stringtranslate.com

Гайвер: Биоусиленная Броня

Guyver: Bio-Booster Armor ( яп .強殖装甲ガイバー, Hepburn : Kyōshoku Sōkō Gaibā ) — японский оригинальный видеоанимационный (OVA) сериал, основанный на манге Ёсики Такая Bio Booster Armor Guyver . Он выпускался в Японии с 1989 по 1992 год. Это вторая анимационная адаптация после OVA 1986 года Guyver: Out of Control .

Сюжет

Разделенная на две серии, эта OVA-серия представляет собой сжатую версию первых пяти томов.

Различия между мангой и OVA

Хотя серия следует манге гораздо ближе, чем оригинальный OVA, Guyver: Out of Control , между мангой и этой серией OVA все еще есть некоторые существенные различия. Главные герои были включены, и общее ощущение сюжета манги все еще есть. Серия событий, которые происходят, - это то, где происходят основные различия, а также появление персонажей. Примером было появление Вамора; в OVA он появился сразу после того, как Гайвер I победил Грегола, в отличие от манги, где он появился во время первого похищения Тетсуро. Команда Hyper Zoanoid Team 5 также была представлена ​​намного раньше, чем в манге. Фактически, была добавлена ​​​​целая последовательность атаки команды на школу Шо, а также битва между двумя Гайверами и командой в штаб-квартире Хроноса.

Релиз в США

VHS-обложка Guyver - Том 1

Сериал OVA был впервые выпущен в Соединенных Штатах компанией US Renditions в 1992 году. LA Hero, выпустившая первый OVA, Guyver: Out of Control , предоставила перевод. Он был выпущен на 6 кассетах VHS, дублированных на английском языке. Все кассеты имели по два эпизода на кассете, первая часть серии была на первых трех кассетах, а вторая часть — на последних трех кассетах.

После того, как истек срок действия прав на US Renditions, сериал позже подхватила Manga Entertainment и выпустила по одному эпизоду на VHS. Позже они сжали сериал на двух DVD, каждый из которых был на отдельном DVD. DVD содержали как английские, так и японские аудиодорожки.

Хотя большая часть оригинальных звуковых дорожек для английского дубляжа была сохранена из версии US Rendition, в видео были внесены некоторые незначительные правки. Вступительное интро было слегка отредактировано, и серые поля с английскими титрами были помещены поверх оригинальных титров, которые были на японском языке, хотя неотредактированные вступления были включены в специальные материалы. Некоторые голоса были переозвучены. Финальный эпизод также был отредактирован, в основном была удалена нагота. Однако неотредактированная версия этого эпизода была включена в специальные материалы, только с японским звуком (эпизод был доступен неразрезанным с английским звуком для релизов US Renditions ранее).

Бросать

Тематические песни

Список эпизодов

Часть 1 (1989-1990)

Часть 2 (1992)

Примечания

  1. Не подтверждено, участвует ли в создании сериала Studio Kikan; однако Осаму Симидзу, продюсер Studio Kikan, а затем президент Pierrot Plus после переименования компании, был продюсером эпизодов с 7 по 12.

Ссылки

  1. ^ Хёгсет, Стиг. «Гайвер: Биоусилительная броня». ОНИ Обзоры аниме . Проверено 8 августа 2019 г.

Внешние ссылки