stringtranslate.com

Гватемальское городское общее кладбище

Общее кладбище города Гватемала было построено в 1880 году во время президентства генерала Хусто Руфино Барриоса . Разрушенное землетрясениями 1917–18 годов , оно так и не вернуло себе былое великолепие; изначально оно было предназначено исключительно для элиты и президентов, но постепенно восемь майянских холмов, которые его образовывали, были захвачены без какого-либо городского плана, как это произошло с самим городом Гватемала после землетрясений 1917–18 и 1976 годов . [1]

История

Гробница Венансио Барриоса.
Памятник и могила Хусто Руфино Барриоса на Холме № 1. Он был построен его вдовой в 1892 году. [2]

Генеральное кладбище было построено в месте, известном как «Potrero de Garcia», которое было куплено правительством Хусто Руфино Барриоса в 1878 году. Оно было открыто для публики в 1881 году, хотя оно еще не было завершено. На территории кладбища находятся восемь холмов майя, которые были частью Каминаль-Хуйу , отделенные от остальной части этого города майя оврагом. [3] Холмы окружали старое поле, которое, возможно, использовалось для игры в церемониальный мяч, хотя его пространство кажется слишком длинным и узким, основываясь на других полях для игры в мяч, найденных в разных городах майя. [3]

Когда оно было почти готово к открытию в 1881 году, большинство тел с кладбища Сан-Хуан-де-Диос были перенесены на новое; как только большая часть останков была перемещена, новое кладбище было официально открыто для публики. [4] Первоначально кладбище было построено с идеальной симметрией и имело площадь 20 000 м2, не считая его пристройки, «Ла Исла». [5] Оно имело идеально выровненные улицы, окаймленные рядами ценных деревьев, а роскошные гробницы были построены самыми выдающимися скульпторами того времени. Кладбище было одним из первых общественных зданий, в котором было электрическое освещение, а ниши находились в сплошной передней стене длиной семьсот пятьдесят метров. [5]

В 1882 году в отчете, представленном секретарем больницы Сан-Хуан-де-Диос, которая отвечала за кладбище, говорилось, что холмы будут использоваться как лабиринт, окруженный внешней улицей, где будут построены самые эксклюзивные гробницы. [6]

Холм № 1 был выбран друзьями и семьей президента Хусто Руфино Барриоса для строительства его величественной гробницы, которая была открыта 2 апреля 1892 года, в седьмую годовщину его смерти. Внутренняя часть холма майя была опустошена, чтобы сформировать гробницу. [7] 30 июня 1894 года останки генерала Мигеля Гарсии Гранадоса — бывшего президента Гватемалы — были перенесены на это кладбище из его скромной гробницы в старой; его новое место упокоения было внутри величественного памятника в его честь. Представитель палаты представителей и оратор Рафаэль Спинола произнес официальную речь перед торжественной церемонией. [8]

В 1896 году La Ilustración Guatemalteca опубликовала статью о Генеральном кладбище 1 ноября, Día de los Muertos ; они описали несколько могил известных персонажей того времени. Среди упомянутых в статье, которые пережили землетрясения и другие стихийные бедствия, следующие: [2] гробница Венансио Барриоса, на которой находится скульптура генерала, недавно убитого вражеским огнем, в то время как ангел смотрит вдаль; [2] гробница и памятник генералу Мигелю Гарсии Гранадосу ; и гробница Агрипины де Санчес, матери бывшего секретаря народного образования Хусто Руфино Барриоса, Дельфино Санчеса. [9] В конце своей статьи они описывают гробницу генерала Хусто Руфино Барриоса , которая была построена его вдовой и детьми в 1892 году. [9]

La Ilustración также рассказывает о любопытном хранителе гробницы монахе-августинце, который с жадностью читал Священную книгу; они лишь упоминают, что гробница принадлежит бельгийскому иммигранту, который заработал большое состояние, приехав в Гватемалу. [2]

Землетрясения 1917–1918 гг.

"La Isla" ("Остров"), пристройка, которая использовалась для бедных граждан. Так она выглядела до землетрясений 1917–18 годов.
«Ла Исла» после землетрясений.
Гробница описана в журнале La Ilustración Guatemalteca в 1896 году. [9] Она была полностью разрушена землетрясениями 1917–1918 годов, как показано на этой фотографии.

