Валентин Гилберт Делабер «Вал» Мэй , CBE (1 июля 1927 – 6 апреля 2012) был английским театральным режиссёром и художественным руководителем . Он руководил театром Bristol Old Vic с 1961 по 1975 год и театром Yvonne Arnaud с 1975 по 1992 год.
Вэл Мэй родился в Бате, Сомерсет . Его отец, Клод Джоселин Делабер Мэй, был врачом, а его мать, чья девичья фамилия была Олив Гилберт, была потомком У. С. Гилберта . Через свою бабушку по отцовской линии он был троюродным братом Ричарда Боди , члена парламента. Семья переехала в Гилфорд , когда Мэй был ребенком. Он учился в школе Крэнли и Питерхаусе, Кембридж, прежде чем учиться в Лондонской театральной школе Олд Вик у Мишеля Сен-Дени . Его национальной службой был Королевский флот . [1]
Первая профессиональная работа Вэла Мэя состоялась в 1950 году, когда он поставил «Пишущую машинку» Жана Кокто в театре Уотергейт в Лондоне. [2] Он провел три года в театре Данди Репертори в качестве помощника художественного руководителя и стал художественным руководителем театра Ипсвич в 1953 году. [3] С 1957 по 1961 год он был художественным руководителем Ноттингемского театра . Мэй руководил постановкой «Ричарда II» в лондонском театре Олд Вик в 1959 году. [4] Также в 1959 году постановка комедии Кейта Уотерхауса и Уиллиса Холла « Торжество » в Ноттингемском театре была перенесена в лондонский театр Дюшес . [2]
Мэй был художественным руководителем театра «Олд Вик» в Бристоле с 1961 по 1975 год. Многие из его постановок были перенесены в театры Вест-Энда, а некоторые — на Бродвей . [2] Ранним успехом стала экранизация Эрвина Пискатора « Войны и мира » , переведенная Робертом Дэвидом Макдональдом , британская премьера которой состоялась в Бристоле в феврале 1962 года, а летом того же года она была показана в лондонском театре «Олд Вик». [5] В 1963 году Мэй поставил экранизацию романа Айрис Мердок «Отрубленная голова» режиссером Дж. Б. Пристли . Премьера состоялась в Бристоле, затем в том же году спектакль был перенесен в лондонский театр Criterion , а затем на Бродвей в 1966 году. [2] [6] Мэй также поставил мировую премьеру лесбийской комедии Фрэнка Маркуса «Убийство сестры Джордж» в театре Old Vic в Бристоле в 1965 году. Позже в том же году он перенес постановку в театр Duke of York's Theatre в Лондоне, а в октябре 1966 года — в театр Belasco Theatre в Нью-Йорке. [1] [7] [8]
За время его пребывания в должности труппа Bristol Old Vic удвоилась в размерах и совершила ряд зарубежных туров. [1] В начале 1970-х годов Мэй руководил реконструкцией Королевского театра, дома Бристольского Олд Вика, архитектором Питером Моро . Это включало замену входа и добавление 150-местной студии. Мэй также заменил наклонную сцену Королевского театра XVIII века на плоскую сценическую сцену. [9]
С 1975 по 1992 год Мэй был художественным руководителем театра Ивонн Арно в его родном городе Гилфорде. Художественная политика театра была относительно мейнстримовой, и Мэй продолжил в том же духе, ставя популярные постановки, которые можно было продать театрам Вест-Энда. Это позволило театру Ивонн Арно выдержать хроническую проблему финансирования, а в 1985 году и полное прекращение финансирования Художественного совета . [10] : 158 В течение 1980-х годов двадцать семь постановок были переведены в театры Вест-Энда. [11]
В 1980-х и 1990-х годах Мэй был активным режиссером в Лондоне и других местах. Его постановки включали « Маленького меня » Нила Саймона в Театре принца Уэльского в 1984 году и «Королевский скандал в баккаре» Ройса Райтона на Чичестерском фестивале 1988 года . [2] В 1984 году он поставил Питера О'Тула в «Пигмалионе» в Театре Шафтсбери . Постановка переехала в Плимутский театр в Нью-Йорке в 1987 году. Он был особенно известен своим успехом в костюмированных драмах , включая гастрольные постановки пьес Оскара Уайльда. [3] С 1993 по 1996 год Мэй руководил фестивалем в Ладлоу , на котором были представлены «Укрощение строптивой» , «Ричард III» и «Король Лир» во время его пребывания в должности. [2] Его последней лондонской постановкой была «Обвиняемые » Джеффри Арчера в 2000 году. [1]
Вэл Мэй был женат дважды и имел дочь от каждого брака. Старшая — телевизионный режиссер Джульет Мэй . Он был произведен в Командоры Ордена Британской империи в 1989 году. Он умер недалеко от Гилфорда в 2012 году. [3]
Во всей эпической драме многое зависит от режиссера, в данном случае г-на Вэла Мэя, находящегося на пике своей формы.
Написание уравновешенное, непристойное и остроумное. Постановка Вэла Мэя доводит такие эффекты до предела, но никогда не позволяет зрителям упускать из виду серьезные эмоции пьесы.