stringtranslate.com

Гарвард-Йельская регата

Гарвард -Йельская регата или Йель-Гарвардские гонки на лодках (часто сокращенно The Race ) — ежегодные соревнования по гребле между мужскими гребными командами-тяжеловесами Гарвардского и Йельского университетов . Впервые оспариваемый в 1852 году, он проводится ежегодно с 1859 года, за исключением случаев крупных войн, которые ведут Соединенные Штаты, и пандемии COVID-19 . Гонка — старейшее студенческое спортивное соревнование Америки, возникшее на 23 года раньше Игры . Иногда ее называют регатой «Йель-Гарвард», хотя большинство официальных программ регаты называют ее «Гарвард-Йель». [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Первоначально гребли на озере Виннипесоки , штат Нью-Гэмпшир , с тех пор переместились на реку Темзу , недалеко от Нью-Лондона, штат Коннектикут . Хотя другие места проведения гонки включали реку Коннектикут в Спрингфилде, штат Массачусетс , и озеро Квинсигамонд в Вустере, штат Массачусетс , Темза принимала гонку во всех случаях, кроме пяти, с 1878 года, и обе команды построили постоянные тренировочные лагеря на Темзе в Гейлсе. На пароме в Йель и в Ред Топе в Гарвард.

Гонка проводилась исключительно между Йельским университетом и Гарвардом, за исключением 1897 года, когда гонка проводилась как часть гонки трех лодок с Корнеллом на реке Гудзон в Покипси, штат Нью-Йорк , где, хотя и проиграл Корнеллу, Йельский университет считался победитель гонки Гарвард-Йель. Из-за COVID-19 в 2020 году не проводилась регата Йель-Гарвард, это первая отмена с 1945 года. [10] [11]

История

24 мая 1843 года, с прибытием корпуса Уайтхолла в Нью-Хейвен , Йельский университет основал первую университетскую команду в США. [12] Год спустя Гарвард основал свой лодочный клуб. [13] Эти лодочные клубы служили в первую очередь социальным целям, [13] до тех пор, пока в 1852 году Йельский университет не бросил вызов Гарварду «проверить превосходство гребцов двух колледжей». [11] Доктор Джеймс М. Уитон (Йель, 1853 г.) и Джозеф Мэнсфилд Браун (Гарвард, 1853 г.) были инициаторами проведения гонки. Идея гонки была предложена Джеймсом Н. Элкинсом, начальником железной дороги Бостона, Конкорда и Монреаля, во время поездки на поезде с доктором Уитоном. [14] Первая Гарвардско-Йельская гонка на лодках — и первое американское межвузовское спортивное мероприятие — состоялась 3 августа 1852 года. В этом соревновании на две мили (3,2 км) гарвардская онейда опередила йельского шаумута примерно на две длины, с Ундина из Йельского университета финишировала третьей. [12] Призом за первое место стала пара трофейных весел из черного ореха с серебряной надписью. Трофейные весла были вручены Гарварду генералом Франклином Пирсом , который в 1853 году стал 14-м президентом Соединённых Штатов Америки . Сегодня трофейные весла 1852 года являются старейшим межвузовским спортивным призом в Северной Америке. [15]

Дистанция гонки была увеличена до трех миль (4,8 км) во второй версии в 1855 году и до нынешних четырех миль (6,4 км) в 1876 году. Гонки на лодках Оксфорд-Кембридж - единственное более продолжительное соревнование по гребле бок о бок в во всем мире, хотя более медленное течение делает гонку Йель-Гарвард на одну-три минуты дольше. [16]

«Скала» в бухте Бартлеттс во время Гарвард-Йельской регаты 2010 г.

Первоначально гонка проводилась только между университетскими командами, но теперь есть три соревнования: забег первокурсников на 2 мили (3,2 км), университетский забег на 3 мили (4,8 км) и забег на 4 мили (6,4 км). ) университетская гонка. [17] Университетские команды соревнуются за Кубок Секстона, юниорская команда за трофей Ф. Валентайна Чаппелла и первокурсник за Кубок Нью-Лондона. [17] Трофеи Хойта К. Пиза и Роберта Чаппелла-младшего вручаются команде, выигравшей большинство из трех гонок. [17]

Обычно за день до гонок первокурсников, юниоров и университетских гонок проводится гонка на две мили (3,2 км) между запасными для обоих экипажей. Эти «комбинированные» лодки состоят из второй лодки первокурсника и гребцов третьего университета (т.е. «комбинированная» или «комбинированная» гонка). [ нужна цитата ] Победитель этой гонки получает Кубок Джеймса П. Снайдера, а также право раскрасить цвета своей школы на «скале» в бухте Бартлетт для гонок на следующий день. [18] В настоящее время Гарвард возглавляет университетскую серию с 95–55, вторую университетскую серию (СП) с 75–38 и серию первокурсников с 72–39–1. Йельский университет является рекордсменом по течению вверх по течению со временем 18: 35,8 в 2015 году .

