Where Angels Go, Trouble Follows — американская комедия 1968 года, снятая Джеймсом Нилсоном , в главных ролях Розалинд Расселл , Стелла Стивенс и Бинни Барнс . Сценарий фильма написала Бланш Ханалис . Фильм основан на рассказе Джейн Трейи о старой настоятельнице , которая сталкивается с вызовом со стороны прогрессивной молодой монахини, когда они берут девочек из Академии Святого Франциска в автобусную поездку по Соединенным Штатам.
Фильм является продолжением фильма «Неприятности с ангелами» (1966). Рассел, Барнс, Мэри Уикс и Долорес Саттон повторяют свои роли монахинь из оригинального фильма.
Консервативная настоятельница и гламурная, прогрессивная молодая сестра Джордж ведут автобус, полный католических школьниц, через всю страну на межконфессиональный молодежный митинг в Санта-Барбаре, Калифорния . Пока они обсуждают проявления веры и роль церкви в неспокойные времена, им также приходится сталкиваться с выходками двух мятежных, проблемных студенток, Розабель и Марвел Энн. Во время своего путешествия в Калифорнию группа сталкивается с различными трудностями, включая нападение на съемочную площадку вестерна на открытом воздухе, анахроничное испорчение важной сцены и доведение легковозбудимого режиссера (Милтон Берл) до апоплексического удара.
Фильм был анонсирован в мае 1967 года. [3]
Вместе с Расселом три монахини из «Неприятностей с ангелами» ( Мэри Уикс в роли сестры Клариссы, Бинни Барнс в роли сестры Селестины и Долорес Саттон в роли сестры Розы-Мари) вернулись в сиквеле. Барбара Хантер также повторила свою роль Марвел Энн, кузины Мэри Клэнси, персонажа Хейли Миллс . Персонаж сестры Джордж изначально был написан как сестра Мэри Клэнси, но после того, как Миллс отказалась сниматься в фильме, роль была переписана. Сьюзан Оливер и Конни Стивенс также рассматривались на роль сестры Джордж. Сьюзан Сент-Джеймс появилась в раннем фильме, что привлекло к ней более широкое внимание, чем гостевые кадры на телевидении.
Основные съемки начались 17 июля 1967 года в Филадельфии , [4] где были сняты многие сцены в первой половине фильма, включая Маркет-стрит около 13-й улицы и Сити-холла, а также сцена протеста в Филадельфийском художественном музее . Другие сцены были сняты в долине Лихай в парке Дорни и на вилле Св. Марии, католическом доме для проблемных подростков на Бетлехем-Пайк в Эмблере, штат Пенсильвания .
Католическая школа-интернат для мальчиков, где группа проводит ночь, на самом деле была Germantown Academy , примерно в двух милях (3,2 км) к югу от St. Mary's Villa. Церковь, показанная прямо перед школой-интернатом, — это Ft. Washington Baptist Church, которая находится всего в одной миле (1,6 км) к северо-востоку от St. Mary's Villa.
Первые сцены в автобусе снимались в близлежащем Форт-Вашингтоне, штат Пенсильвания , и вдоль Пенсильванской магистрали .
Заглавную песню написал и исполнил дуэт авторов-исполнителей Бойс и Харт . Композитор Лало Шифрин , наиболее известный по своей работе над телесериалом «Миссия невыполнима» , сотрудничал с Бойсом и Хартом над заглавной песней и написал сопутствующую музыку.
В современном обзоре для The New York Times критик Винсент Кэнби назвал фильм «милой, как пуговица, комедией» и написал: «Учитывая очевидный успех оригинального фильма, не говоря уже о огромной популярности других фантазий о монахинях, которые летают и поют, вероятно, есть большая аудитория, ожидающая, чтобы быть обманутой до сомнамбулического самодовольства этими новыми фарсовыми и сентиментальными выходками. ... Фильм должен полагаться на изобретательность своих комических ситуаций и на привлекательность своих актеров. Комедия, однако, строго осовременена «Юной мисс», а актерская игра прямо из голливудских запасов ...» [6]