stringtranslate.com

Супермен 3

Супермен III супергеройский фильм 1983 года , снятый Ричардом Лестером по сценарию Дэвида Ньюмана и Лесли Ньюмана, основанный наперсонаже DC Comics Супермене . [4] [5] Это третья часть в серии фильмов о Супермене и продолжение Супермена II (1980). В фильме снимались Кристофер Рив , Ричард Прайор , Джеки Купер , Марк МакКлюр , Аннетт О'Тул , Энни Росс , Памела Стивенсон , Роберт Вон и Марго Киддер . [5] [6]

Фильм оказался менее успешным, чем первые два фильма, как в финансовом плане, так и в плане критики. В то время как критика сосредоточилась на комедийном и манерном тоне, а также на кастинге и игре Прайора, игра Кристофера Рива и спецэффекты получили положительные отзывы.

Продолжение фильма «Супермен IV: В поисках мира » вышло в июле 1987 года.

Сюжет

Конгломерат Webscoe нанимает Гаса Гормана, программиста, который занимается хищениями посредством нарезки салями , что привлекает к нему внимание генерального директора Росса Вебстера. Вебстер, его сестра Вера и девушка Вебстера Лорелей шантажируют Гаса, заставляя его помогать им.

Кларк Кент и Джимми Олсен возвращаются в Смолвиль на встречу выпускников Кларка . Супермен тушит пожар на химическом заводе , содержащем нестабильную бельтриевую кислоту, которая при перегреве выделяет едкие пары.

На встрече выпускников Кларк воссоединяется с подругой детства Ланой Лэнг , у которой есть маленький сын по имени Рики. Во время пикника с Ланой Супермен спасает потерявшего сознание Рики от гибели под комбайном .

Разгневанный отказом Колумбии вести с ним бизнес, Вебстер приказывает Гасу командовать метеорологическим спутником под кодовым названием Вулкан и создать шторм , чтобы уничтожить урожай кофе в Колумбии, что позволяет Вебстеру монополизировать рынок . Гас взламывает спутник, но Супермен нейтрализует вулканский шторм. Вебстер приказывает Гасу изготовить Криптонит , поняв, что Супермен представляет опасность для его планов. Гас использует Вулкан для анализа обломков Криптона и создает красный Криптонит.

Лана приглашает Супермена на день рождения Рики, но это превращается в большой праздник. Гас и Вера проникают на праздник и дают Супермену красный Криптонит, который развращает Супермена и заставляет его совершать акты вандализма, такие как выпрямление Пизанской башни и задувание Олимпийского огня .

Гас просит Вебстера построить суперкомпьютер , который может делать все что угодно; последний соглашается в обмен на то, что Гас создаст энергетический кризис , направив все нефтяные танкеры в Атлантический океан . Когда один из танкеров отказывается менять курс, Лорелей соблазняет Супермена, манипулируя им, чтобы вызвать разлив нефти .

Супермен страдает от нервного срыва и разделяется на два существа: испорченного темного Супермена и Кларка Кента. Эти двое сражаются, и Кларк побеждает злого Супермена. Супермен восстанавливает ущерб от разлива нефти. Выжив после взрыва ракет и ракеты ASALM , он сталкивается с Вебстером, Верой и Лорелей там, где находится суперкомпьютер. Суперкомпьютер определяет слабость Супермена и выпускает луч чистого Криптонита.

Гас уничтожает Криптонитовый луч, но компьютер обретает самосознание , защищаясь от попыток его отключить. Компьютер превращает Веру в киборга , который атакует Вебстера и Лорелей энергетическими лучами, которые обездвиживают их. Супермен сбегает и возвращается с бельтриковой кислотой с химического завода; жар от суперкомпьютера заставляет кислоту уничтожить компьютер. Гас начинает новую жизнь в Западной Вирджинии .

Супермен навещает Лану в облике Кларка после того, как она переезжает в Метрополис и устраивается на новую работу секретарем Перри Уайта. Лоис возвращается из отпуска со статьей о коррупции на Бермудских островах . Супермен восстанавливает Пизанскую башню и улетает вдаль.

Бросать

У Фрэнка Оза была эпизодическая роль хирурга , но эта сцена была удалена из финального варианта, хотя позже она была включена в расширенную телевизионную версию фильма. Шейн Риммер появляется в роли полицейского штата. Памела Мэнделл, которая играла официантку в закусочной в том же фильме, появляется в роли несчастной жены победителя лотереи Daily Planet . Аарон Смолински, который играл молодого Кларка Кента в «Супермене» , появляется в роли мальчика рядом с телефонной будкой, которую Кларк использует, чтобы переодеться в Супермена. Он также позже появится в «Человеке из стали» в роли офицера по связям с общественностью.