Трофеи

Кубок Секстона вручается победителю университетской гонки в тяжелом весе. На самом деле этот трофей представляет собой комбинацию двух бывших трофеев по гребле: нижняя часть представляет собой первоначальную основу Кубка Секстона с ежегодными результатами победителей гонок, а верхняя часть сохраняет печати Йельского и Гарвардского университетов с присужденного трофея. победителю (сейчас прекращенной) гонки восьмерок выпускников.

Трофей Ф. Валентайна Чаппелла вручается победителю второй университетской гонки в тяжелом весе. Ранее использовавшийся для прекратившихся соревнований в этой регате, в 1983 году он был переименован и вручался победителю юношеского университетского соревнования.

Кубок Нью-Лондона вручается победителю забега первокурсников. Город Нью-Лондон вручил эту серебряную награду в честь своего двухсотлетия, на ней стоит печать города Нью-Лондон и выгравировано изображение корабля с надписью «Mare Liberium» («Свобода морей»). С 2014 года обе школы начали участвовать в этой гонке составом 3V, а не составом только первокурсников.

Трофей Хойта К. Пиза и Роберта Чаппелла-младшего вручается командам, выигравшим две или более университетских, юношеских университетских гонок и гонок первокурсников. Эта чаша из стерлингового серебра была подарена Джорджем Пью, выпускником Йельского университета в 1958 году, в честь Пиза и Чаппелла с надписью: «Названа в честь их огромного вклада на протяжении четырех десятилетий в дух и успех гребных гонок».

Кубок Джеймса Снайдера вручается экипажу-победителю комбинированной гонки Гарвард-Йельской регаты, которая ежегодно проводится в Нью-Лондоне, штат Коннектикут . Комбинированные экипажи обычно состоят из гребцов третьего университета и вторых лодок первокурсников соответствующих программ. Традиционно за день до регаты две команды пробегают дистанцию ​​в 2 мили (3,2 км), при этом команда-победитель получает как обладание Кубком, так и право раскрасить большую каменную поверхность к югу от бухты Бартлеттс-Коув - обычно это самый популярный вид просмотра. место для основных мероприятий регаты на следующий день — в цветах своей школы.

Кубок Джеймса П. Снайдера был посвящен в честь Джеймса П. «Джейми Снайдермана» Снайдера экипажем Йельского тяжеловеса в 2005 году после регаты Гарвард-Йель, состоявшейся 11 июня 2005 года. Кубок был подарен в честь годовщины работы Джейми. преданное обслуживание как Йельской команды тяжеловесов, так и программы Йельской команды в целом. В 1995 и 1996 годах Джейми работал помощником тренера женской сборной Йельского университета, приведя Третий университет 1995 года к рекорду 10–4. Став помощником в мужской сборной в тяжелом весе, Джейми привел Третью университетскую команду 1997 года к непобедимому сезону, золотой медали Восточного спринта и победе в комбинированной гонке Гарвард-Йельской регаты. Комбинированная бригада Джейми в 1999 году также получила право раскрасить скалу. В настоящее время Джейми является помощником тренера женской программы. В 2006 году он привел свою третью университетскую четверку к третьему месту в Восточных спринтах, а в 2007, 2008, 2009 годах он тренировал университетскую четверку к золотым медалям в Восточных спринтах и ​​шестому, шестому и третьему местам в NCAA.

Помимо тренировки команд Йельского университета в течение сезона, Джейми с 1878 года работал смотрителем Гейлс-Ферри , дома и тренировочной площадки для мужской команды Йельского тяжеловеса во время подготовки к регате Гарвард-Йель. Он также был директором Йельского университета. Университетская общественная программа гребли с момента ее создания летом 1999 года. Первоначально созданная как небольшая пилотная программа, с тех пор программа выросла и теперь включает более 100 молодых участников ежегодно, предоставляя возможности гребли таким организациям, как Национальная молодежная спортивная программа, Американская школа гребли. глухих и Специальные Олимпийские игры в Коннектикуте.

