Уильям Томас (1834 – 11 декабря 1879), более известный под своим бардовским именем Гвилим Марлес , был валлийским священником и поэтом, а также двоюродным дедушкой Дилана Томаса . Дилан получил свое второе имя, «Марлейс», в честь Уильяма Томаса, который, как полагают, также вдохновил на создание персонажа преподобного Эли Дженкинса в пьесе « Под молочным лесом ».
Томас родился в Брехфе около Лландисула . У него было два брата, один из которых, Эван, был отцом Дэвида Джона Томаса, отца Дилана. Уильям учился в пресвитерианском колледже в Кармартене , но выиграл стипендию, которая позволила ему поступить в университет Глазго в 1856 году. После окончания университета он стал священником в Ллвинридовене и некоторое время был наставником поэта Уильяма Томаса (Ислвина) . [1] Помимо своих стихов, которые были опубликованы в 1859 году, он писал гимны и рассказы, а также роман, который был опубликован в 1855 году в периодическом издании Seren Gomer . Он перевел произведения Альфреда, лорда Теннисона , Роберта Браунинга и Александра Поупа на валлийский язык . [2] Он женился и имел десять детей. В 1872 году семья вернулась в Кармартен.
Сторонник взглядов Теодора Паркера , Гвилим Марлз стал поборником унитарианства и был назван «основателем современного унитарианства в Уэльсе», настолько его убеждения расходились с убеждениями других служителей-унитарианцев. [3] Он открыл гимназию и был политически активен, поддерживая местных фермеров в войне за десятину и проводя кампанию от имени Либеральной партии на парламентских выборах. В 1876 году местные землевладельцы выселили его из часовни в результате этой деятельности. Члены общины, которые поддерживали его, также были выселены. [2]