Романы Карла Гамильтона — серия книг шведского автора и журналиста Яна Гийу, посвященная вымышленному шведскому шпиону Карлу Густаву Гилберту Гамильтону. Главный герой — элитный военный, работающий в шведском агентстве безопасности и разведки в конце Холодной войны , проживающий в Стокгольме , но действующий на международном уровне.
Карла Гамильтона называли «шведским Джеймсом Бондом», но сюжет романов Гийу также в значительной степени сосредоточен на политике и журналистике. [1] Один комментатор сказал, что книги «... ставят [Гийу] рядом с Джоном ле Карре и Леном Дейтоном » (знаменитыми британскими писателями шпионских романов). [2] Первый роман был опубликован в 1986 году, а серия стала бестселлером в Швеции, было продано более 10 миллионов экземпляров. [3] Персонаж Карла Гамильтона также появился в ряде кино- и телеадаптаций. [4]
Карл Гамильтон - главный герой первых десяти романов, выпущенных в период с 1986 по 1995 год. Он возвращается в качестве второстепенного персонажа в романах «Мадам Террор» (2006) и «Men inte om det gäller din dotter » (2008). Он также ненадолго появляется в роли второстепенного персонажа в фильмах «De som dödar drömmar sover aldrig» (2018) и «Den andra dödssynden» (2019).
Работая журналистом в начале 1970-х годов, Ян Гийу был осужден за шпионаж за разоблачение незаконной секретной шпионской организации внутри шведских военных (см. дело IB ). [5] Во время своего тюремного заключения в 1974 году он прочитал криминальные романы о Мартине Беке , написанные его друзьями и коллегами-левыми писателями Пером Валё и Май Шёваль , и это вдохновило его на написание собственных политических криминальных романов. Но вместо того, чтобы писать о полиции, он писал о мире разведки и контрразведки с точки зрения шведского шпиона, используя свой обширный исследовательский и журналистский опыт в этой области. [6] [7]
Гийу опубликовал свой дебютный роман «Om kriget kommer» ( Если наступит война ) в 1971 году, за несколько лет до дела IB , где главный герой также является офицером шведской военной разведки. Но он не начал писать о новом шпионском проекте до середины 1980-х годов, когда личная встреча с норвежской полицией безопасности в Осло вдохновила его на сюжет первого романа. [8] Много лет спустя после дела IB Гийу также подружился с бывшим начальником шведской военной разведки, который стал рупором для сюжета романов и вдохновил на создание персонажа отставного начальника шпионской службы DG . [9] [10]
Прообразом главного героя Карла Гамильтона послужил оратор левого толка, которого Гийу видел выступающим во время политической манифестации в Стокгольме в конце 1960-х годов. Этого человека звали Оксеншерна , старинное имя шведского дворянства , и во время манифестации его называли «товарищ Оксеншерна», что очень забавляло Гийу, так как он находил идею шведского графа, который также был социалистом, очень забавной. Причина, по которой он изменил имя на Гамильтон , еще одно старинное имя дворянства, заключалась в том, что из семьи Оксеншерна осталось так мало живых людей, а Гамильтон был более распространен и его было легче использовать анонимно. [11] [12]
Ян Гийу использует в своей прозе предполагаемый журналистский стиль, благодаря чему серия служит современной хроникой Швеции и окончания Холодной войны. [13] Каждый роман в серии имеет свою предполагаемую политическую тему, часто изображающую использование недемократических методов для защиты демократии. [14]
Несколько персонажей в книгах основаны на реальных людях, часто слегка замаскированных. Например, реальный шведский шпион Стиг Берглинг становится «Стигом Сандстрёмом», а реальный глава разведки Ульф Самуэльссон становится «Самуэлем Ульфссоном». В книге фигурируют многие реальные политики, такие как Карл Бильдт , Ясир Арафат и Михаил Горбачев . Сам Ян Гийу является основой персонажа по имени Эрик Понти, который был альтер эго, которое он использовал в своем автобиографическом романе Ondskan 1981 года (дословный перевод: Зло ).