Четыре лука Йельского университета, 2007 г.

Полученные результаты

Университетская гонка

а. ↑ Йель столкнулся с Гарвардом, который лидировал в поворотной ставке.

б. ^ Йельский университет столкнулся с Гарвардом.

в. ^ Йельский удар сломал весло и нырнул за борт. Йельский университет все равно выиграл гонку.

д. ^ Треугольные гонки включали Корнелл. Корнелл победил.

е. ↑ Йельский удар вылетел из снаряда на отметке в три мили.

ф. ^ Самая короткая гонка в истории серии.

г. ↑ Семиместное судно Йельского университета потеряло весло и нырнуло за борт на отметке в две мили.

час ↑ Лодка Гарварда затонула в тяжелых условиях, и гонка была прервана, впереди Йельский университет. В январе 2017 года после апелляции гонка была объявлена ​​не имеющей официального результата. [24] [25] [26] [27]

Юниорский университетский забег

Первокурсник / Третья университетская гонка

а. ^ В последний раз запись полностью состояла из первокурсников. [29]

б. ^ В этом соревновании участвовал Йельский автомобиль 3V8. [30]

4В | Комбинированная гонка

Созданная в 1920 году [23] комбинированная лодка укомплектована гребцами из лодок третьего университета и второй лодки для первокурсников, самых сильных замен, доступных для лодок младшего университета и лодок для первокурсников.

а. ↑ Это было первое соревнование на Кубок Джеймса П. Снайдера.

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Первая регата Ассоциации гребли американских колледжей состоялась 21 июля 1871 года в Инглсайде, штат Массачусетс, на реке Коннектикут . Массачусетский сельскохозяйственный колледж выиграл университетскую гонку, второе место занял Гарвард, а третье – Университет Брауна . Йельский университет не участвовал (и не присоединился к RAAC), но продолжал оспаривать свою дисквалификацию в гонке 1870 года с Гарвардом.
    «Отчет о регатах колледжей: от соревнований в Виннипесоги в 1852 году до вчерашних». Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1875 г.
  2. ↑ В университетской гонке RAAC 1872 года Гарвард занял второе место, а Йельский университет — шестое среди шести участников. Амхерстский колледж опередил Гарвард с результатом 16:32,8 или на 24,2 секунды. Экипаж обычно гребет от 40 до 46 гребков в минуту.
    «Регата колледжей: победа Амхерста. Еще один сюрприз — Амхерст стал победителем со счетом 16:32 4–5, лучшим временем за всю историю…». Нью-Йорк Трибьюн . 25 июля 1872 г. с. 1.
    По данным газеты «Нью-Йорк Таймс» , «очень сильное течение и довольно свежий ветер помогли им продвинуться».
  3. ↑ В университетской гонке RAAC 1873 года Йельский университет наконец был объявлен победителем, а остальные места не были объявлены. «Незадолго до полуночи рефери объявил, что на данный момент он примет решение только по первой позиции, и Йельский университет объявил победителем гонки. Решение по другим позициям отложено на будущее. Капитан Бэбкок, рефери, заявил ребятам из Гарварда, что технически он вынужден отдать университетскую гонку Йельскому университету, но заявил, что флаги на финише были неправильно размещены и, следовательно, трасса на восточном берегу была намного длиннее, чем на западный берег Гарвардцы утверждают, что чемпионские флаги им вручили судьи, чье мнение, как и мнение многих других, заключалось в том, что Гарвард прибыл на финиш раньше всех экипажей..."
