stringtranslate.com

Вэй Юк

Сэр Бошань Вэй Юк CMG JP ( кит .韋寶珊; пиньинь : Wéi Bǎoshān ; 1849 — 16 декабря 1921) был видным гонконгским бизнесменом и членом Законодательного совета Гонконга .

Ранняя жизнь, образование и деловая карьера

Вэй родился в Гонконге в 1849 году, сын Вэй Квонга (1825–1879), приемного сына американского миссионера [1] Элайджи Коулмена Бриджмена , в возрасте 13 лет; и стал главным компрадором Chartered Mercantile Bank of India, London and China в 1857 году. [2] Его братья Вэй Ан и Вэй Пэй были солиситором и барристером соответственно. [3] Он женился на старшей дочери Вонг Шинга , второго китайского члена, назначенного в Законодательный совет Гонконга в 1892 году. [4] Вэй получил классическое китайское частное образование и учился в правительственной Центральной школе (сегодня известной как Королевский колледж ). [3]

Вэй был одним из первых китайцев, отправившихся за границу для получения западного образования. [2] В 1867 году он отправился в Англию, где поступил в школу Leicester Stoneygate. В 1868 году он отправился в Шотландию и четыре года учился в Dollar Academy . Он вернулся в Гонконг после европейского турне в 1872 году. [2] [4]

Вэй поступил на службу в Chartered Mercantile Bank of India, London and China. Следуя китайскому обычаю, он ушел со службы на три года, когда его отец умер в 1879 году, и вернулся в качестве компрадора и занимал эту должность почти шестьдесят лет. [2] [4]

Законодательный совет неофициальный

Вэй был назначен мировым судьей в 1883 году и неофициальным членом Законодательного совета в 1896 году, представляя китайскую общину вместе с Кай Хо . На сессии 1908–09 годов под председательством губернатора сэра Фредерика Лугарда в Законодательный совет был внесен указ о внесении поправок в Указ магистрата 1890 года и о внесении некоторых других поправок в уголовное право, криминализировавший китайскую привычку плеваться в помещениях и на улице, с чем решительно не согласились Кай Хо и Вэй на том основании, что наказание за всеобщую и почти непроизвольную привычку вызовет возмущение всего китайского населения. Было начато движение петиций с 8000 подписей, которое отклонило законопроект. [5]

Вскоре после китайской революции 1911 года Вэй и Кай Хо проголосовали за поправку к Указу о сохранении мира, которая разрешала порку бунтарей в тюрьмах, чтобы предотвратить любую политическую и экономическую нестабильность в Гонконге, несмотря на то, что Вэй и Хо поддерживали революцию. [6] В апреле 1912 года правительство Гонконга запретило обращение китайских монет, поскольку опасалось последствий их обесценивания после революции. В ноябре губернатор Мэй призвал Star Ferry и два трамвая Гонконга прекратить принимать китайские монеты. Многие китайцы восприняли это как оскорбление новой Китайской республики и оставили местных жителей с меньшими деньгами на проезд в трамвае. Разразился бойкот по всей колонии, и Вэй и Кай Хо защищали трамвайные компании и осуждали бойкот за то, что он наносит ущерб экономике как Гонконга, так и Гуандуна на встрече в Китайском торговом союзе. Бойкот закончился к началу февраля 1913 года с помощью местных китайских торговцев. [7]

Бошань Вэй Юк был переназначен на последующие шестилетние сроки в 1902 [8] и 1908 [9] и еще на трехлетний срок в 1914 году. [10] Когда он ушел из Законодательного совета в октябре 1917 года, губернатор сэр Генри Мэй отдал Вэю очень высокую дань уважения. [2]

Государственные услуги

Он был связан с официальным провозглашением вступления на престол короля Эдуарда VII и короля Георга V. Он также был членом Гонконгского юбилейного комитета в 1890 году, Комитета по сокращению расходов в 1894 году, Комитета по статуе королевы и Комиссии по антисанитарным свойствам в 1896 году, Комитета по бриллиантовому юбилею Виктории и Комитета по оказанию помощи голодающим в Индии в 1897 году, а также Комитета по оказанию помощи жертвам тайфуна в 1906 году. [2] [11] Он также был членом Совета и Суда Гонконгского университета с 1911 по 1921 год. Вэй и Кай Хо были первыми китайскими масонами . Они приняли активное участие в формировании Университетской ложи Гонконга № 3666, когда Гонконгский университет был открыт в 1912 году. [12]