Производство

Разработка

Ричард Доннер подтвердил, что он был заинтересован в написании по крайней мере еще двух фильмов о Супермене , которые он хотел, чтобы Том Манкевич срежиссировал и использовал Брейниака в качестве злодея в третьем фильме. Доннер покинул сериал во время производства Супермена II . [7] Фильм был анонсирован на 33-м Каннском кинофестивале в мае 1980 года. [8] В декабре 1980 года продюсер Илья Салкинд написал трактовку для этого фильма, которая включала Брейниака, Мистера Мксизптлка и Супергёрл . [9] [10] Трактовка была опубликована в Интернете в 2007 году. [11] Мистер Мксизптлк, изображенный в наброске, отличается от своего комиксного аналога, поскольку он использует свои способности, чтобы вызывать хаос. Дадли Мур был первым выбором на эту роль. [12] В трактовке Брейниак был из Колу и обнаружил Супергёрл тем же способом, которым Супермен был найден Кентом . Брейниак изображается как суррогатный отец Супергёрл и в конце концов влюбился в свою «дочь», которая не ответила ему взаимностью, так как она влюбилась в Супермена. Брейниак в ответ использует машину личностей, чтобы развратить и манипулировать Суперменом. Кульминация фильма должна была увидеть Супермена, Супергёрл, Джимми Олсена , Лану Лэнг и Брейниака, путешествующих во времени в Средние века для финальной битвы против Брейниака. [13] Победив его и оставив Брейниака позади, Супермен и Супергёрл должны были пожениться в конце Супермена III или в Супермене IV . [7] [10] [13] Сценарий был отклонен, так как он был слишком сложным и дорогим для съёмок. [10] [13] Из-за высоких бюджетов, необходимых для сериала, Салкинды рассматривали возможность продажи прав на сериал Дино Де Лаурентису . [8] Значение компьютеров, коррупция Супермена и разделение Супермена на добро и зло будут перенесены в финальный фильм. [13] Первоначально фильм должен был называться «Супермен против Супермена» , но был переименован после того, как продюсеры « Крамер против Крамера» пригрозили судебным иском. [14]

Кастинг

Говорят, что Джин Хэкмен и Марго Киддер были возмущены тем, как Салкинды обошлись с режиссёром «Супермена» Ричардом Доннером , на что Хэкмен ответил отказом повторить роль Лекса Лютора. [15] После того, как Марго Киддер публично раскритиковала Салкиндов за их отношение к Доннеру, [16] продюсеры, как сообщается, наказали Киддер, сократив её роль в «Супермене III» до краткого появления. [15] [17] Позже Хэкмен опроверг подобные заявления, заявив, что он был занят другими фильмами и что сделать Лютора постоянным злодеем было бы похоже на сиквелы фильмов ужасов, где серийный убийца постоянно возвращается. Хэкмен повторил свою роль Лекса Лютора в «Супермене IV» , в котором Салкинды не принимали участия. В комментариях к DVD-релизу «Супермена III» 2006 года Илья Салкинд отрицал какие-либо негативные чувства между Марго Киддер и его производственной командой и опроверг утверждение, что ее роль была вырезана в качестве возмездия. Вместо этого он сказал, что творческая группа решила пойти другим путем для любовного интереса к Супермену, полагая, что отношения Лоис и Кларка были перегружены в первых двух фильмах. С выбором дать более заметную роль Лане Лэнг, роль Лоис была сокращена по сюжетным причинам. Салкинд также опроверг сообщения о том, что Хэкмен был расстроен им, заявив, что он не смог вернуться из-за других обязательств в фильме.

