stringtranslate.com

Йоханнес Серинг

Иоганн Серинг или Юхан Серингиус (умер в 1631 году) был капелланом Анны Датской в ​​Шотландии и Англии.

Фон

Иоганнес Серинг был учеником Давида Хитреуса.

Серинг был выпускником Ростокского университета , где он учился у Давида Хитреуса . В его аттестате зрелости 1585 года говорится, что он был из Тюрингии . [1] Он был членом лютеранской церкви. Он был описан как рожденный подданный принца Веймара ( Иоганн Вильгельм, герцог Саксен-Веймарский ), когда он стал гражданином Англии в 1607 году. [2]

Проповедник шотландской королевы

В рамках переговоров о браке Анны Датской и Якова VI Шотландского датский регентский совет запросил, чтобы ей была предоставлена ​​свобода вероисповедания и богослужения по ее выбору, а также право содержать проповедника за счет шотландской казны и нанимать преемника по ее желанию. Проповедник должен был быть датчанином или немцем. [3]

После брака Анны Датской по доверенности с королем Яковом 20 августа 1589 года [4] для нее в Дании как для шотландской королевы был создан дом. Главной фрейлиной или hofmesterinde была фру Иде Ульфстанд, а Иоганнес Серинг был ее проповедником. [5]

Встреча в Осло

После того, как корабли Анны задержались из-за встречных ветров , Яков VI Шотландский отплыл в Норвегию, чтобы встретить ее. 25 ноября 1589 года он обедал с Серингом и его собственным проповедником Дэвидом Линдсеем, в качестве гостей Йенса Нильссона , епископа Осло . [6] Яков VI побеседовал с Серингом, пообещав ему ежегодное жалованье в размере 200 далеров и еще 40 далеров на оплату труда двух слуг за «наставление нашей суверенной леди, дражайшего супруга его высочества, в истинной религии». [7]

Служба в Шотландии

Серинг, как «Dens minister» (датский проповедник), получал ежегодную плату в размере 600 фунтов стерлингов тремя семестровыми взносами из шотландской казны. [8] Ему выдали одежду, соответствующую его роли, шляпу, мантию и рясу из тонкой лондонской ткани. [9]

Дэвид Хритрей написал Серингу в октябре 1590 года. [10] Серинг мог часто писать в датский двор с новостями о Шотландии и королеве. Одно из его сохранившихся писем в датский совет, кажется, намекает на эту роль. [11]

Хотя оба королевства приняли формы протестантизма , Дания была лютеранской страной, а Шотландия стала кальвинистской . Некоторые историки, включая Сьюзан Данн-Хенсли и Морин Мейкл , предполагают, что Анна Датская вскоре тайно обратилась в католическую веру после приезда в Шотландию, несмотря на руководящую роль Серинга. [12] Предполагается, что Серинг обратился в шотландский кальвинизм. [13] Другие историки, включая Джемму Филд , утверждают, что Анна Датская не обращалась из лютеранской веры своего воспитания. [14]

25 мая 1595 года Серинг написал Совету Дании, спрашивая, может ли он покинуть Шотландию и стать церковным служителем в Дании. Он упомянул, что королева теперь может говорить на шотландском языке так же свободно, как любая дворянка. [15] [16] Однако он остался на службе у королевы и приехал с ней в Англию в 1603 году.

В апреле 1597 года он присутствовал на крещении Лукреции, дочери Джорджа Литтлджона. [17] Он женился на Анне Эллис или Эббес, датской служанке королевы 28 апреля 1598 года. Королева оплатила их свадебный банкет во дворце Холируд , и в домашних счетах этот день был записан как свадьба «Волосатого Ганса» и «Маленькой Анны». [18]

В Англии

Серинг отправился в Лондон на Объединение корон со своей семьей. [19] Герцог Гольштейн , посетивший Англию в 1605 году, обещал Анне Эббис ежегодную пенсию в размере 50 фунтов стерлингов, но позже ей пришлось написать прошение о выплате. [20]