Вэй был председателем больницы Tung Wah с 1881 по 1883 и с 1888 по 1889 годы, самого выдающегося китайского благотворительного органа в Гонконге. Он был одним из основателей Po Leung Kuk (Общества защиты женщин и детей) и был постоянным членом комитета общества. Он был хорошим другом правительственного чиновника Стюарта Локхарта , который был крестным отцом сына Бошана Вэй Юка, Локха Вэя, и был одним из самых ярых сторонников плана Локхарта по созданию Комитета окружных стражей Гонконга. [13] После его основания Вэй был постоянным членом Комитета окружных стражей с 1898 года до своей смерти в 1921 году. [2]

Вэй также работал во многих комиссиях, назначенных правительством для расследования вопросов, затрагивающих китайцев, и служил в качестве связующего звена между правительствами Гонконга и Китая. [4] Он был награжден золотой медалью и благодарственным письмом от широкой общественности и адресом благодарности от китайской общины за его службу во время эпидемии чумы 1894 года. Во время Шестидневных беспорядков с захватом британцами Новых территорий в 1898 году Вэй сыграл важную роль в умиротворении китайцев. [4] Вэй и Кай Хо, а также другие китайские бизнесмены распространяли слухи о том, что британцы собираются захватить всю землю, чтобы убедить сельских жителей продать свою землю дешево. [14]

Вэй также был автором идеи железной дороги от Коулуна до Кантона , а оттуда до Пекина . [4] Позднее эта идея была реализована правительствами Гонконга и Китая в виде строительства железной дороги Коулун-Кантон . Вэй потратил большую сумму денег на продвижение проекта, [4] который в то время провалился из-за сопротивления китайских чиновников. [2]

китайская политика

Во время китайской революции 1911 года, после того как вице-король Лянгуана Чжан Минци нашел убежище в комплексе британского генерального консула, Вэй помог установить мир и порядок в Кантоне. Он выступал гарантом доброй воли как в революционной армии во главе с Ху Ханьминем , так и в имперских силах под командованием адмирала Ли Чуня  [zh] в Кантоне. [15]

За свою службу он был награжден орденом Чао Хо третьей степени президентом Юань Шикаем . Президент Юань также предложил ему пост гражданского губернатора Гуандуна после того, как губернатор Ху Ханьминь был изгнан армией Юаня во время Второй революции , но Вэй отклонил его. [2]

Губернаторы сэр Фредерик Лугард и сэр Генри Мэй были недовольны активным участием китайских неофициальных лиц в китайской политике и тесной связью с Кантоном без их предварительного уведомления. Мэй был убежден, что Кай Хо и Вэй Юк были очень тесно связаны с Ассоциацией Сы Яп и правительством в Кантоне. Статья Ху Ханьмина в китайской прессе Гонконга о вкладе Ли Чуня в революционный успех в Гуандуне в январе 1912 года включала также роль Вэя в революции. Лугард потребовал объяснений от Вэя, которому удалось оправдать свое поведение, [16] . Однако, хотя Мэй был «готов оправдать г-на Вэй Юка за нелояльность» в своем послании государственному секретарю Льюису Харкорту в 1913 году, Кай Хо не был так удачлив. Мэй сказал, что он потерял к нему доверие, и он не был повторно назначен в Законодательный совет. [17]

Смерть

Бошан Вэй Юк вышел на пенсию в 1917 году. Он умер в своей резиденции 37 Wong Nei Chong Road (снесенной и теперь жилой) в Happy Valley в 9:15 вечера 16 декабря 1921 года в возрасте 74 лет. [2] [4] У него остались четыре сына и две дочери. Леди Вэй Юк умерла раньше своего мужа 7 февраля 1921 года. [4]

Почести

В знак признания его больших государственных заслуг перед Гонконгом в 1908 году Вэй был удостоен звания Кавалера ордена Святого Михаила и Святого Георгия. [18] В 1919 году после выхода на пенсию из Законодательного совета он был посвящен в рыцари. [4] Вэй также был удостоен ордена Васа первой степени от короля Швеции Густава V в 1918 году. [2] Президент Юань Шикай наградил его орденом Чао Хо третьей степени за усилия по поддержанию мира и порядка в Кантоне во время Революции 1911 года. [2]

Семья

Его сын Вэй Вин-лок (韋榮洛) был известным китайским теннисистом, который стал чемпионом Китая по теннису в 1914 году и одним из первых выпускников инженерного факультета Гонконгского университета в 1916 году перед поступлением в Массачусетский технологический институт. [ необходима цитата ]