Кристофер Рив заявил, что не вернётся в роли Супермена, так как он также был зол на увольнение Ричарда Доннера. Продюсеры предлагали эту роль Джону Траволте , Джеффу Бриджесу и Курту Расселу , но все трое отказались. Незадолго до начала съёмок Тони Данза согласился сыграть Супермена. Лестер умолял Рива вернуться к роли, и Рив согласился. [18]

После появления Ричарда Прайора на The Tonight Show [16] , где он рассказал Джонни Карсону, как ему понравилось смотреть «Супермена» и «Супермена 2» , а Прайор в шутку заявил о своем желании появиться в будущей части «Супермена» [19] , Салкинды с нетерпением ждали возможности снять его в главной роли в третьем фильме, используя успех Прайора в фильмах «Серебряная полоса» , «Безумный переполох» и «Игрушка» . [17] Прайор согласился на зарплату в 5 миллионов долларов. [14] После выхода фильма Прайор подписал пятилетний контракт с Columbia Pictures на 40 миллионов долларов. [20]

Съемки

Основные съемки начались 21 июня 1982 года. Большинство внутренних сцен снимались на студии Pinewood Studios за пределами Лондона. Сцена на свалке снималась на заднем дворе Pinewood. Сцена в угольной шахте снималась на электростанции Battersea . Большинство внешних сцен снималось в Калгари из-за налоговых льгот для кинокомпаний. Пьянство Супермена снималось в отеле St. Louis в центре Ист-Виллидж, Калгари , в то время как другие сцены, такие как начало комедийного фарса, снимались в нескольких кварталах к западу. [ требуется цитата ] В то время как суперкомпьютерная площадка создавалась на сцене 007 , внешние сцены снимались в Глен-Каньоне в Юте. [21]

Эффекты и анимация

В фильме задействована та же команда по спецэффектам, что и в первых двух фильмах. [22] [23] Atari создала компьютерную анимацию для сцены с ракетой в видеоигре. [24] [25] [26]

Музыка

Как и в предыдущем сиквеле, музыкальное сопровождение было написано и проведёно Кеном Торном , с использованием темы Супермена и большинства других тем из первого фильма, написанных Джоном Уильямсом . Джорджио Мородер был нанят для создания песен для фильма.

Появление кавера песни Чака Берри Roll Over Beethoven группы The Beatles выступает в качестве косвенной ссылки и связи с фильмами A Hard Day's Night и Help!  ; оба фильма также были сняты Ричардом Лестером. [27]

Выпускать

Театральный

«Супермен III» был показан в театре Uptown в Вашингтоне, округ Колумбия , 12 июня 1983 года, а премьера состоялась в Нью-Йорке 14 июня 1983 года в кинотеатре Cinema I. [28] Фильм был выпущен 17 июня 1983 года [29] в США и 19 июля 1983 года в Великобритании.

Маркетинг

Уильям Коцвинкль написал новеллизацию фильма, опубликованную Warner Books в США и Arrow Books в Великобритании; Severn House опубликовал британское издание в твердом переплете. Коцвинкль считал новеллизацию «восторгом, о котором мир еще не узнал». [30] Однако, в своей статье в Voice of Youth Advocates Роберта Рогов выразила надежду, что это будет последний фильм о Супермене, и сказала: «Коцвинкль проделал свою обычную хорошую работу по переводу сценария в роман, но в фильме есть неприятные подтексты, и в романе тоже есть неприятные подтексты. Взрослые могут насладиться романом по его собственным достоинствам, как своего рода черной комедией, но он не написан для детей, и большинство людей младше 15 лет будут либо озадачены, либо возмущены суровым юмором Коцвинкля». [31]

Расширенная телевизионная версия

Как и предыдущие фильмы, было выпущено отдельное расширенное издание, которое транслировалось на канале ABC . Начальные титры были в открытом космосе, с отредактированной версией финальной музыкальной темы фильма, выступающей в качестве начальной темы. Затем следует ряд сцен, включая дополнительный диалог, но не добавленный ни в одну из официальных версий фильма на VHS , DVD или Blu-ray . Делюкс-издание Супермена III , выпущенное в 2006 году вместе с выпуском DVD Возвращения Супермена , включило эти сцены в раздел дополнительных функций как удаленные сцены. [32] [ требуется лучший источник ]

Прием

Театральная касса

«Супермен 3» собрал 60 миллионов долларов в прокате в США и 20,2 миллиона долларов в международном прокате, в общей сложности 80,2 миллиона долларов по всему миру. [3] Фильм стал 12-м самым кассовым фильмом 1983 года в Северной Америке. [33]

Критический ответ

Superman III имеет рейтинг одобрения 29% на Rotten Tomatoes на основе 59 рецензий. Критический консенсус гласит: «Если не злоупотреблять шутками, фарсом и Ричардом Прайором, Superman III прибегает к сюжетным моментам, перефразированным из предыдущих фильмов о Супермене ». [34] Фильм имеет рейтинг Metacritic 44, что означает «смешанные или средние отзывы» от 13 профессиональных рецензентов. [35]

