stringtranslate.com

Хью Таун

Хью-Таун ( корнуолл : Treworenys [1] или Tre Huw ) — крупнейшее поселение на островах Силли и его административный центр. Город расположен на острове Сент-Мэрис [2] , самом большом и густонаселенном острове архипелага, и расположен на узком перешейке , который соединяет полуостров, известный как Гаррисон (исторически Хью), с остальной частью острова.

Население, зарегистрированное переписью 2011 года, составило 1097 человек [3] (по сравнению с 1068 в 2001 году). В отличие от остальной части островов Силли, право собственности на землю в городе не принадлежит герцогству Корнуолл — в 1949 году оно было продано жителям. Однако гавань по-прежнему принадлежит и управляется герцогством. [4]

Хью Таун становится особенно оживленным во время майских банковских выходных (первые выходные мая), когда проводятся чемпионаты мира по пилотированию гига . Соревнующиеся команды базируются в нескольких бухтах St Mary's Pool (большой естественной бухты к северу от Хью Тауна), а многочисленные гонки заканчиваются в конце причала гавани. [5]

История

Название Хью происходит от древнеанглийского слова «hoh», означающего мыс или возвышенность. Гарнизон изначально назывался Хью или Хью-Хилл. Это же слово используется в Плимут-Хоу и Хоу-Пойнт на острове Гаф . Кладбища, в которых захоронены коренные британцы, были обнаружены в 1949 и 1960 годах на стороне города Порткресс, когда строилось жилье. Останки датируются периодом с 1 по 4 век. Римский алтарь был найден на Гарнизоне в 19 веке и сейчас находится в садах аббатства Треско . Район не был раскопан, поэтому там может быть необнаруженная святыня или храм. [6] В средние века Старый город был основным центром населения, но с 17 века и далее, благодаря своей защищенной гавани, Хью-Таун начал расти. Звездный замок был построен в 1593 году, набережная — в 1601 году, а в XVIII веке, по мере усиления военной обороны, Хью стал называться Гарнизоном. [6] В 1920 году были основаны две футбольные команды: Woolpack Wanderers и Garrison Gunners.

Удобства и достопримечательности

Хью-стрит — главная торговая зона на островах, и бизнес в значительной степени зависит от туризма . Здесь есть несколько пабов, ресторанов и отелей, а также банк и почтовое отделение . В 2021 году было объявлено, что банк закроется в 2022 году. [7] Примечательным зданием является Star Castle , который возвышается над городом со стороны The Garrison и теперь является отелем. Аналогичным образом, отель Tregarthen's является достопримечательностью Хью-Тауна. Первоначально он был домом капитана Фрэнка Трегартена, который ввел в эксплуатацию первый шлюп в 1849 году, «Ариадна», который обслуживал Хью-Таун из Пензанса. [8] Находясь на перешейке, здесь есть два пляжа: северный (Town Beach) находится вдоль залива, который образует главную гавань острова ; южный пляж и залив называются Порткресса. [9]

Фотография Хью-Тауна, сделанная Photocrom примерно в 1900 году. Это вид из Гарнизона, с возвышающимся на другом конце города холмом Базза.

Совет островов Силли базируется в здании муниципалитета островов Силли , являющемся памятником архитектуры II степени [10], расположенном в Параде, небольшом парке в центре перешейка (и изначально служившем плацем). Герцогство Корнуолл, которому принадлежат почти все земли, находящиеся в свободном владении на островах Силли, а также являющееся портовым управлением, имеет свои офисы на островах Силли в Хью-Хаусе, расположенном в стенах гарнизона. [11]

Церковь Святой Марии Церкви Англии , римско-католическая церковь островов и методистская церковь Святой Марии расположены на Чёрч-стрит или рядом с ней. Музей островов Силли, ранее располагавшийся на Чёрч-стрит, теперь находится в здании муниципалитета. [12] В городе есть публичная библиотека и полицейский участок. На восточной окраине города (в направлении Пениннис-Хед) находятся больница NHS и местный медицинский центр, а также другие важные общественные объекты, такие как электростанция острова, мусорный склад острова и пожарная часть города. Начальные и средние школы острова (обе являются частью Академии Пяти островов ) расположены к юго-востоку от города, в Карн-Гвавале, на дороге в Старый город . [9]

Аэропорт острова расположен примерно в 1 миле (1,6 км) к востоку от центра города Хью-Таун. [9]

Музей островов Силли был размещен в специально построенном здании, которое было объявлено небезопасным в 2019 году, и теперь частично размещено в здании ратуши. Существует план переоборудовать здание ратуши в культурный центр и музей островов Силли, который откроется в 2025/26 году. [13] [14]

Климат

Ратуша островов Силли

Острова могут похвастаться одним из самых мягких и теплых климатов в Великобритании. Их часто называют солнечными островами, поскольку здесь больше солнечных часов, чем в других регионах — в среднем 7,6 часов в день в июле. Как и большинство Британских островов , Хью-Таун находится в морском климате ( Cfb ) с мягким летом и прохладной зимой, однако температура редко опускается ниже нуля.


