stringtranslate.com

Галерея Виктора Эммануила II

Galleria Vittorio Emanuele II ( итальянский: [ɡalleˈriːa vitˈtɔːrjo emanuˈɛːle seˈkondo] ) — старейшая действующая торговая галерея Италии и главная достопримечательность Милана . Размещенная в четырехэтажной двойной аркаде в центре города, [ 1] Галерея названа в честь Виктора Эммануила II , первого короля Королевства Италия . Он был спроектирован в 1861 году и построен архитектором Джузеппе Менгони в период с 1865 по 1877 год.

Архитектура

Строящееся здание

Сооружение представляет собой две аркады со стеклянными сводами, пересекающиеся в восьмиугольнике , охватывающем улицу, соединяющую площадь Пьяцца дель Дуомо с площадью Пьяцца делла Скала . Улица покрыта сводчатой ​​стеклянной и чугунной крышей, популярной конструкцией для аркад 19-го века, таких как Burlington Arcade в Лондоне , которая была прототипом для более крупных застекленных торговых рядов , начиная с галереи Saint-Hubert в Брюсселе ( открыт в 1847 г.), Пассаж в Санкт-Петербурге (открыт в 1848 г.), Галерею Умберто I в Неаполе (открыт в 1890 г.) и Будапештскую галерею.

Центральное восьмиугольное пространство увенчано стеклянным куполом . Миланская галерея была больше по размеру, чем ее предшественники, и стала важным шагом в эволюции современного застекленного и закрытого торгового центра , прямым прародителем которого она была. Это вдохновило на использование термина « галерея» для обозначения многих других торговых рядов и торговых центров. [2]

На основании центрального восьмиугольника расположены четыре мозаики, изображающие гербы трех столиц Королевства Италии ( Турина , Флоренции и Рима ), а также Милана. Традиция гласит, что если человек трижды повернется пяткой на яичках быка с герба Турина , это принесет удачу. Такая практика приводит к повреждению мозаики: на месте гениталий быка образовалась дыра. [3]

Галерея соединяет две самые известные достопримечательности Милана: Дуомо и театр Ла Скала , но Галерея сама по себе является достопримечательностью.

Крыша из железа и стекла

Миланская галерея и ее крыша были признаны Певснером [4] и Хичкоком важным эталоном архитектуры из железа и стекла XIX века. [5] Как можно наблюдать и сегодня, крыша состоит из четырех цилиндрических сводов (около 14,5 м в ширину и 8,5 м в высоту), которые увенчаны огромным куполом (около 37,5 м по внутреннему диаметру и 17,10 м по высоте). [6] Джорини отметил достоинства этого купола, уделив особое внимание его большим размерам. [7] Каждая часть крыши увенчана фонарем.

Стеклянный купол

По словам Гейста, миланская галерея и крыша были беспрецедентными по размерам по сравнению с ранее построенными торговыми рядами. [8] Еще одним отличием от уже существующих проходов был монументальный характер крыши Милана. [9] Йодиче, например, оценила монументальный пространственный эффект купола. [10] По сравнению с более ранними символическими аркадами, такими как Galerie d'Orléans (1828–1829) и Galeries Royales Saint-Hubert (1845–1847), миланская аркада также была особенной из-за больших пролетов сводов и эфирного пространства. эффект всего стеклянного навеса. [11] Строительство всей галереи стало результатом международного сотрудничества. [12] Особенно это касалось крыши: металлические изделия были произведены, транспортированы и установлены французским ателье Генри Жоре. [13] Стеклянные пластины были изготовлены из плоского ребристого стекла компанией Saint-Gobain . [14] В технологии строительства крыши используются первичные кованые арки для поддержки остекления. [15] Напротив, аркады, построенные ранее, были меньше и имели более простые крыши: [16] одни и те же компоненты использовались как для несущих целей, так и для остекления. [17] Кроме того, крыша Милана была оборудована невидимыми усилениями в несущих стенах. [18] [19] Эта сложная крыша рассматривается как единство четырех систем, которые были умело объединены посредством характерных деталей конструкции. [20] Эта строительная технология была креативной, поскольку позволяла избежать видимых тяг в пролетах сводов и купола, создать особый эффект стеклянных пластин и решеток остекления. [21]

Историческая крыша была сильно повреждена во время воздушных бомбардировок Второй мировой войны . [22] [23] До этого крыша претерпела несколько ремонтных работ. [24] О серьезных проблемах с крышей сообщалось в 1970-х годах, [25] и некоторые из них были решены в 1980-х годах. [26] Крыша, которую мы видим сегодня, претерпела различные исторические модификации и представляет собой сложную проблему сохранения. [27] В 2015 году в рамках подготовки к выставке Expo Milano 2015 фасады, статуи и мозаика подверглись тщательной очистке и ремонту с использованием гигантской системы строительных лесов с подвижным краном. [28]

Магазины, рестораны и отели

Вид на магазины и кофейни

Галерею часто называют il salotto di Milano (миланская гостиная) из-за ее многочисленных магазинов и важности как обычного миланского места встреч и обедов. [29]

По состоянию на 2013 год в пассаже в основном расположены магазины роскоши, торгующие высокой модой , ювелирными изделиями , книгами и картинами, а также рестораны, кафе , бары и отель Town House Galleria . Галерея известна тем, что здесь расположены одни из старейших магазинов и ресторанов Милана, такие как Biffi Caffè (основанная в 1867 году Паоло Биффи, кондитером монарха), [30] [31] [32] ресторан Savini, Шляпная лавка Борсалино (1883 г.) и классический Кампарино в стиле модерн.

