The Paperboy — детская иллюстрированная книга 1996 года американского автора и иллюстратора Дэва Пилки . Вдохновленная собственным опытом Пилки в качестве разносчика газет , книга рассказывает историю разносчика газет и его собаки, которые развозят газеты ранним утром. The Paperboy получил положительные отзывы критиков и был награжден премией Caldecott Honor в 1997 году за свои иллюстрации.
Безымянный разносчик газет и его верный пес просыпаются рано каждое утро, пока на улице еще темно и холодно, а его семья еще спит. После завтрака разносчик газет складывает и разносит газеты в сопровождении своей собаки; они оба находят счастье и утешение в привычной рутине. Они заканчивают на рассвете, когда весь остальной мир начинает просыпаться, и возвращаются домой, чтобы заснуть и увидеть сны.
По словам Пилки, «Газетчик» был написан за пятнадцать минут, хотя он думал об этой идее за два или три года до этого. [1] [2] История была вдохновлена собственным опытом Пилки в качестве разносчика газет, доставляющего Lorain Journal . [2] [3] В одном из интервью он заявил: «Мне нравилась независимость, которую я чувствовал, когда казалось, что я единственный человек во всем мире, который не спал». [4] Пилки быстро закончил иллюстрации к «Газетчику» , чтобы он мог посвятить время тому, что должно было стать его следующей книгой, Make Way for Dumb Bunnies . [1]
«The Paperboy» был опубликован 1 марта 1996 года издательством Orchard Books. [5] Аудиоверсия книги , озвученная Форестом Уитакером и сопровождаемая коротким видео с анимацией на основе оригинальных иллюстраций, была выпущена Weston Woods Studios в 2000 году. [6] [7]
Газетчик получил положительные отзывы критиков. Publishers Weekly написал, что «Пилки в своей лучшей форме» в этой книге, и похвалил иллюстрации и «контролируемую тишину повествования». [8] Kirkus Reviews назвал книгу «нежным бальзамом для нестабильности во многом современной жизни» и благосклонно сравнил черного разносчика газет с главным героем из «Снежного дня » Эзры Джека Китса . [5] Кэролин Фелан из Booklist написала, что иллюстрации включают «прекрасно составленные пейзажи и интерьеры» и вызывают ассоциации с искусством Марка Шагала . [9] Венди Люкхарт, пишущая для School Library Journal , назвала «Газетчика» «совершенно удовлетворительной историей», похвалив «изящную экономию языка» Пилки и «глубокие, роскошные акриловые краски». [10] Мэри М. Бернс из журнала The Horn Book Magazine похвалила «лирическое сочетание текста и изображений» и «богатую и привлекательную» палитру, назвав рассказ «медитативным воскрешением необычных аспектов обычной жизни». [11]
Аудиокнига и видеоадаптация также получили положительные отзывы. AudioFile написал, что «Форест Уитакер рассказывает нежным голосом, которого заслуживает история», и что различные звуковые эффекты добавили «достаточно реальности деликатной сцене». [6] Тереза Бейтман из School Library Journal написала, что « The Paperboy» «прекрасно адаптируется к видеоформату». [7] Кэндис Смит, пишущая для Booklist , назвала его «точной иконографической адаптацией» оригинальной книги. [12]
Газетчик получил премию Caldecott Honor в 1997 году за свои иллюстрации. [13] В одном из интервью Пилки заявил: «Победа в премии Caldecott Honor была, вероятно, самым крутым профессиональным событием, которое произошло со мной с тех пор, как я начал писать книги». [1]
