stringtranslate.com

Ганс Кейлсон

Ганс Алекс Кейлсон ( голландское произношение: [ɦɑns ˈkɛilsɔn] ; 12 декабря 1909 г. – 31 мая 2011 г.) [1] был немецко-голландским романистом, поэтом, психоаналитиком и детским психологом. Он был наиболее известен своими романами, действие которых происходит во время Второй мировой войны, во время которой он был активным членом голландского сопротивления .

Кейлсон, работавший с травмированными сиротами, в основном писал о травмах, вызванных войной. Его первый роман был опубликован в 1934 году, но большинство его работ были опубликованы после войны. В 2010 году Франсин Проуз из The New York Times описала Кейлсона как «одного из величайших писателей мира», особенно отдав дань уважения достижениям Кейлсона в год, когда ему исполнился 101 год. [2]

Биография

1928–40: Изгнание

С 1928 по 1934 год Кейлсон изучал фармакологию в Берлине, но из-за нацистского закона, запрещавшего евреям работать, Кейлсон работал профессиональным учителем физкультуры в еврейских частных школах, а также время от времени зарабатывал деньги как музыкант. В этот период Кейлсон также встретил свою первую жену, графолога Гертруду Манц (1901). В 1936 году пара отправилась в изгнание и бежала в Нидерланды . Во время своего пребывания здесь Кейлсон написал несколько книг на голландском языке, подписав себя псевдонимом Бенджамин Купер.

1941–69: Вторая мировая война и ее последствия

В 1941 году Кейлсон скрылся и был вынужден оставить свою беременную жену. В том же году его жена родила дочь Барбару; она притворилась, что отец девочки был немецким офицером, чтобы избежать преследования. Тем временем Кейлсон переехал к супружеской паре в Делфте , взяв на себя новую личность врача доктора Ван дер Линдена. В это время голландское сопротивление попросило его навестить еврейских детей, которые были разлучены со своими родителями после того, как они скрылись. Эти переживания, в частности, стали основным источником вдохновения для более поздних работ Кейлсона. Кейлсон воссоединился со своей женой и дочерью после войны. Он и Гертруда не могли пожениться до войны. В Германии они не могли пожениться из-за еврейского происхождения Кейлсона. В Нидерландах по голландским законам нельзя было жениться как граждане Германии. Поэтому, когда война закончилась, они поженились в либеральной еврейской общине Амстердама. После войны Гертруде пришлось объяснить соседям-голландцам, что ее муж действительно немец, но также и еврей, чтобы избежать дальнейших последствий. Кейлсону пришлось переквалифицироваться на лицензию врача, если он хотел работать в Нидерландах, и он это сделал. Он специализировался как психиатр и психоаналитик. В 1969 году Гертруда умерла.

Во время войны родители Кейлсона были депортированы в Освенцим , где оба погибли. В более поздних интервью Кейлсон выразил глубокое сожаление, что не смог спасти своих родителей.

1970–2009: Второй брак

В 1970 году Кейлсон женился на историке литературы Марите Лауриц (1935), которая была на 25 лет моложе его. Марита родила ему и ей вторую дочь, Блюме, в 1974 году. Он опубликовал еще несколько работ и не привлек особого внимания СМИ. В особые дни его рождения, такие как 70-й, 80-й и 90-й дни рождения, голландские СМИ брали у него интервью.

2010–11: признание

В 2010 году Франсин Проуз из The New York Times описала Кейлсона как «одного из величайших писателей мира». Большое внимание СМИ, как в Соединенных Штатах, так и в его новой родной стране, Нидерландах, было уделено тому факту, что Кейлсон получил это признание в возрасте 100 лет. Кейлсона пригласили на голландское ток-шоу De Wereld Draait Door , где он дал интервью ведущему Маттису ван Ниукерку . В следующем году появилось еще много статей и интервью по всему миру, и к тому времени его Der Tod des Widersachers («Смерть противника») была переведена на 20 языков.

Он умер 31 мая 2011 года в Хилверсюме в возрасте 101 года. [3]

Награды и почести

Библиография

Работы
Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ "Автор Ганс Кейлсон умирает в возрасте 101 года". Radio Netherlands Worldwide . 2 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Получено 31 мая 2011 г.
  2. ↑ Франсин Проуз, «Как наступает тьма», New York Times Sunday Book Review , 5 августа 2010 г.
  3. ↑ Уильям Граймс (2 июня 2011 г.). «Ханс Кейлсон, писатель, писавший о жизни в управляемой нацистами Европе, умер в возрасте 101 года». The New York Times .
  4. ^ "Эренбюргер дер Штадт Бад-Фрайенвальде (Одер)" . Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Проверено 31 августа 2014 г.
  5. ^ ""Литература ist das Gedächtnis der Menschheit": Der jüdische Psychoanalytiker, Schriftsteller und Pädagoge Hans Keilson". hagalil.com (на немецком языке) . Проверено 31 августа 2014 г.
  6. ^ "Архив победителей премий и наград". Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 года . Получено 31 августа 2014 года .
  7. ^ «Ханс Кейлсон - Preisträger 2007» (на немецком языке) . Проверено 31 августа 2014 г.
  8. ^ "WELT-Literaturpreis 2008 для Ганса Кейлсона" . Berliner Morgenpost (на немецком языке). 17 октября 2008 года . Проверено 11 ноября 2012 г.