25 июля 1607 года Серинг получил статус подданного в Англии и был описан как подданный принца Веймарского . [ 21]

Маленькая Анна умерла 26 февраля 1608 года и была похоронена в церкви Святой Маргариты в Вестминстере , где Серинг поместил надгробный камень с латинской эпитафией. [22]

В 1611 году он подал прошение на должность магистра больницы Ньюпорт-Пагнелл , которая была частью наследства королевы. [23] Серинг, записанный как «голландский капеллан», имел королевскую ренту в размере 50 фунтов стерлингов в год с 11 февраля 1621 года. [24] В 1622 году он отправил прошение на выплату лорду -казначею Лайонелу Крэнфилду . [25] Он получал пенсию в размере 80 фунтов стерлингов в год. В 1626 году он написал латинскую поэму для коронации Карла I Английского , чтобы приложить к другой прошению о задолженности по его пенсии. [26]

Он умер в 1631 году и был похоронен в церкви Святой Маргариты в Вестминстере, оставив вдову Грейс. [27]

Фредерик Серинг

Человек по имени «Фредерик Сиринг» или «Серингс», слесарь или токарь (плотник), также появляется в списках королевского двора. [28] В платежах февраля 1608 года его можно связать с Джорджем Дэвисом, сундуковиком. Неясно, был ли этот человек родственником Иоганна Серинга. [29]

