Президентские выборы 1960 года на Гавайях состоялись 8 ноября 1960 года в рамках президентских выборов в США 1960 года . Это были первые президентские выборы, в которых участвовали Гавайи ; штат был принят в Союз всего годом ранее. Острова отдали предпочтение сенатору Джону Ф. Кеннеди , демократу, с небольшим перевесом в 115 голосов, или 0,06%, после того, как предписанный судом пересчет голосов отменил первоначальный результат в пользу вице-президента Ричарда Никсона , республиканца . Результат был сочтен неожиданным , поскольку считалось, что Никсон, скорее всего, выиграет голоса выборщиков штата. [2]
Это были одни из двух президентских выборов с момента обретения статуса штата, на которых Гавайи проголосовали за республиканцев больше, чем в среднем по стране. Другие были в 1972 году , когда проголосовали за республиканцев на 0,8% больше, чем в среднем по стране. Это также одни из двух выборов, на которых не все округа Гавайев поддержали одного и того же кандидата, другие были в 1980 году , когда победитель каждого округа был из противоположной партии, как в 1960 году. В отличие от выборов 1960 года, голосование Гонолулу за республиканцев в 1980 году было недостаточным, чтобы единолично победить в штате, в то время как все три других округа проголосовали за Джимми Картера . [3] Даже по состоянию на 2020 год первые президентские выборы на Гавайях остаются самыми близкими в истории штата.
Республиканская партия Гавайев традиционно доминировала на территории Гавайев и имела большинство в территориальном законодательном собрании в период с 1901 по 1955 год. Однако Демократическая партия Гавайев получила контроль над обеими палатами территориального законодательного собрания и большим количеством местных офисов на выборах 1954 года. [1]
Главные газеты, The Honolulu Advertiser и Honolulu Star-Bulletin , поддержали Никсона. Кампания Никсона потратила 100 000 долларов, в то время как кампания Кеннеди потратила 40 000 долларов. [4]
Выборы и последующий пересчет голосов примечательны тем, что привели к первому появлению «дуэли» избирательных списков в американской истории с момента принятия в 1887 году Закона о подсчете голосов . [6] Во время пересчета голосов на президентских выборах в США 2000 года во Флориде конгрессмен Пэтси Минк предположила, что выборы могут послужить потенциальным прецедентом для продления оспаривания вице-президентом Элом Гором официальных результатов за пределы крайнего срока « безопасной гавани » Закона о подсчете голосов , хотя в конечном итоге это не было реализовано. [7] Во время попыток отменить президентские выборы в США 2020 года сторонники президента Дональда Трампа называли выборы потенциальным прецедентом , несмотря на важные разногласия, включая тот факт, что список гавайских демократов был сертифицирован губернатором Куинном. [8] [9] Даже если бы пересчет голосов на Гавайях увенчался успехом и Никсон получил бы победу на выборах, Кеннеди все равно выиграл бы президентские выборы, набрав 300 голосов выборщиков против 222 у Никсона.
