«Гамбургская ячейка» — британо-канадский телевизионный документальный фильм 2004 года, снятый Channel 4 и Canadian Broadcasting Corporation режиссёром Антонией Бёрд . Фильм рассказывает о создании Гамбургской ячейки , исламистской экстремистской группировки, в которую входили террористы, пилотировавшие самолёты, захваченные во время атак 11 сентября . [1] Хотя террористическую ячейку возглавлял Мохамед Атта , фильм сосредоточен на персонаже Зиада Джарраха , единственном угонщике, который сомневался в атаках. [2] [3]
Фильм был основан на первичном исследовании, включая личные интервью, неопубликованную переписку и официальный отчет комиссии по расследованию терактов 11 сентября . [4] [5] Премьера состоялась 25 августа 2004 года на Эдинбургском международном кинофестивале . [5] Из-за своей деликатной темы фильм не был выпущен в кинотеатрах, а вместо этого был показан на канале Channel 4 в Великобритании 2 сентября 2004 года. [6]
Фильм начинается с того, что Зиад Джаррах собирается сесть на рейс 93 авиакомпании United Airlines . Перед тем как сесть в самолет, он звонит Айсель Сенгуен, своей турецкой жене, и просто говорит ей «Я люблю тебя», прежде чем повесить трубку. Затем история возвращается на пять лет назад в Грайфсвальд , Германия, где Джаррах начинает учиться в колледже . К нему обращается исламский молитвенник Абдулрахман Аль-Махади, но Джаррах, родившийся в Ливане в богатой семье и получивший образование в христианской школе, объясняет, что он не практикующий мусульманин . Джаррах начинает отношения с Айсель, другой студенткой, которая учится на стоматолога.
В конечном итоге Джаррах посещает одно из молитвенных собраний Аль-Махади, где слышит о зверствах против мусульман в Сербии , заговорах о « войне с исламом » и джихаде как долге мусульманина. Когда Айсель переезжает в Бохум , чтобы поступить в медицинскую школу, Джаррах переезжает в Гамбург, чтобы быть ближе к ней. Он вовлекается в гамбургскую мечеть и продолжает дрейфовать в сторону экстремизма, в отличие от Мохамеда Атты , уже радикально настроенного мусульманина , который следует учению Рамзи бин аль-Шибха о «безбожии» современности.
Джаррах знакомится с Аттой и становится более последовательным в своей вере, что все больше усложняет его отношения с Айсель. Джаррах и Атта покидают Германию, чтобы пройти подготовку в качестве членов Аль-Каиды в Афганистане . По возвращении Джарраха в Германию с ним связываются члены его обеспокоенной семьи, которые говорят ему, что он должен отказаться от своей одержимости джихадом. Джаррах успокаивает свою семью и Айсель, говоря, что он собирается уехать из Гамбурга во Флориду, чтобы научиться стать пилотом, подальше от влияния своих друзей-джихадистов.
В Соединенных Штатах, где формируется план захватов самолетов в Вашингтоне и Нью-Йорке , Джаррах все еще испытывает притяжение соблазнов западной культуры и вступает в конфликт с идеологией Атты.
Питер Брэдшоу из The Guardian написал: «До сих пор ни один режиссер не пытался [снять фильм о террористах 11 сентября], возможно, из-за страха, что их обвинят в романтизации или мифологизации участников. Но британский режиссер Антония Берд и сценаристы Ронан Беннетт и Элис Пирман нарушают табу с помощью сокрушительно сдержанной, выдуманной драматическо-документальной ленты». [7] Empire дала положительный отзыв, заявив: «Миру нужны такие фильмы, как Hamburg Cell , если мы когда-нибудь начнем понимать другую сторону так называемой «войны с террором»». [8] The Telegraph назвала его «смелым, важным фильмом... который избегает ловушек мелодрамы и сенсационности», чтобы показать, как светский студент становится вовлеченным в терроризм. [9]
Рецензируя фильм для Variety , критик Дерек Элли сказал, что, хотя сценарий, кажется, замалчивает важные детали, такие как то, почему Джарра делает первый шаг к исламу, его самая сильная сторона заключается в том, что он показывает, как «Джарра принимает, что обман любимой женщины — это приемлемая цена». [10] Аллан Хантер из Screen International сказал, что «Гамбургская ячейка » — это «убедительный, провокационный просмотр, но как только он включает в себя новостные репортажи и кадры [11 сентября], он начинает ощущаться, как будто он перешел черту... Размывание границы между документированием фактов и драматизацией мотивов в конечном итоге создает тревожный опыт». [11] Хантер добавил: «Это смелый фильм для любого, он становится таким же напряженным, как вымышленный триллер, но оставляет сомнения в том, что он рассказывает нам больше, чем мы могли бы почерпнуть из простого документального фильма». [11]
DVD с фильмом был выпущен 14 ноября 2006 года компанией Acorn Media . [12] [4]