Kick Out the Jams — дебютный альбом американской рок-группы MC5 . Он был выпущен в феврале 1969 года на лейбле Elektra Records . Он был записан вживую в Grande Ballroom в Детройтев течение двух ночей, Devil's Night и Halloween , 1968 года. [6]
Пластинка достигла 30-го места в чарте Billboard 200 , а заглавный трек — 82-го места в Hot 100. Хотя альбом получил неблагоприятный отзыв в журнале Rolling Stone после своего выпуска, он стал считаться важным предшественником панк-рок- музыки и занял 294-е место в списках « 500 величайших альбомов всех времён » журнала Rolling Stone за 2003 и 2012 годы [7] [8] и 349-е место в пересмотренном списке 2020 года. [9]
Альбом достиг 30-го места в чарте альбомов Billboard , «в результате рекламной кампании», как написал Роберт Кристгау в «Руководстве Кристгау: Рок-альбомы семидесятых » (1981). [10] В Канаде альбом достиг 37-го места. [11]
В то время как "Ramblin' Rose" и "Motor City Is Burning" открываются типичной для группы левой и революционной риторикой, именно вступительная строка заглавного трека вызвала споры. Вокалист Роб Тайнер выкрикнул: "И прямо сейчас... прямо сейчас... прямо сейчас пришло время... выкинуть джемы, ублюдки!" перед вступительными риффами. Руководители Elektra Records были оскорблены этой строкой и предпочли вырезать ее из альбома (заменив оскорбительные слова на "братья и сестры"), в то время как группа и менеджер Джон Синклер категорически против этого. [ необходима цитата ]
Однако в 2002 году Уэйн Крамер объяснил Терри Гроссу в ее шоу Fresh Air, что группа поняла и приняла необходимость записать сингл без ненормативной лексики.
... мы не были полными идиотами, понимаете, мы знали, что это никогда не будет крутиться по радио. Поэтому мы записали альтернативное вступление, которое было Kick Out The Jams, Brothers And Sisters. И, знаете, это может быть интересной сноской, чтобы взглянуть на это, потому что произошло то, что мы согласились - мы знали, что, я имею в виду, Kick Out The Jams MF не станет хитом-синглом. Поэтому мы сделали эту другую версию. И то, что мы сказали Elektra Records, было то, что мы знали, когда версия альбома, настоящая версия, попадет на прилавки, что материал попадет на фанатов. Но дайте синглу как можно прочнее закрепиться в чартах. Подождите, пока он не начнет опускаться в чартах, прежде чем выпускать альбом ... потому что тогда мы станем настоящей хитовой группой. И тогда споры сработают в нашу пользу ... И звукозаписывающая компания, со всей своей близорукой недальновидностью, когда сингл начал подниматься в чартах, они поспешили выпустить альбом. И когда они поспешно выпустили альбом, конечно, материал попал в руки фанатов и — и людей начали арестовывать за продажу альбома. [12]
На обложке оригинального альбома было написано "Выгоняйте джемы, ублюдки!", но вскоре его изъяли из магазинов. Затем были выпущены две версии, обе с цензурированными обложками альбомов, а нецензурированная аудиоверсия продавалась за прилавками с пластинками.
Хуже того, универмаги Hudson's отказались продавать альбом. Напряженность между группой и сетью Hudson's достигла такой степени, что универмаги отказались продавать любые альбомы лейбла Elektra после того, как MC5 разместили полностраничную рекламу, которая, по словам Дэнни Филдса , «была просто фотографией Роба Тайнера, и все, что там было написано, было „К черту Hudson's“». И там был логотип Elektra». [13] Чтобы положить конец конфликту и избежать дальнейших финансовых потерь, Elektra исключила MC5 из своего лейбла.
Позже в том же году Jefferson Airplane записали песню "We Can Be Together" для своего альбома Volunteers , в которой было слово "motherfucker". В отличие от Elektra, RCA Records выпустили альбом полностью без цензуры.