Ранние неофициальные итоги предполагали, что Кеннеди выиграл штат с перевесом в 92 голоса. Однако ошибки в официальных таблицах перевернули этот результат и вместо этого предложили победу Никсона с перевесом в 141 голос. Демократы подчеркнули различные очевидные ошибки в подсчете, включая 34 участка, где общее количество поданных голосов было меньше суммы голосов Никсона и Кеннеди, и другие участки, где общее количество поданных голосов было намного больше, чем объединенные голоса за Никсона и Кеннеди. [10]
22 ноября адвокат Роберт Грей Додж подал ходатайство о пересчете голосов от имени тридцати членов Демократической партии Гавайев в окружной суд Гонолулу. Додж не утверждал никаких фальсификаций на выборах , а просто отметил, что таблицы подсчета голосов не были последовательными на разных участках. Чиновники Республиканской партии штата также рассматривали возможность поддержки ходатайства о пересчете голосов, но были внутренне разделены и в конечном итоге отказались присоединиться к нему. Один избиратель в списке республиканцев, О. П. Соарес, выступил против ходатайства о пересчете голосов. Все три избирателя в списке республиканцев были названы в качестве ответчиков, вместе с республиканским вице-губернатором Джеймсом Килохой , который в то время занимал пост исполняющего обязанности губернатора штата и должен был подписать любой сертификат подтверждения . Генеральный прокурор Сиро Касива также присоединился к иску, чтобы представлять интересы штата. [11] [10] [12]
Несмотря на очевидные ошибки в подсчете голосов, исполняющий обязанности губернатора Кеалоха подтвердил победу Никсона с перевесом в 141 голос 28 ноября. [13] Кеалоха подтвердил результат после двух проверок таблиц подсчета голосов его офисом, [14] и, возможно, у него не было другого выбора, кроме как подтвердить, поскольку у него не было полномочий проверять или пересчитывать фактически поданные бюллетени. [10]
Судебное разбирательство все еще продолжалось 13 декабря, в крайний срок безопасной гавани для сертификации в соответствии с Законом о подсчете голосов избирателей. Поскольку только республиканский список был сертифицирован губернатором штата, его голоса будут единственными, имеющими право на статус безопасной гавани. Республиканцы утверждали, что судебное разбирательство должно быть прекращено, поскольку даже если пересчет приведет к победе Кеннеди, в соответствии с правилами Закона о подсчете голосов избирателей Конгресс должен был исходить из того, что республиканские выборщики были законно назначенными выборщиками для Гавайев. [12]
Однако на следующий день председательствующий судья окружного суда Рональд Б. Джеймисон приказал начать частичный пересчет голосов. Ограниченный пересчет голосов показал, что преимущество Никсона над Кеннеди уменьшается, и по мере того, как в последующие дни открывалось и пересчитывалось больше бюллетеней, преимущество Никсона сокращалось и в конечном итоге исчезло. К 18 декабря частичный пересчет голосов показал, что Кеннеди опережает Никсона в штате на 55 голосов. [12]
Таким образом, пересчет голосов все еще продолжался 19 декабря, в день, указанный в законе США для подачи голосов членами коллегии выборщиков . В результате как официально сертифицированный республиканский список выборщиков (Гэвьен А. Буш, Дж. Говард Уорралл и О. П. Соарес), так и «неофициальный» демократический список выборщиков (Дженни К. Уилсон, Уильям Х. Хин и Делберт Э. Мецгер) собрались во дворце Иолани и отдали конкурирующие голоса выборщиков за Никсона и Кеннеди с разницей всего в одну минуту. [10] [15] Сертификаты голосов выборщиков обоих списков были отправлены Франклину Г. Флоэте , администратору общих служб . [11]
Также 19 декабря Джеймисон приказал провести полный пересчет голосов по всему штату, который завершился 28 декабря и показал победу Кеннеди с перевесом в 115 голосов. [12] Основываясь на этом пересчете, Джеймисон приказал, чтобы список демократов Уилсона, Хина и Метцгера был назван законно назначенными президентскими выборщиками штата Гавайи 30 декабря. Генеральный прокурор Касива отказался обжаловать вердикт, и губернатор Уильям Ф. Куинн , республиканец, сертифицировал список демократических выборщиков 4 января 1961 года в письме администратору Флоэте. [11] [10] Правительство штата также срочно отправило письмо в Конгресс авиапочтой, чтобы сообщить, что новое подтверждение находится в пути. [15]
Во время совместного заседания Конгресса по подсчету голосов выборщиков 6 января 1961 года Никсон (который председательствовал на заседании в качестве президента Сената) представил как республиканские, так и демократические избирательные сертификаты. Чтобы предотвратить возможность возражений со стороны демократов, таких как представитель Дэниел Иноуйе , [9] Никсон затем запросил и получил единогласное согласие от совместного заседания на подсчет демократического сертификата и отмену республиканского сертификата, хотя он уточнил, что это делается «без намерения создать прецедент». [16] [11]