Будучи подростком из шведского высшего класса в Стокгольме , Гамильтон был активным членом интеллектуальной маоистской организации Clarté и пропалестинских групп. Когда он поступал на обязательную военную службу Швеции в качестве водолаза-штурмовика для ВМС, его политическим намерением было проникнуть в систему, чтобы укрепить ее против угрозы советского империализма и в то же время уменьшить традиционно правые тенденции вооруженных сил. [15] Во время обучения в ВМС, в возрасте 22 лет, его завербовал начальник разведки DG («The Old One») с предложением стать новым типом секретного полевого оператора для военной разведки. Вместо того, чтобы посещать Шведскую военно-морскую академию, Гамильтон был отправлен в США для тайного обучения в ЦРУ и Navy SEALs . Прикрытием для его дополнительного времени в США было то, что Гамильтон изучал компьютеры в Калифорнийском университете в Сан-Диего . Он провел пять лет в Калифорнии, закончив как колледж, так и свою секретную военную и разведывательную подготовку в пустыне Мохаве . Он вернулся в Швецию в 1981 году. [16]
Молодая версия Гамильтона также ненадолго появляется в романах De som dödar drömmar sover aldrig (2018) и Den andra dödssynden (2019), действие которых происходит в 1970-х и 1980-х годах.
В начале первого романа, Coq Rouge (1986), Гамильтон был переведен на офисную работу в шведскую службу безопасности, SÄPO . Из-за изменившейся политической политики и правил военного союза, и не в последнюю очередь его радикального прошлого, его старый наставник и вербовщик DG не смог устроить его в военную разведку, как предполагалось. Только после событий во втором романе он действительно получает возможность присоединиться к военной разведке, называемой OP5, после того, как доказал свои превосходные навыки в этой области. Как секретный полевой оператор он используется для сбора разведданных, проникновения, руководства спасательными операциями и совершения убийств. После того, как его прикрытие было раскрыто в четвертом романе, Fiendens fiende , его часто используют в целях политического пиара , и он становится всемирно известным, даже названным Time Человеком года . [17]
Когда он впервые начинает делать себе имя в тайном мире шпионов, во время событий первого романа, ему дают международное кодовое имя Coq Rouge , которое использовалось в качестве названия основной серии. Это кодовое имя по иронии судьбы произошло из разговора между Нэслундом, его начальником в шведской службе безопасности, и израильским коллегой во время встречи офицеров безопасности во Франции. Нэслунд, который ненавидит Гамильтона, говорит, что Гамильтон горд, как петух и коммунист. Во время разговора они пьют вино из бутылки с красным петухом на бутылке, и израильский офицер говорит: «Почему бы нам не назвать его красным петухом, «Coq Rouge?». [18] Настоящее кодовое имя, которое сам Гамильтон использует со своими военными коллегами, — Trident .
Гамильтон много лет работает в шведской военной разведке, пока его не назначают начальником шведской службы безопасности в десятом романе En medborgare höjd över varje misstanke (1995). [19]
Спустя десять лет после завершения основной серии десятым романом, Гамильтон неожиданно возвращается в романе «Мадам Террор» (2006) в качестве командира палестинской подводной лодки с миссией уничтожить израильский флот. [20] Гийу заявил в 1995 году, что серия закончилась и не может продолжаться. Однако, когда он работал над «Мадам Террор» , он понял, что ему нужен Гамильтон, чтобы заполнить определенную роль для сюжета. После этого Гамильтон еще раз появляется в романе « Men inte om det gäller din dotter » (2008), где он снова вынужден взяться за оружие.
Из-за своего консервативного высшего воспитания Гамильтон проявляет большой интерес к вину и классической музыке. В первых нескольких романах он живет в квартире в Старом городе в центре Стокгольма. Позже в серии он переезжает в замок за пределами Стокгольма. В подростковом возрасте он был коммунистом, а во взрослом возрасте считает себя социалистом. [21]
До того, как уехать в США, он унаследовал акции, и вернувшись, они сделали его миллионером на фондовом рынке. Поскольку он всегда презирал экономику, построенную на спекуляциях, он переводит свои деньги в фонды и недвижимость, что, к его неудовольствию, делает его еще богаче. [22]
Когда Гамильтон надевает форму шведского военно-морского флота, он носит знаки различия спецназа ВМС США, а в ходе сериала ему вручают внушительную коллекцию медалей и военных наград.