Галерея

Рекомендации

  1. ^ «Милан: обзор», веб-сайт Insight Guides , Лондон, Англия, Великобритания: Apa Publications UK, 2012, архивировано из оригинала 5 октября 2012 г. , получено 18 октября 2012 г. , На севере находится вход в Галерею Витторио Эмануэле. , старейшая и самая элегантная торговая галерея Италии. В его четырехэтажном пассаже расположено множество бутиков, книжных магазинов, баров и ресторанов.
  2. ^ Мэсси, Энн; Арнольд, Дана (2019). Спутник современного дизайна с 1945 года . Уайли. п. 125.
  3. ^ Франческо Ольяри (2010). Милан и ваша галерея . Павия: Селекта. п. 74. ИСБН 978-88-7332-282-5.
  4. ^ Певснер, Н. (1976). История типов зданий . Принстон, JC: Издательство Принстонского университета. стр. 265.
  5. ^ Хичкок, Х.-Р. (1977). Архитектура: девятнадцатый и двадцатый века . Хармондсворт: Книги о пингвинах. стр. 75, 120, 146.
  6. ^ Чиццолини, Г.; Поджи, Ф. (1885). Пьяцца дель Дуомо и Галерея Витторио Эммануэле в Техническом Милане с 1859 по 1884 год . Милан: Ульрико Хоепли. ISBN 88-7685-022-8.
  7. ^ Джорини, AF (1892). «Купола Галереи Виктора Эммануила II в Милане». Л'Эдилизия Модерна . 2:4–6:6.
  8. ^ Гейст, Дж. Ф. (1985). Аркады: история типа здания . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. С. 100, 101, 371.
  9. ^ Стоянова, И. (2015). «Продвижение итальянской технологии девятнадцатого века: хрустальное небо миланской галереи Витторио Эмануэле II». В Тониоло, Л. (ред.). Встроенное наследие: мониторинг управления сохранением . Милан: Спрингер. п. 259. ИСБН 978-3-319-08532-6.
  10. ^ Джодис, Р. (1985). Архитектура железа. Л'Италия, 1796–1914 гг . Рома: Бульцони. п. 274.
  11. ^ Бертельс, И.; Воутерс, И.; Стоянова, И. (2015). «Застекленные кованые аркады: технологии строительства и пространственные эффекты». Международный журнал Общества истории строительства . 30 (2): 61. ISSN  0267-7768.
  12. ^ Гейст, Аркады: 75, 77.
  13. ^ Чиццолини и Поджи, Пьяцца дель Дуомо: 216.
  14. ^ То же: 217.
  15. ^ Гейст, Аркады: 97–99.
  16. ^ Там же.
  17. ^ Бертельс, Воутерс и Стоянова, Застекленные кованые аркады: 55.
  18. ^ Салдини, изд. (1885). «La copertura della Galleria Vittorio Emanuele di Milano». L'architettura del Ferro: коллекция мотивов для гражданских строительных работ, железо и художественная компиляция кол-во конкурсов лучших инженеров, архитекторов и итальянских архитекторов . Милан: Прем. Литог. е Типог. дельи инженери.
  19. ^ Сельвафотла, О. (1983). «Галерея Виктора Эммануила». В Кастеллано, А.; Сельвафолта, О. (ред.). Проблемы и проблемы единой истории . Милан: Электа. п. 245.
  20. ^ Стоянова, И. (2016). «Крыша галереи Виктора Эммануила II в Милане: реконструкция оригинальной строительной технологии». В Кэмпбелле, JWP (ред.). Дальнейшие исследования по истории строительства, Материалы третьей ежегодной конференции Общества истории строительства . Кембридж: Общество истории строительства. стр. 277–294. ISBN 978-0-9928751-2-1.
  21. ^ Стоянова, Продвижение: 260.
  22. ^ Джанформа, Г. (1959). Иль Салотто ди Милано . Милано: Совет. Л. маэстри. стр. 33–35.
  23. ^ Ронделло, А. (1967). Галерея Виктора Эммануила 2 . Милан: Итала арс. стр. 277–295.
  24. ^ Стоянова, И. (2015). «Железная крыша миланской галереи Виктора Эмануэле II: историческое значение и прошлый уход для адекватных будущих вмешательств». Материалы конференции Scienza e Beni Cultirali 2015: Металлы в архитектуре. Знание, сохранение и инновации . Венеция: Edizione Arcadia Ricerche. стр. 390–392. ISBN 978-1-84564-968-5.
  25. ^ Валлатта, А. (1981) Relazione sullo Stato delle Strutture в Ferro della Copertura della Galleria Vittorio Emanuele II. Милан: Миланское сообщество.
  26. ^ Джанни, Г. (1989). «Restauro della Galleria Vittorio Emanuele II в Милане». В Гимме, М.Г. (ред.). I Materiali Metallici Negli Interventi di Restauro e Recupero edilizio: atti del Convegno e Mostra 18-19-20 мая 1989 г. Рома: БетаГамма. п. 199.
  27. ^ Стоянова, Железно-стеклянная крыша: 82–84.
  28. ^ Ворона, Мелинда (01 августа 2017 г.). «Милан: Дуомо и Галерея». Сначала прочитайте.Me . Проверено 1 августа 2017 г.
  29. ^ Insight Guides (2004), стр.220.
  30. ^ «Gran Caffè Biffi», почтовый заказ Луиджи.
  31. ^ «Il Biffi». Архивировано 5 января 2010 г. в Wayback Machine , Биффи в Галерее.
  32. ^ «I Bar Storici Di Milano». Архивировано 1 марта 2012 г. на Wayback Machine , Cookaround.com.

дальнейшее чтение

Смотрите также

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Галереей Виктора Эммануила II (Милан) .