stringtranslate.com

Вячеслав Рыбаков

Вячеслав Рыбаков ( русский : Вячеслав Михайлович Рыбаков ; родился в январе 1954 года в Ленинграде ) — российский писатель -фантаст и востоковед , интересующийся средневековой бюрократией Китая . Он часто сотрудничает с режиссёром-фантастом Константином Лопушанским . Сценарий для его фильмов «Гадкие лебеди» по одноименному роману Аркадия и Бориса Стругацких 1972 года. А также «Письма мертвеца» в 1986 году, за сценарий к которому он позже получил Правительственную премию РСФСР в 1987 году после его премьеры на кинофестивале в Торонто .

Биография

Рыбаков окончил факультет востоковедения Ленинградского государственного университета в 1976 году, в основном сосредоточившись на работах о средневековой бюрократии Китая и начал. Вскоре после этого он учился в Ленинградском филиале Восточного института Академии наук СССР, где он смог опубликовать более 40 диссертационных работ. Во время учебы в Ленинграде КГБ получил доступ к черновикам его антисоветского романа «Доверие» из-за того, что Рыбаков отправлял черновики друзьям и одноклассникам. Это привело к изъятию копий КГБ и предупреждению. Хотя КГБ проверяло Рыбакова несколько лет спустя, Рыбаков настоял на написании окончательного варианта романа, используя предыдущие оставшиеся черновики и память. Роман был опубликован десятилетие спустя. В 1983 году Рыбаков встретился с Константином Лопушанским, чтобы обсудить написание сценария для своего фильма «Письма мертвеца» . Процесс создания фильма позволил обоим художникам свободно выражать свои видения относительно создания фильма и последующих постановок, что резко контрастировало со строгими правилами цензуры в России того времени. [1]

научная фантастика

Среди произведений Рыбакова, впервые опубликованных и отмеченных наградами, есть романы « Очаг на башне» (1990) и «Гравилёт Цесаревич » (1993), в котором описывается альтернативный мир с Российской империей, в которой коммунизм — всего лишь религия, а наш мир — всего лишь безумный научный эксперимент.

Его «Смерть Ивана Ильича» (1997) раскрывает внутренний мир современного человека за мгновение до его смерти.

Роман «На будущий год в Москве» ( 2003) исследует Россию, разорванную на маленькие бедные страны, которой правят те идеалисты позднего Советского Союза , которые искренне ненавидели тоталитаризм , но не замечали никаких хороших черт нации, разрушили всю систему правления и выжили с помощью Запада. В этой истории космосом правят Дарты и Вейдеры , а русский ракетчик Иван Обиванкин пытается воскресить в своем народе чувство национализма , запустив собственный космический корабль.

Рыбаков проповедует равенство культур и утверждает, что культуры часто основаны на ограничениях, и что простое снятие ограничений как антидемократических может разрушить культуру. Роман Рыбакова также исследует русский менталитет, критикуя его тенденцию понимать и соглашаться с позициями других как неподходящий способ борьбы с наступающей западной цивилизацией. Он утверждает, что все живые цивилизации уникальны, и что в будущем может стать необходимым спасти какую-то другую цивилизацию от застоя, потому что мир, управляемый только одной цивилизацией, не имеет будущего.

На примере разрушенной семьи главного героя Алексея он показывает, что,

«самый верный способ перестать быть уважаемым и ценимым... даже просто любимым... — это неявно уступить что-то существенное и принципиальное».

Вячеслав Рыбаков и Игорь Алимов также были авторами « Плохих людей нет». Первоначально работа была приписана Хольму ван Зайчику, но позже было доказано, что это мистификация. [2] Сериал рассказывает историю мира Ордуса, вымышленной страны с гуманной и богатой культурой, которая объединяет земли Китая , России и Ближнего Востока .

Переводы на английский

Ссылки

  1. ^ Рыбаков, Вячеслав. «Автобиография». Русская фантастика и фэнтези .
  2. ^ "CONTEXT - Эта неделя в искусстве и идеях от Moscow Times". context.themoscowtimes.com . Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 года . Получено 12 января 2022 года .

Внешние ссылки