    "Решение судьи: Йельский университет возьмет цвета чемпионата». Бостон Дейли Глоуб . 18 июля 1873 года.
  4. ↑ После двух дней отсрочки гораздо меньшее количество зрителей наблюдало за университетской гонкой регаты RAAC в Саратоге в 1874 году. Гонку выиграла Колумбия (неофициальное время 16:42), за которой официально следовали Уэслиан, Гарвард и еще шесть человек, наконец, Йель. «Было единогласно признано, что Йель лидирует, а Гарвард — второе. Затем лодка Гарварда столкнулась с лодкой Йельского университета, сломав ей руль».
    San Francisco Chronicle , очевидно, цитирует несколько сообщений в New York Evening Post.
  5. ↑ В университетской гонке RAAC 1875 года Гарвард финишировал третьим, а Йельский — пятым среди тринадцати лодок. Корнелл выиграл гонку. Йельский университет был фаворитом, а Корнелл вторым.
    «Новости в этом городе: сильное волнение во всем Нью-Йорке». Нью-Йорк Таймс . 15 июля 1875 г. с. 2.
  6. ^ В гонке Гарвард-Йель 1876 года были представлены как восьмивесельные экипажи с рулевым, так и дистанция в 4 мили - две особенности, заимствованные из лодочных гонок в Оксфорде и Кембридже .
    Питер Мэллори. Гребля: два столетия соревнований . Четыре тома. Хенли-он-Темз, Англия: Музей речной гребли. 2011. Избранное заранее опубликовано в Интернете под названием « Эксклюзивные функции row2k.com» .
    • «Боб Кук: Паломничество в Британию - Инсульт Боба Кука». Мэллори (2011), том. 2, гл. 27 (стр. 312–18).
    • «Американская студенческая гребля обретает форму: Гарвард против Йельского университета - ИРА». Мэллори (2011), том. 2, гл. 28 (стр. 319–29).
    Оба представлены на сайте row2k.com в (Мэллори, главы 27–35) (стр. 312–60). Проверено 11 мая 2013 г.
  7. ↑ Йельский университет уверенно победил Гарвард в гонке восьмивесельных лодок в Спрингфилде 30 июня. Гарвард продолжил путь на запад, в Саратогу, на регату RAAC («Гарвардская шестерка», для чемпионата Ассоциации соответствовали «шестеркам без рулевого»), но Йельский университет не участвовал. . Гарвард больше не участвовал, и Ассоциация распалась в течение следующих нескольких лет. По поводу событий в Саратоге и Спрингфилде: «Йель там не гребет, и Гарвард не будет после этого года, но восьмивесельный поединок между Йелем и Гарвардом, столь успешно начавшийся сегодня, несомненно, станет ежегодным и постоянным учреждением».
    «Регата колледжа: восьмивесельные экипажи Йельского университета и Гарварда пытаются сделать выводы. Соревнования проходят на старом русле реки Коннектикут». Чикаго Дейли Трибьюн . 1 июля 1876 г. с. 8.
  8. ^ Два источника сообщают о времени 20:19,6 для Гарварда, разные, но большие времена 20:19,8 и 20:29,8 для Йельского университета, и Йельский университет стал победителем.
  9. ^ После гонки в Нью-Лондоне в июне школы провели в августе выставку на озере Виннипесоки, чтобы отпраздновать 100-летие первой регаты. Гонка прошла по первоначальному сценарию: Гарвард выиграл с преимуществом в 2,7 секунды.
    «Гарвард и Йельский университет проведут гоночную выставку в августе; практика начинается сегодня» и «Гарвард-Йельская регата - 150 лет традиции».