Ссылки

  1. ^ «Имматрикуляция Иоанна Серингиуса», Университет Ростока.
  2. ↑ Уильям Артур Шоу, Письма о натурализации и акты натурализации для иностранцев в Англии и Ирландии (Лимингтон, 1911), стр. 12
  3. ↑ Дэвид Стивенсон, Последняя королевская свадьба в Шотландии: Брак Якова VI и Анны Датской (Эдинбург: Джон Дональд, 1997), стр. 83, 85.
  4. ↑ Дэвид Хритрей, Epistolae (Гановия, 1614), стр. 696, 711: Майлз Керр-Петерсон, Протестантский лорд в Шотландии Якова VI: Джордж Кейт, пятый граф Маришаль (Бойделл, 2019), стр. 50.
  5. ↑ Дэвид Стивенсон, Последняя королевская свадьба в Шотландии (Эдинбург, 1997), стр. 22–3, 85, 89.
  6. ↑ Дэвид Стивенсон, Последняя королевская свадьба в Шотландии (Эдинбург, 1997), стр. 94.
  7. ↑ Национальные записи Шотландии , PS1/66 f. 38r, 23 января 1593/4.
  8. ↑ Джордж Пауэлл Макнил, Казначейские ведомости Шотландии , т. 23 (Эдинбург, 1908), стр. 44, 152, 155, 208, 279.
  9. ↑ Майкл Пирс, «Анна Датская: формирование датского двора в Шотландии», The Court Historian, 24:2 (2019), стр. 147. .mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")справа 0,1em по центру/9 пикселей без повторения}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")справа 0,1em по центру/9 пикселей без повторения}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")справа 0,1em по центру/12 пикселей без повторов}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{размер-фона:содержать;отступ:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-код{цвет:наследовать;фон:наследовать;граница:нет;отступ:наследовать}.mw-парсер-вывод .cs1-скрытый-ошибка{отобразить:нет;цвет:var(--color-error,#d33)}.mw-парсер-вывод .cs1-видимый-ошибка{цвет:var(--color-error,#d33)}.mw-парсер-вывод .cs1-maint{отобразить:нет;цвет:#085;поле-слева:0.3em}.mw-парсер-вывод .cs1-керн-лефт{отступ-слева:0.2em}.mw-парсер-вывод .cs1-керн-право{отступ-справа:0.2em}.mw-парсер-вывод .citation .mw-selflink{насыщенность шрифта:наследовать}@media экран{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media экран и (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}} doi :[https://doi.org/10.1080%2F14629712.2019.1626110 10.1080/14629712.2019.1626110
  10. ^ Давид Критреус, Эпистолы (Хановия, 1614 г.), стр. 752.
  11. ↑ Морин Мейкл, «Однажды датчанка, навсегда датчанка? Международные отношения и заступничество королевы Дании Анны в качестве королевы-консорта Шотландии и Англии», The Court Historian, 24:2 (2019), стр. 171.
  12. ^ Сьюзан Данн-Хенсли, Анна Датская и Генриетта Мария: девственницы, ведьмы и католические королевы (Palgrave Macmillan, 2017), стр. 59: Морин Мейкл, «Однажды датчанка, навсегда датчанка? Международные отношения и заступничество королевы Анны Датской в ​​качестве королевы-консорта Шотландии и Англии», The Court Historian , 24:2 (2019), стр. 171–2. doi :10.1080/14629712.2019.1626121: Морин Мейкл и Хелен М. Пейн, «От лютеранства к католицизму: вера Анны Датской, 1574–1619», Journal of Ecclesiastical History , 64 (2013), стр. 45–69. doi :10.1017/S0022046911000868
  13. ↑ Дэвид Стивенсон, Последняя королевская свадьба в Шотландии (Эдинбург, 1997), стр. 67.
  14. ^ Джемма Филд, «Анна Датская и политика религиозной идентичности в якобинской Шотландии и Англии, ок. 1592-1619», Northern Studies, 50 (2019), стр. 87-113
  15. ↑ Стив Мердок, Британия, Дания-Норвегия и Дом Стюартов, 1603-1660 (Tuckwell: East Linton, 2000), стр. 3.
  16. ↑ Уильям Данн Макрей, Приложение к 47-му отчету заместителя хранителя государственных записей (Лондон, 1886), стр. 38
  17. ↑ «Выдержки из реестра крещений, Эдинбург», Scottish Antiquary , т. 5 (Эдинбург, 1891), стр. 90.
  18. ↑ Майкл Пирс, «Анна Датская: формирование датского двора в Шотландии», The Court Historian , 24:2 (2019), стр. 147.
  19. ^ Сьюзан Доран , От Тюдоров до Стюартов: смена режима от Елизаветы I к Якову I (Оксфорд, 2024), стр. 192.
  20. ↑ HMC Salisbury Hatfield , т. 22 (Лондон, 1971), стр. 84.
  21. ↑ Letters of Denization and Acts of Naturalization for Aliens in England and Ireland , т. 18 (Лондон, 1911), стр. 12, см. также TNA SP15/38/28, примечание к законопроекту, подписанному в мае 1606 г.
  22. ↑ Джон Стоу, Обзор городов Лондона и Вестминстера , т. 2 (Лондон, 1753), стр. 622.
  23. ↑ Мэри Энн Эверетт Грин , Calendar State Papers Domestic, Addenda 1580-1625 (Лондон, 1872), стр. 531.
  24. ↑ Фредерик Девон, Вопросы казначейства: Яков I (Лондон, 1836), стр. 258.
  25. ^ 4-й отчет HMC: Де Ла Варр (Лондон, 1874 г.), стр. 277, 300.
  26. ↑ Британская библиотека, Sloane MS 2717.
  27. ↑ AM Burke, Мемориалы церкви Св. Маргариты, Вестминстер: приходские метрические книги, 1539-1660 (Лондон, 1914), стр. 489, 558.
  28. ↑ Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, «Английские субсидии Якова VI и счета датского приданого, 1588–1596», Сборник XVI Шотландского исторического общества (Вудбридж, 2020), стр. 14, 39–40, 69.
  29. ↑ Томас У. Росс, «Расходы на «Маску красоты» Бена Джонсона», Бюллетень Ассоциации современного языка Скалистых гор , 23:4 (декабрь 1969 г.), стр. 172.

Дальнейшее чтение