Землетрясения начались 17 ноября 1917 года и продолжились 25 и 29 декабря, а затем 3 и 24 января 1918 года. В 1920 году принц Вильгельм, герцог Сёдерманландский, прибыл в Гватемалу в рамках своего путешествия по Центральной Америке ; [10] он посетил Антигуа-Гватемалу и город Гватемала , где стал свидетелем того, что оба города были в полном беспорядке после их разрушения землетрясениями в 1773 и 1917–1918 годах соответственно. [11] В то время как руины Антигуа-Гватемалы были в основном заброшены с 18 века и тогда были частично заселены бедными индейскими семьями, город Гватемала все еще был заполнен мусором и пылью от недавних землетрясений; пыль была настолько мелкой, что было невозможно избежать ее попадания в одежду, рот, нос и даже поры кожи. [11] У таких посетителей, как он, развивались респираторные заболевания, пока их организмы не привыкали к этой пыли. На улицах не осталось ни одного мостового, и только один из трех домов был жилым, поскольку остальные были частично разрушены. [11]

Общественные здания, школы, церкви, театр , музеи были в безнадежном состоянии запустения, в котором они были оставлены землетрясением. Куски крыши свисали с внешней стороны стен, а тротуар был завален грудами лепных украшений и разбитых карнизов. Платеж в размере нескольких сотен долларов гарантировал, что дом, помеченный черным крестом как небезопасный, затем будет затемнен, как выполненный необходимый ремонт, что позволило владельцам оставить дома пустыми и в руинах. [12] Но именно на кладбище было наиболее очевидно полное опустошение: все было разрушено в ночь землетрясения, и было сказано, что около восьми тысяч мертвецов были буквально вытряхнуты из своих могил, угрожая городу эпидемией и вынуждая власти сжигать их всех на гигантском костре. [12] Темные полости пустых могил все еще были открыты в 1920 году, и не было предпринято никаких попыток восстановить кладбище в его первоначальном состоянии. [12] Гробница, охраняемая монахом-августинцем, упомянутая Салазаром в 1896 году, была полностью разрушена и благодаря своим уникальным характеристикам была сфотографирована в 1918 году, чтобы проиллюстрировать последствия землетрясения для кладбища.

Изменения в холмах майя

Памятник военным кадетам, расстрелянным по приказу президента Мануэля Эстрады Кабреры в 1908 году после покушения на него. Построен в 1920 году на Холме № 2. [13]

Холм № 2 был умело использован в начале, но затем он был постепенно разрушен, когда для улучшения доступа к нему были добавлены лестницы, а на его вершине был установлен памятник кадетам, расстрелянным в 1908 году после покушения на тогдашнего президента Мануэля Эстрады Кабреры . [13]

В 1960 году на Холме № 5 было построено крыло для известных интеллектуалов, которые умерли за границей. [14] К сожалению, учитывая государственный переворот 1963 года против президента Мигеля Идигораса Фуэнтеса , крыло было медленно заброшено; там похоронены только Антонио Хосе де Ирисарри , который умер в Нью-Йорке в 1868 году, чьи останки были возвращены в Гватемалу в 1968 году, и поэт Доминго Эстрада, который умер в Париже в 1901 году. Другие известные писатели, такие как Энрике Гомес Каррильо , были вписаны в мемориал на стене, учитывая невозможность вернуть его останки в Гватемалу. К концу 20-го века все письма из мемориала были украдены, надгробия были испещрены граффити , и вся секция была в полном беспорядке. [14]

оползни 2015 года

27 мая 2015 года большой оползень на краю кладбища уничтожил 18 могил, которые спустились в овраг, который постоянно размывается неочищенными сточными водами, протекающими под ним. [15] Множество людей немедленно начали процедуры по перемещению своих близких в другое место, прежде чем они потеряют их в очередном оползне. [15] Среди памятников, находящихся под угрозой падения в пропасть, находится бывший президент Мигель Гарсия Гранадос . [15]

Известные арендаторы

Примечания и ссылки

Ссылки

  1. ^ Наваррете Касерес 2001, стр. 33–34.
  2. ^ abcd Салазар 1896, стр. 96
  3. ^ abcd Наваррете Касерес 2001, с. 15
  4. Астуриас 1902, стр. 102
  5. ^ ab Asturias 1902, стр. 185
  6. ^ ab Navarrete Cáceres 2001, с. 8
  7. ^ Наваррете Касерес 2001, с. 12
  8. Спинола 1897, стр. 88.
  9. ^ abc Салазар 1896, стр. 98
  10. Принц Вильгельм 1922, стр. 167–179.
  11. ^ abc Prins Wilhelm 1922, стр. 167.
  12. ^ abc Prins Wilhelm 1922, стр. 169.
  13. ^ ab Navarrete Cáceres 2001, с. 13
  14. ^ ab Navarrete Cáceres 2001, с. 23
  15. ^ abcd Санчес и Эрнандес 2015
  16. ^ Сабино 2007, стр. 54–68.
  17. Эрнандес де Леон 1930.
  18. ^ Мартинес Пелаес 1990, с. 842.
  19. ^ Гайтан 1992.
  20. ^ Мартинес nd
  21. Эрнандес де Леон 1959.
  22. ^ Фернандес Ордоньес 2009.

Библиография

Внешние ссылки