Рекомендации

  1. ^ https://heartheboatsing.files.wordpress.com/2012/05/c36e7-147y-hprogramme.jpg [ файл изображения с пустым URL-адресом ]
  2. ^ http://4.bp.blogspot.com/-Q-X9irAITpU/TeJsWooxS2I/AAAAAAAACUQ/PhNGtXEfzc0/s1600/146%2BHarvard%2BYale%2Bprogram.jpg [ файл изображения с пустым URL ]
  3. ^ http://cdn6.bigcommerce.com/s-2p4ip/products/4678/images/2659/a20792a143685eb2373f90_m__96060.1407254683.220.290.JPG?c=2 Архивировано 2 февраля 2017 г. на Wayback Machine [ файл изображения с пустым URL-адресом ]
  4. ^ https://patriciahysell.files.wordpress.com/2012/08/03-harvard-yale-regatta-program-from-1963.jpg?w=720 [ файл изображения с пустым URL-адресом ]
  5. ^ http://cdn6.bigcommerce.com/s-2p4ip/products/3276/images/5174/DSCF0445_001__52709.1448456200.386.513.JPG?c=2 [ файл изображения с пустым URL-адресом ]
  6. ^ http://cdn6.bigcommerce.com/s-2p4ip/products/4036/images/2289/a20792a143685ac47e353d_m__05797.1407254614.386.513.jpg?c=2 [ файл изображения с пустым URL-адресом ]
  7. ^ http://cdn87.psbin.com/img/mw=343/cr=n/d=dx3rz/t58us0vc1yuxvzmm.jpg Архивировано 20 сентября 2016 г. на Wayback Machine [ файл изображения с пустым URL ]
  8. ^ http://cdn6.bigcommerce.com/s-2p4ip/products/3864/images/2208/a20792a1436859b9eddb41_m__92749.1407254595.386.513.jpg?c=2 [ файл изображения с пустым URL-адресом ]
  9. ^ http://thumbs.ebaystatic.com/images/g/b6UAAOSw9a5XPnPb/s-l225.jpg [ файл изображения с пустым URL ]
  10. ^ "USRowing". Архивировано из оригинала (aspx) 3 января 2007 года . Проверено 17 января 2007 г.
  11. ^ ab «Старейшее межвузовское спортивное мероприятие Америки». До 2 мая 2001 г. Джон Венециано, директор по спортивной информации Гарвардского университета. Лодочный клуб Гарвардского университета ( HUBC ). Архивировано 29 апреля 2011 г. Проверено 9 мая 2013 г.
    Без изменений с 2001 по 2011 год, за исключением заключительного предложения: «Последние четыре гонки были разделены между двумя экипажами».
  12. ^ ab «Великие моменты в Йельском спорте». Журнал выпускников Йельского университета . Март 2001 г. Архивировано 14 ноября 2012 г. Проверено 9 мая 2013 г.
  13. ^ Аб Льюис, с. 224.
  14. ^ Херрик, Роберт (1948). Red Top - Воспоминания о Гарвардской гребле (Первое изд.). Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета. п. 71.
  15. ^ firstharvardyalerace.com. Архивировано 30 января 2007 г. в Wayback Machine.
  16. ^ «Гарвард-Йельский гребной гонке исполняется 150 лет». Архивировано 15 апреля 2007 г. в Wayback Machine . Гарвардский журнал . Май – июнь 2002 г.
  17. ^ abc «144-я регата Йель-Гарвард» (PDF) . Йельский университет по легкой атлетике. 13 июня 2009 года . Проверено 9 июня 2014 г.
  18. ^ Бойл, Линдси. «Нынешние студенты, выпускники готовятся к 150-й гребле Гарвард-Йельской регаты». www.theday.com .
  19. ^ «Йель побеждает Гарвард в 150-й гребной гонке - Boston Globe» . Бостон Глобус .
  20. ^ «Результаты Гарварда – Йельского университета» (1852–1906). До 25 июня 2001 г. HUBC. Архивировано 30 апреля 2011 г. Проверено 9 мая 2013 г.
  21. ^ Второй источник результатов с 1876 по 1903 год — «Всемирный альманах и Книга фактов» . Нью-Йорк: Ассоциация газетного предпринимательства [и т. д.], 1800 г. [ когда? ] стр. 267.
  22. ^ «Результаты row2k» (с 1997 г. по настоящее время). ( row2k.com ).
  23. ^ abcde «Регата Гарвард-Йель - 150 лет традиций». Проверено 15 августа 2020 г.
    (В нижнем колонтитуле указано «Авторское право Гарвардского университета, 2020 г.»; содержание включает «пять прямых зачисток Crimson» с 2008 по 2012 гг.)
  24. ↑ Бенбоу, Джулиан (13 июня 2016 г.). «Лодка Гарварда тонет, регата против Йельского университета не признала соревнования» . BostonGlobe.com . Проверено 30 июня 2016 г.
  25. ↑ Олдермен, Джоэл (28 июня 2016 г.). «Экипаж Гарварда, не финишировавший в гонке против Йеля в этом месяце, чем-то похож на 1874 год, когда Йельский университет прекратил грести после столкновения с корпусом Гарварда». СпортзЭдж . Проверено 30 июня 2016 г.
  26. ^ Фуллер, Джим (12 июня 2016 г.). «Хаотичная регата Гарвард-Йель дает туманный результат». Регистр Нью-Хейвена . Проверено 30 июня 2016 г.
  27. ^ «Официальное решение: отсутствие результатов по спорной регате Гарвард-Йель | Boston Herald» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. Проверено 10 февраля 2017 г.
  28. ^ «Бульдоги держатся крепко, но Гарвард держится, чтобы выиграть 145-ю регату» . Йельский университет по легкой атлетике. 29 мая 2010 года . Проверено 26 ноября 2010 г.
  29. ^ http://static.psbin.com/n/v/jb68878usgsxbc/2018_HY_Program.pdf [ постоянная неработающая ссылка ] [ пустой URL-адрес PDF ]
  30. ^ «EARC HW Men: Гарвардская/Йельская регата, 9 июня 2013 г. — Результаты гребной регаты | row2k.com» . строка2к .
Цитаты

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с регатой Гарвард-Йельский университет .