Гавань

Вид на город с набережной, с городским пляжем, пролегающим между гаванью и задней частью зданий.
Scillonian III пришвартовался в конце набережной (бывший Крысиный остров)

Главная гавань островов Силли (известная как гавань Сент-Мэрис ) расположена на северной окраине города, естественным образом образованная заливом Таун-Бич (который сам является частью более крупного залива под названием Сент-Мэрис-Пул) и улучшенная за счет строительства причала на его западной стороне, который также выполняет функцию волнолома . Причал является конечной точкой парома в Пензанс , в настоящее время Scillonian III , [17] и грузового судна Gry Maritha ; оба судна имеют порт приписки Сент-Мэрис . Герцогство Корнуолл является владельцем и администрацией гавани (Управление гавани и лоцманского управления Сент-Мэрис). [4]

Первоначальный причал был построен в 1593 году, а расширение (или ответвление) началось в 1836 году до острова Рат по контракту на 4000 фунтов стерлингов с Уильямом Мартином из Пензанса. Мартин ушел в отставку в ноябре 1837 года, и Август Смит организовал завершение. Расширение гавани привело к увеличению портовых сборов, поскольку более крупные и глубоководные суда теперь могли причаливать для погрузки, разгрузки, ремонта или снабжения продовольствием . В 1889 году преемник Смита Томас Смит-Дорриен-Смит расширил пирс еще на 250 футов к востоку за свой счет, чтобы суда компании West Cornwall Steam Ship Company могли причаливать. Несмотря на парламентское противодействие, законопроект о временном порядке пирса и гавани, принятый в июне 1890 года, дал ему доход от портовых сборов. [18]

В 2015 году причал был расширен еще на 23 метра (25 ярдов), а также были построены новые пассажирские и грузовые объекты. [19] Расширение причала позволяет принимать суда с большей осадкой (до 3,9 метров; 12'9"). Небольшое количество земли было также отвоевано у острова Рат, что увеличило пространство вокруг зданий. [20] [21]

В 2021 году было объявлено о модернизации набережной, включая строительство дощатого настила для улучшения доступа пешеходов к набережной, в рамках выравнивания финансирования, предоставленного островам. [22] [23]

Спасательная станция

На восточном конце пляжа Таун-Бич (на скалистом выступе, известном как Карн-Томас) находится спасательная станция Святой Марии , которая впервые открылась в 1837 году и управлялась RNLI . [24]

Местная география

Ссылки

  1. ^ "Akademi Kernewek - Henwyn Tyller". Архивировано из оригинала 29 апреля 2020 года . Получено 23 января 2021 года .
  2. ^ Картографическое управление: Карта Landranger, лист 203, Лендс-Энд, ISBN 978-0-319-23148-7 
  3. ^ Объединение населения четырех выходных зон, охватывающих поселение.
  4. ^ ab St Mary's Harbour Архивировано 19 апреля 2022 г. на официальном сайте Wayback Machine
  5. ^ Макдональд, Гейл (5 мая 2019 г.). «Чемпионат мира по пилотированию Gig начинается на островах Силли». CornwallLive . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 17 апреля 2022 г.
  6. ^ ab Sawyer, Katharine (июнь 2006 г.). "Scilly Through the Ages – Hugh Town". Scilly now and then . № 4. стр. 8.
  7. ^ «Единственный оставшийся банк островов закроется в 2022 году». BBC News . 25 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Получено 31 декабря 2021 г.
  8. ^ Урен, Дж. Г. (1907). Силли и сциллонцы. Великобритания. Клуб редких книг. ISBN 978-1152596214 
  9. ^ abc "Карта и местоположение - Посетите острова Силли". www.visitislesofscilly.com . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. . Получено 31 декабря 2021 г. .
  10. ^ Историческая Англия . "Ратуша (1219066)". Список национального наследия Англии . Получено 27 июля 2023 г.
  11. Герцогство Корнуолл. Архивировано 11 сентября 2015 г. на Wayback Machine Isles of Scilly.
  12. ^ "Музей островов Силли движется вперед, чтобы победить закрытие | Музеи". The Guardian . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Получено 31 декабря 2021 г.
  13. ^ "Новый культурный центр и музей". Isles of Scilly Cultural Centre and Museum . Получено 27 июля 2023 г.
  14. ^ "Хронология". Isles of Scilly Cultural Centre and Museum . Получено 27 июля 2023 г.
  15. ^ "Средние климатические показатели вертолетной площадки Сент-Мэрис за 1991–2020 годы". Met Office . Декабрь 2021 г. Получено 16 декабря 2021 г.
  16. ^ "Средние показатели климата и погоды в Хью-Тауне, Соединенное Королевство". Время и дата . Получено 16 января 2022 г.
  17. ^ "Ferries". Corwall Council. Архивировано из оригинала 28 февраля 2006 года . Получено 6 апреля 2010 года .
  18. ^ Вивиан, Клара С. (1960). Острова Силли . Лондон: Роберт Хейл.
  19. ^ Наши проекты Кир Архивировано 7 июля 2019 г. в Wayback Machine St Mary's Harbour
  20. Совет Корнуолла. Архивировано 20 ноября 2015 г. в Wayback Machine. Обновление схемы портов Сент-Мэрис и Пензанс. Август 2014 г.
  21. ^ Scilly Today Архивировано 23 апреля 2015 г. в обновлении Wayback Machine о расширении набережной Сент-Мэрис... (14 февраля 2015 г.)
  22. ^ "Совет выделяет 48 млн фунтов стерлингов на крупные улучшения морских связей островов Силли | Совет островов Силли". www.scilly.gov.uk . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. . Получено 31 декабря 2021 г. .
  23. ^ "Бюджетные средства на "трансформацию" морского канала островов Силли". BBC News . 27 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Получено 31 декабря 2021 г.
  24. ^ "St Mary's Lifeboat Station". RNLI . Архивировано из оригинала 6 июля 2017 года . Получено 31 декабря 2021 года .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Хью Таун на Wikimedia Commons