«Выкинем джемы» было воспринято как лозунг революционного и освободительного духа 1960-х годов, призыв к «выкидышу» ограничений в различных формах. [ необходима цитата ] Процитируем гитариста MC5 Уэйна Крамера из его интервью с Кэролайн Буше в журнале Disc & Music Echo от 8 августа 1970 года:
Люди говорили: «Ого, «выкинуть джемы» означает сломать ограничения» и т. д., и это было хорошо скопировано, но когда мы это писали, мы не имели этого в виду. Мы впервые использовали эту фразу, когда были домашней группой в танцевальном зале в Детройте, и мы играли там каждую неделю с другой группой из этого района. [...] Мы привыкли, будучи такими панками, кричать на них, чтобы они убирались со сцены, выкинуть джемы, то есть прекратить джемовать. Мы говорили это все время, и это стало своего рода эзотерической фразой. Теперь, я думаю, люди могут получить от этого то, что им нравится; это одна из хороших сторон рок-н-ролла. [14]
Название также было переосмыслено как послание истеблишмента, маскирующееся под революционный гимн. Дэвид Боуи поет в песне " Cygnet Committee ": "[Мы] забрасывали бедных камнями под лозунгами вроде/Wish You Could Hear/Love Is All We Need/Kick Out the Jams/Kick Out Your Mother".
После его выпуска критик Лестер Бэнгс , написав свой вступительный обзор для Rolling Stone , назвал Kick Out the Jams «нелепым, властным, претенциозным альбомом». [22] В отличие от этой точки зрения, современное мнение об альбоме в целом очень высоко его ценит, отмечая его влияние на последующую рок-музыку. Марк Деминг из AllMusic назвал его «одним из самых мощных и энергичных концертных альбомов, когда-либо сделанных» в ретроспективном обзоре. [15] Рецензент PopMatters Адам Уильямс написал: «На мой взгляд, „Kick Out the Jams“ — одна из величайших записей, когда-либо выпущенных. Это великолепный временной портал в прошлое, мимолетный проблеск группы, у которой действительно хватило смелости идти по нему так, как они говорили», и что «ни одна концертная запись не запечатлела первоначальные элементы рока больше, чем вступительное усилие MC5». [23] Сам Бэнгс изменил свое мнение об альбоме, написав в сноске в своем эссе Troggs «Джеймс Тейлор помечен смертью»:
Кстати, я не пытаюсь принизить Five или списать их как какую-то мелочь Troggs. Когда я делал обзор их первого альбома в Rolling Stone , я закончил, упомянув «The Troggs, которые появились с похожей секс-и-насильственной штукой пару лет назад, и быстро канули в Лету, где, как я представляю, они смеются над MC5», и это, конечно, так же нагло нехорошо по отношению к Troggs, как и к Five. Но, с другой стороны, это был первый обзор, который я когда-либо опубликовал, и даже если после этого обзора пришло больше угроз смерти, чем после любого другого, за исключением бойни Wheels of Fire Джанна Веннера ( и большинство из них из милого родного Детройта), я понимаю, почему люди, которым посчастливилось быть частью апокалиптического рождения Five, были в ярости. И чтобы усугубить иронию, Kick Out the Jams был моим любимым альбомом или, по крайней мере, одним из двух-трех самых прослушиваемых в течение примерно трех месяцев. [24]
В марте 2005 года журнал Q поместил песню "Kick Out the Jams" на 39-е место в своем списке "100 величайших гитарных треков". Этот же трек был назван 65-й лучшей хард-роковой песней всех времен по версии VH1 .
«MC5 были непостоянной группой», — заметил гитарист Уэйн Крамер . «Мы были непоследовательны. И вдруг настала та ночь . На нас оказывалось огромное давление. Я слышу это каждый раз, когда слушаю пластинку. Я слышу, как я делаю неуклюжие ошибки на гитаре; я слышу Денниса повсюду в темпе ; я слышу, как Роб не совсем в том идеальном голосе, на который он был способен». [25]
Все треки написаны MC5 ( Роб Тайнер , Уэйн Крамер , Фред «Соник» Смит , Майкл Дэвис , Деннис Томпсон ), если не указано иное.