stringtranslate.com

Гай Моке

Портрет Ги Моке на станции парижского метро , ​​носящей его имя

Гай Проспер Эсташ Моке ( французское произношение: [ɡi pʁɔspɛʁ østaʃ mokɛ] , 26 апреля 1924 — 22 октября 1941) был молодым французским коммунистическим активистом. Во время немецкой оккупации Франции во Второй мировой войне он был взят в заложники нацистами и расстрелян в Шатобриане в отместку за нападения на немцев французского Сопротивления ; Моке вошел в историю как один из его символов. Прощальное письмо, которое он написал своей семье в возрасте 17 лет, теперь является обязательным чтением во всех французских средних школах. [1]

Биография

Филипп Петен объявляет о казни.
Как и генерал Отто фон Штюльпнагель

Гай Проспер Эсташ Моке родился 26 апреля 1924 года в 18 округе Парижа. [2] Он учился в лицее Карно и присоединился к Коммунистическому молодежному движению . После оккупации Парижа немцами и установления правительства Виши 13 октября 1940 года он был разоблачен и арестован на станции метро Gare de l'Est тремя полицейскими французской антикоммунистической специальной бригады . У него было с собой стихотворение о трех его арестованных товарищах, написанное им от руки: [3]

[…]

« Les traîtres de notre платит Ces Agents du
Capitalisme
Nous les Chasserons hors d'ici
Pour instaurer le Socialisme
[…]
Pour vous sortir de la Prieza
Pour tuer lecapitalisme »
[…]

[…]
«Предатели нашей страны Эти агенты
капитализм
Мы их прогоним
Чтобы установить социализм
[…]
Чтобы вытащить вас из тюрьмы
Чтобы убить капитализм»

[…]

Его заключили в тюрьму Френ , затем в Клерво, а затем перевели в лагерь Шатобриан , где содержались другие активисты-коммунисты.

20 октября 1941 года командующий немецкими оккупационными войсками в Луаре Атлантической Карл Хотц был убит тремя коммунистами-сопротивленцами. Пьер Пюшо , министр внутренних дел правительства маршала Филиппа Петена , выбрал коммунистических заключенных в качестве заложников, «чтобы не допустить расстрела 50 хороших французов». В его выборку вошли 18 заключенных в Нанте, 27 в Шатобриане и 5 из Нанта, которые были заключены в Париже.

Два дня спустя 27 заключенных в Шатобриане были расстреляны тремя группами. Они отказались от повязок на глазах и умерли, крича « Vive la France » («Да здравствует Франция»). Ги Мокэ, самый младший, был казнен в 4 часа дня.

Факсимиле его знаменитых последних слов: «Les copains qui restez, soyez dignes de nous! Les 27 qui vont mourir». или «Друзья, которые останутся, будьте достойны нас! 27, которые умрут»

Перед расстрелом Моке написал письмо родителям. Это письмо стало знаменитым (см. раздел «Наследие» ниже), особенно когда его связывают с его политической деятельностью.

Его младший брат Серж, которому на тот момент было 12 лет, был травмирован смертью Гая и пережил его всего на несколько дней. [ необходима цитата ]

Наследие

Ги Моке был арестован в 1940 году за распространение пропаганды против войны. Эта политика изменилась после того, как сопротивление стало единственным способом борьбы с нацизмом непосредственно во Франции, и после того, как движения сопротивления начали набирать силу (примерно в то же время, что и призыв Шарля де Голля от 18 июня 1940 года ). Коммунистическая партия предложила себя в качестве лидера французского сопротивления немецкой оккупации и внутренним французским нацистским силам . Моке был одним из тех, кого так прославляли, не в последнюю очередь из-за его теперь знаменитого последнего письма перед казнью. Этот идеал поддерживался во Франции в течение нескольких десятилетий после войны. ФКП обычно называют «партией 75 000 казненных». В 1946 году в его честь были названы улица и станция метро в Париже. Многие другие названия мест по всей Франции также носят его имя, а Шатобриан посвятил ему среднюю школу.