Он представлял Китай на Дальневосточных Олимпийских играх, проходивших в Китае и Японии в 1921 и 1923 годах, капитан китайской олимпийской сборной по лаун-теннису в 1924 году, что сделало его одним из первых китайских спортсменов, участвовавших в Олимпиаде. В 1925 году он был капитаном первой китайской команды Кубка Дэвиса. [19]

Вэй принял участие в нескольких важных матчах чемпионата Англии (включая Уимблдон ) в 1920-х годах. [20]

Он скончался в Нью-Йорке 23 сентября 1935 года. [21]

Его праправнук Ло Так-Чун (卢德俊) — технолог и венчурный капиталист из Гонконга. Он был одним из первых директоров Techstars и два срока служил под руководством Пола Чана в первом Гонконгском правительственном бюро инноваций, технологий и промышленности . [22] Он также служил в армии США с отличием.

Наследие

В его честь была названа дорога По Шань в районе Мид-Левелс. [23]

Ссылки

  1. ^ Хардиман, Дэвид, ред. (2006). Исцеление тел, спасение душ: медицинские миссии в Азии и Африке . Родопи. стр. 108.
  2. ^ abcdefghijkl "Смерть сэра Бошана Вэй Юка, CMG". Hong Kong Daily Press . 17 декабря 1921 г. стр. 5.
  3. ^ ab Pomerantz-Zhang, Linda (1992). Wu Tingfang (1842–1922): Реформа и модернизация в современной истории Китая . Hong Kong University Press. стр. 22.
  4. ^ abcdefghij "Смерть сэра Бошана Вэй Юка". The Hong Kong Telegraph . 17 декабря 1921 г. стр. 1.
  5. ^ Чоа, Джеральд Хью (2000). Жизнь и эпоха сэра Кай Хо Кая: выдающаяся фигура в Гонконге девятнадцатого века . Издательство китайского университета. стр. 152.
  6. ^ Кэрролл, Джон М. (2007). Краткая история Гонконга . Rowman & Littlefield Publishers. стр. 82.
  7. ^ Кэрролл, Джон М. (2007). Краткая история Гонконга . Rowman & Littlefield Publishers. стр. 84.
  8. ^ "Газета правительства Гонконга". Правительство Гонконга . № 640. 22 октября 1902 г.
  9. ^ "Газета правительства Гонконга". Правительство Гонконга . № 918. 11 декабря 1908 г.
  10. ^ "Газета правительства Гонконга". Правительство Гонконга . № 395. 16 октября 1914 г.
  11. ^ «Отчет Комитета по оказанию помощи в связи с тайфуном 18 сентября 1906 года» (PDF) . Правительство Гонконга . 18 сентября 1906 года.
  12. ^ Чоа, Джеральд Хью (2000). Жизнь и эпоха сэра Кай Хо Кая: выдающаяся фигура в Гонконге девятнадцатого века . Издательство китайского университета. стр. 27.
  13. ^ Эйрли, Шиона (2010). Чертополох и бамбук: жизнь и времена сэра Джеймса Стюарта Локхарта . Издательство Гонконгского университета. стр. 65.
  14. ^ Кэрролл, Джон М. (2007). Краткая история Гонконга . Rowman & Littlefield Publishers. стр. 70.
  15. ^ Меллор, Бернард (1992). Лугард в Гонконге: империи, образование и губернатор на работе 1907–1912 . Издательство Гонконгского университета. стр. 155.
  16. ^ Чан Лау, Кит-чинг (1990). Китай, Великобритания и Гонконг, 1895–1945 . Издательство китайского университета. стр. 115.
  17. ^ Ли, Пуй-так (2005). Колониальный Гонконг и современный Китай: взаимодействие и реинтеграция . Издательство Гонконгского университета. С. 81.
  18. ^ "Газета правительства Гонконга". Правительство Гонконга . № 471. 26 июня 1908 г.
  19. ^ "Wing Lock Wei". Китай приходит в MIT .
  20. ^ Архивы, Теннис. "Wing Lock Wei". tennisarchives.com . Получено 21 ноября 2019 .
  21. «Здесь таинственно погиб Вэй, звезда Кубка Дэвиса; в Гудзоне найдено тело пропавшего китайца». The New York Times . 23 сентября 1935 г.
  22. ^ "Комитет по инновациям, технологиям и реиндустриализации Текущий: Список членов". HKSAR: Бюро инноваций и технологий .
  23. ^ Холдсворт, Мэй; Манн, Кристофер (2012). Словарь биографии Гонконга . Гонконг: Издательство Гонконгского университета. ISBN 978-988-8083-66-4.