Его любимым оружием являются Beretta 92 (пистолет) и Smith & Wesson Combat Magnum (револьвер). Он владеет пистолетом Beretta с перламутровой рукояткой , на которой написано семейное оружие дома Гамильтонов, которое он получил в качестве прощального подарка от своих американских инструкторов в Калифорнии. [23]
Он не боится темноты, имея обоснованное убеждение, что из-за своей превосходной военной подготовки он тот, кого следует бояться ночью. С юных лет у него есть особый талант к меткой стрельбе, который становится его личным методом самомедитации. Независимо от того, насколько хаотична его эмоциональная или физическая ситуация, он становится спокойным, когда целится из ружья, «затмевая все, кроме линии между глазом, прицелом и целью».
На протяжении всей серии он все больше и больше страдает и беспокоится из-за своего рабочего опыта, и иногда визуализирует своих внутренних демонов как «глыбы черного льда, всплывающие на поверхность в бурлящей реке», и регулярно подавляет их. В ранних книгах его наставник DG, который является обученным психологом, а также военным офицером, выступает в качестве его резонатора.
Оригинальное шведское название: Coq Rouge: berättelsen om en svensk spion (буквально: Coq Rouge – История шведского шпиона ).
В середине 1980-х годов высокопоставленный офицер шведской службы безопасности SÄPO найден убитым в Стокгольме . Вместе с полицейскими службы безопасности молодой Карл Гамильтон получает задание расследовать убийство и вскоре использует свою секретную военную подготовку. Консервативная шведская полиция сосредоточила свое внимание на палестинцах и левых радикалах, но когда расследование приводит Гамильтона в Бейрут и Израиль, он обнаруживает иную правду.
.jpg/1280px-The_Democratic_Terrorist_(novel).jpg)
Демократический террорист
Службе безопасности Западной Германии нужен шведский коллега, который поможет им внедриться в оставшуюся группу Фракции Красной Армии (RAF), которая предположительно планирует террористическую операцию в Швеции. Карл Гамильтон — идеальный выбор с его военной подготовкой и радикальным прошлым в левом движении.
В интересах нации
Гамильтон был переведен в военную разведку, для которой он и предназначался. Его первая миссия — сопровождать дезертировавшего советского адмирала из Каира в Швецию, и вскоре он узнает, что советские вооруженные силы установили секретные подводные базы в Стокгольмском архипелаге . В тени этой большой угрозы для нации Гамильтон терзается чувством вины за жестокое событие, которое его интенсивная военная подготовка вызвала в его личной жизни.
Оригинальное шведское название: Fiendens fiende. Перевод на английский язык Томаса Киланда в 1992 году. [33]
Советский перебежчик в Лондоне передает шведской службе безопасности информацию о том, что Гамильтон — двойной агент, работающий на Россию. Большая часть этой информации, похоже, исходит от другого шведского двойного агента, который недавно сбежал из шведской тюрьмы и теперь охраняется русскими в Москве. Это приводит к тревожному вопросу о том, может ли шведская военная разведка совершить тайное убийство одного из своих граждан.
Благородный убийца
Отставные высокопоставленные шведские офицеры подвергаются жестоким убийствам, а убийцы оставляют следы предполагаемого нацистского прошлого. Пока Швеция охвачена беспорядками из-за расистских движений, Гамильтон и его коллеги из военной разведки получают задание провести собственное расследование убийств, обыскивая военные архивы и изучая темное прошлое своих предшественников.
Вендетта
Когда итальянская мафия похищает членов шведской оружейной промышленности на Сицилии , Гамильтону поручают вести переговоры. Он берет с собой одного из своих ближайших друзей и военных коллег для выполнения задания, и после первой смертельной встречи с мафией он оказывается втянутым в жестокую вендетту, где вся его военная подготовка оказывается использованной.
Ничья земля
Гамильтону и шведской военной разведке поручено предотвратить контрабанду украденных ядерных боеголовок из России, что приводит к проведению секретной военной операции на российской границе с очень темной и очень тревожной миссией.
Единственная победа
В продолжение предыдущего романа вторая ядерная боеголовка была тайно вывезена через Швецию, что показывает, что первая смертельная попытка была задумана лишь как зловещее отвлечение. Гамильтон, которого мучают его деяния во время той миссии, теперь должен работать с бывшими врагами в российской военной разведке, чтобы выследить вторую боеголовку и людей, которые ее украли, а чтобы предотвратить войну, он также должен попытаться заставить новое консервативное правительство Швеции и армию США сотрудничать со своими старыми друзьями в ООП .
