Председательствующие судьи частей суда первой инстанции используют "PJCh." (General Equity), "PJFP" (Family), PJCv." (Civil) и "PJCr." (Criminal) в зависимости от ситуации.
[Любой] уполномоченный должностное лицо или сотрудник может преследовать и защищать от имени стороны, которая является субъектом предпринимательской деятельности, независимо от того, зарегистрирован ли он официально или нет, претензии, возникающие из-за передачи или уступки этому субъекту предпринимательской деятельности и не удерживаемые им.