Кинокритик Леонард Малтин сказал, что Супермен III был «ужасным сиквелом, который разнес в пух и прах все, что было в Супермене, ради дешевого смеха и второй главной роли для Ричарда Прайора». [36] Фильм был номинирован на две премии Razzie Awards, включая «Худший актер второго плана» для Ричарда Прайора и «Худший музыкальный саундтрек» для Джорджио Мородера. [37] Зрители также увидели злодейского Росса Уэбстера Роберта Вона как слабую замену Лексу Лютору . [16] [38]

Кристофер Джон написал рецензию на фильм «Супермен III» в журнале Ares #16 и прокомментировал, что «по сравнению с первым фильмом этой серии, все в «Супермене III» — это шутка, грубая и жестокая шутка, сыгранная со всеми людьми, которые хотели увидеть больше Супермена, увиденного ими несколько лет назад». [39]

Колин Гринленд написал рецензию на «Супермена III» для журнала Imagine и заявил, что «В конечном итоге веселье в «Супермене III» портит не бессвязная история и даже не технофобия. Он просто перегружен — слишком много идей, слишком много гаджетов, слишком много звезд (Памела Стивенсон совершенно не вписывается в роль, которая была бы слишком глупой для Голди Хоун ). В конце все провода развязываются; разочарование, и к тому же поспешное». [40]

Поклонники серии фильмов о Супермене возложили большую часть вины на режиссера Ричарда Лестера . [16] Лестер снял ряд комедий [16] в 1960-х годах, включая A Hard Day's Night группы The Beatles , прежде чем в 1970-х годах его наняли Салкинды для их успешной серии фильмов о Трех мушкетерах , а также для Супермена II , который, хотя и был принят лучше, также подвергся критике за ненужные шутки и фарс. Лестер нарушил традицию, поместив начальные титры для Супермена III во время продолжительной фарсовой сцены, а не в открытом космосе.

Сценарий фильма, написанный Дэвидом и Лесли Ньюманами , также подвергся критике. [16] Когда Ричард Доннер был нанят для постановки первых двух фильмов, он отклонил сценарии Ньюмана и нанял Тома Манкевича для серьезной переработки. Поскольку Доннер и Манкевич больше не были связаны, Салкинды смогли вывести свою версию Супермена на экран и снова наняли Ньюманов для написания сценариев. [15] . Игра Рива в роли испорченного Супермена получила похвалу, особенно битва на свалке между темным Суперменом и Кларком Кентом. [34] [41]