На службе Ее Величества
Британские МИ5 и МИ6 нуждаются в помощи Гамильтона и его подразделения в шведской военной разведке для расследования растущего числа загадочных смертей в британской оборонной промышленности. Тем временем, ненавистные враги из прошлого Гамильтона планируют зловещую месть.
Гражданин, возвысившийся над любыми подозрениями
Когда его личная жизнь превратилась в пепел, Гамильтон назначается главой шведской службы безопасности и начинает попытки реорганизовать организацию. Пока он проводит лекционный тур по шведским университетам, несколько агентов-иммигрантов службы безопасности погибают с военным мастерством.
После побега из Швеции, осужденный за убийство, Гамильтон теперь живет тайной жизнью отставного богача в Ла-Хойя, Калифорния , под именем Чарльз Хэмлон под защитой ФБР. Когда местное расследование убийства заставляет ФБР искать подозреваемого с элитными военными навыками, Хэмлон принимается во внимание.
Эта новелла написана как черновик одиннадцатого романа, но сюжет никогда не планировался как раскрытый, и она заканчивается послесловием, в котором Ян Гийу объясняет, почему серия не будет продолжена. Гийу утверждает, что En medborgare höjd över varje misstanke была последней книгой и завершением серии, и чтобы убедиться, что Гамильтон никогда не вернется, он был теперь «изгнан» из Швеции через пожизненное заключение и вечное изгнание в Калифорнию. Поскольку Гийу намеревался писать только на четкие политические темы, основанные на Швеции, никакие дальнейшие книги не были бы возможны.
Карл Гамильтон провел десять лет в тайном изгнании под именем Чарльз Хэмлон в Калифорнии, где он поддерживает свое тело в форме и получает психологическую помощь. Однажды старый друг из палестинской разведки, Муна аль-Хусейни, которого мир считал погибшим, приходит, чтобы завербовать его для миссии. С помощью русских, которые хотят отомстить американцам за потопление подлодки «Курск» , палестинцы разработали высокотехнологичную ударную подводную лодку класса «Альфа» . Экипаж смешанный русский и палестинский, но им трудно сотрудничать. Им нужен сильный лидер, который не является ни русским, ни палестинцем, но который может говорить по-русски, поддерживает дело палестинцев, имеет российские и палестинские медали, имеет военно-морское прошлое, понимает стратегии войны и является высокопоставленным офицером. Только один живой человек подходит под это описание: Карл Гамильтон. Их миссия — уничтожить весь израильский флот.
Но не тогда, когда это касается вашей дочери.
После того, как он привел палестинцев к кратковременной победе над Израилем, Гамильтон был сослан в Россию, поскольку американцы при режиме Джорджа Буша-младшего объявили его врагом и террористом. Когда он больше не мог оставаться в России, отказавшись от требования президента Владимира Путина стать командующим жестокими российскими военными операциями, он вернулся в Стокгольм, чтобы добиться пересмотра своего старого приговора за убийство в суде. Оправданный, он начал новую жизнь на пенсии в компании новых и старых друзей, но когда маленького ребенка похищают террористы из Саудовской Аравии, он должен был снова взяться за оружие и возглавить еще одну военную операцию.
Образ Карла Гамильтона, появляющегося в фильмах и сериалах, снятых в период с 1989 по 1998 год (Стеллан Скарсгард, Петер Хабер, Стефан Саук и Петер Стормаре), основан на романах с небольшими изменениями.
Карл Гамильтон, который появляется в фильмах «Гамильтон: Национальная страсть» (2011) и «Гамильтон: Люди не знают, как устроиться на вершине горы» (2012), которого играет Микаэль Персбрандт, лишь отчасти основан на персонаже из романов и не следует оригинальной сюжетной линии или месту действия, а по сути является новым персонажем, перенесенным в 2010-е годы.
Карл Гамильтон, которого играет Якоб Офтебро в сериале «Гамильтон» (2020), — это более молодая версия, перенесенная в 2020-е годы, имеющая очень мало общего с оригинальными романами.