Луи Арагон посвятил ему, а также трем другим сопротивленцам ( Габриэлю Пери , Оноре д'Эстьенн д'Орв и Жильберу Дрю, все вместе два христианина и два коммуниста), свою поэму «Роза и резеда». В этой поэме была строка « Celui qui croyait au Ciel / Celui qui n'y croyait pas ». (Тот, кто верил в Небеса / Тот, кто не верил, те, кто верил в Небеса, были сопротивленцами, которые верили в идеал справедливости).

Ги Мокэ был изображён в короткометражном фильме на французском языке La lettre («Письмо»), выпущенном в 2007 году, главную роль в котором сыграл Жан-Батист Монье . Мокэ также является одним из главных персонажей в фильме 2011 года « Штиль на море », в котором показаны события, завершившиеся казнью заложников. Мокэ изображает Лео-Поль Сальмен.

Последнее письмо

« Моя дорогая мамочка, мой обожаемый брат, мой горячо любимый папочка, я умру! Я прошу тебя, особенно тебя, мамочка, быть храброй. Я такой же храбрый и хочу быть таким же храбрым, как все те, кто ушёл до меня. Конечно, я бы предпочёл жить. Но я всем сердцем желаю, чтобы моя смерть послужила цели. У меня не было времени обнять Жана. Я обнял двух моих братьев Роджера и Рино (1). Что касается моего родного брата, увы, я не могу его обнять! Я надеюсь, что вся моя одежда будет отправлена ​​тебе обратно. Она может пригодиться Сержу, я верю, что он будет горд носить её когда-нибудь. Тебе, моему папочке, которому я доставил много забот, а также моей мамочке я прощаюсь в последний раз. Знай, что я сделал всё возможное, чтобы следовать по пути, который ты мне указал. Последнее прощание всем моим друзьям, моему брату, которого я очень люблю. Пусть он усердно учится, чтобы стать мужчиной в будущем. Семнадцать с половиной лет, моя жизнь была короткой, я ни о чем не жалею, если только о том, что оставил вас всех. Я умру с Тинтином, Михельсом. Мамочка, о чем я тебя прошу, что я хочу, чтобы ты мне пообещала, это быть смелой и преодолеть свою печаль. Я не могу сказать больше. Я оставляю вас всех, мамочка, Серж, папочка, я обнимаю вас всем своим детским сердцем. Будьте храбрыми! Ваш Гай, который любит вас .

(1) Его братья по оружию

спор 2007 года

После выхода фильма президент Франции Николя Саркози [4] потребовал, чтобы последнее письмо Моке было прочитано в каждой средней школе Франции в годовщину его смерти. Это вызвало споры по двум разным причинам:

споры 2009 года

Циркуляр 2009 года [5] для лицеев от Министерства образования был широко истолкован как означающий, что формальное чтение его письма в школе больше не является обязательной частью учебной программы. Он призывал «посвятить учебное время» объединению учеников и бывших участников сопротивления, а также чтению текстов: последнего письма Ги Моке своей семье, писем молодых осужденных или других текстов, демонстрирующих участие молодежи в те темные годы в Европе. Эти чтения были «оставлены на усмотрение каждого [директора]». Однако 19 октября 2009 года Министерство образования разъяснило в СМИ, что более поздний циркуляр не был предназначен для того, чтобы сделать чтение письма необязательным. В нем спорно говорилось, что профессия учителя не имеет свободы в обучении тому, чему она хочет, а является государственными служащими, которые должны следовать директивам.

Библиография

Ссылки

  1. ^ «Лекция о литературе Ги Моке остальная «облигатуар»», Le Figaro (на французском языке), 19 октября 2009 г.
  2. Записка, отправленная в Центральный архив префектуры полиции Парижа 16 октября 1940 года, опубликованная Патриком Тиебо в Guy Môquet, un symbole, Национальный центр образовательной документации, октябрь 2007 года. (на французском языке)
  3. ^ contrejournal.blogs.liberation.fr, Карл Ласке, «La contre lettre de Guy Môquet», 20 октября 2007 г.
  4. ^ ab Crumley, Bruce (23 октября 2007 г.). «Французские дебаты о Ги Моке». Time . Получено 22 октября 2017 г. .
  5. ^ Циркуляр Министерства образования для средних школ 2009 года. (на французском языке)

Внешние ссылки

(на французском)