Ссылки

  1. ^ "Супермен III". BFI . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
  2. ^ "Супермен III". AFI . Архивировано из оригинала 2021-06-12 . Получено 2021-02-19 .
  3. ^ abc "Superman 3 The Numbers". The Numbers . Архивировано из оригинала 6 мая 2014 года . Получено 11 февраля 2020 года .
  4. ^ "UGO's World of Superman - Superman Movies: Superman III". UGO Networks . 2006. Архивировано из оригинала 4 октября 2008 года . Получено 15 октября 2010 года .
  5. ^ ab "Superman III". Turner Classic Movies . Atlanta : Turner Broadcasting System ( Time Warner ). Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Получено 10 декабря 2016 года .
  6. Райан, Майк (10 августа 2013 г.). «„Супермен III“: пересматриваем 30 лет спустя». The Huffington Post . Соединенные Штаты: AOL . Получено 10 декабря 2016 г.
  7. ^ ab "Режиссер РИЧАРД ДОННЕР рассказывает о наследии СУПЕРМЕНА". 13th Dimension, Комиксы, Создатели, Культура . 25 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 18 мая 2021 г.
  8. ^ ab "AFI|Catalog". catalog.afi.com . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 г. . Получено 28 мая 2021 г. .
  9. Комментарий Ильи Салкинда, DVD «Супермен III» , версия 2006 г.
  10. ^ abc «Раскрыты легенды кино: была ли Супергёрл почти любовным интересом Супермена в «Супермене III»?». CBR . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  11. ^ "s3_original_idea.pdf" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 января 2014 г. . Получено 5 мая 2012 г. .
  12. ^ Salkind, Ilya . Story Outline Архивировано 25.02.2009 в Archive-It для Superman III ; ( PDF-файл ); Доступ 4 сентября 2010 г.
  13. ^ abcd "Как выглядел оригинальный Супермен 3 (и почему он не вышел)". ScreenRant . 10 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2021 г. Получено 26 мая 2021 г.
  14. ^ ab "15 шокирующих вещей, которые вы не знали об Ужасном Супермене III". ScreenRant . 19 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 28 октября 2021 г. Получено 28 мая 2021 г.
  15. ^ abc "The Superman Super Site - Superman II". Архивировано из оригинала 20 мая 2018 г. Получено 10 января 2008 г.
  16. ^ abcdef "The Superman Super Site - Superman III". Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Получено 10 января 2008 г.
  17. ^ ab "Статья о Супермене III". fast-rewind.com . Соединенные Штаты. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Получено 7 августа 2006 г.
  18. ^ https://www.cbr.com/superman-film-unknown-trivia-tidbits-man-of-steel/
  19. ^ https://www.cbr.com/superman-film-unknown-trivia-tidbits-man-of-steel/
  20. ^ "Комик Ричард Прайор умер в возрасте 65 лет". BBC News . 10 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2016 г. Получено 24 мая 2010 г.
  21. ^ D'Arc, James V. (2010). Когда Голливуд пришел в город: история кинопроизводства в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Gibbs Smith. ISBN 9781423605874.
  22. ^ "h2g2 - 'Супермен III' - Фильм - Отредактированная запись". h2g2.com . Not Panicking, Ltd. 19 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  23. «Супермен III». IMDb . 17 июня 1983 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 1 июля 2018 г.
  24. Робли, Лес Пол (сентябрь 1983 г.). «Компьютерная графика для СУПЕРМЕНА III». Американский кинематографист . 64 (9). Архивировано из оригинала 2 марта 2017 г. Получено 1 марта 2017 г.
  25. Мейс, Скотт (12 сентября 1983 г.). «Супермен уклоняется от ракетных врагов, созданных экспертами по анимации Atari». InfoWorld . InfoWorld Media Group, Inc. Архивировано из оригинала 18 апреля 2023 г. Получено 1 марта 2017 г.
  26. ^ "Steve Wright Digital FX | Steve's Atari Days". swdfx.com . Архивировано из оригинала 1 июня 2017 г. . Получено 1 марта 2017 г. .
  27. ^ https://www.cbr.com/superman-film-unknown-trivia-tidbits-man-of-steel/
  28. ^ "«Super III» претендует на помощь Фонду сохранения MoMA, Специальной Олимпиаде». Variety . 13 апреля 1983 г., стр. 4.
  29. Супермен III в Каталоге художественных фильмов AFI
  30. ^ Джайлз, Джеймс Ричард Джайлз; Джайлз, Ванда Х. (1996). Словарь литературной биографии: американские романисты после Второй мировой войны . Т. 173 (7-е изд.). Исследования Гейла . С. 105. ISBN 9780810399365.
  31. ^ Рогов, Роберта (декабрь 1983 г.). «Супермен III». Voice of Youth Advocates (VOYA) . 6 : 282.
  32. ^ "Домашняя страница Супермена". supermanhomepage.com . Архивировано из оригинала 2018-03-06 . Получено 2018-04-25 .
  33. ^ "Лучшие фильмы 1983 года". Box Office Mojo. Архивировано из оригинала 12 июля 2014 года . Получено 14 апреля 2012 года .
  34. ^ ab "Superman III (1983)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 2022-04-15 . Получено 27 октября 2024 .
  35. ^ "Супермен III". Metacritic . Архивировано из оригинала 2022-04-22 . Получено 2020-12-29 .
  36. ^ Малтин, Леонард (1999). Путеводитель по фильмам и видео Леонарда Малтина 1999. Plume. стр. 1306.
  37. ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный путеводитель по фильмам Razzie: наслаждаемся лучшим из худшего в Голливуде . Нью-Йорк : Grand Central Publishing . ISBN 978-0446693349.
  38. Уоллес Харрингтон и Майкл Джордж О'Коннор. "Superman III - Film Review". Архивировано из оригинала 18 декабря 2007 года . Получено 10 января 2008 года .
  39. Джон, Кристофер (зима 1983). «Фильм». Ares (16). TSR, Inc. : 57–58.
  40. ^ Гринленд, Колин (ноябрь 1983). "Обзор фильма". Imagine (обзор) (8). TSR Hobbies (UK), Ltd.: 19.
  41. ^ Бартельми, Дональд (1999). Незнание: эссе и интервью . Нью-Йорк : Random House Value Publishing . С. 129–130. ISBN 978-0609000762.

Внешние ссылки