stringtranslate.com

Хельмут Квалтингер

Гельмут Густав Фридрих Квалтингер ( нем. [ˈhɛlmuːt ˈkvaltɪŋɐ] ; 8 октября 1928 — 29 сентября 1986; также пишется Хельмут Квалтингер ) — австрийский актёр, артист кабаре , писатель и чтец.

биография

Квалтингер родился в Вене , Первая Австрийская Республика, в семье учителя средней школы и его жены, выходцев из буржуазного класса Bildungsbürgertum , его отец был последователем немецкого нацистского движения. В школе интерес Квалтингера к литературе и актерскому мастерству стал очевидным, и еще будучи учеником, он основал молодежный театр. После этого он сначала изучал медицину и литературу, но бросил университет, чтобы стать газетным репортером и кинокритиком в местной прессе, одновременно начав писать собственные тексты для представлений кабаре и театральных постановок. Квалтингер продолжал играть в студенческих театрах и ревю и присутствовал на семинаре Макса Рейнхардта в качестве приглашенного студента.

Кабаре

Начиная с 1947 года он выступал в спектаклях кабаре. В 1949 году в Граце была поставлена ​​первая театральная пьеса Квалтингера « Jugend vor den Schranken» («Молодежь перед барьерами»), которая вызвала фурор из-за изображения подростков и их бунтарского поведения. До 1961 года Квалтингер сотрудничал в различных программах кабаре с ансамблем Namenlosen (Безымянный ансамбль, основан в 1952 году), в состав которого входили Герхард Броннер , Карл Мерц  [де] , Луиза Мартини  [де] , Петер Веле , Георг Крейслер и Михаэль Кельманн . Он также продолжал писать комментарии, в основном сатирические, для австрийских газет, например, с 1955 по 1961 год для « Курьера» вместе со своим действующим коллегой Карлом Мерцем.

Шансоны, представленные в этих кабаре-ревю, например, «Papa wird's scho richten» (Папа это исправит), и его «Диалоги Травничека» с Броннером стали (печально) известными в истории австрийского кабаре. Господин Травничек – типичный маленький мужчина , чаще всего в плохом настроении. Ему задают вопросы только для того, чтобы раскрыть его странные, иногда человеконенавистнические взгляды на происходящее.

Действующий

Квалтингер также сыграл несколько серьезных ролей в театре, на телевидении и в кино, среди которых были хорошо приняты фильмы « Курцер процесс» и сериал «Альпенсага» .

Короткая моноспектакль «Герр Карл  [ де ] » , написанная Квалтингером и Мерцем, транслировавшаяся по австрийскому телевидению в 1961 году, где Квалтингер играл главного героя, а затем также выступала на сцене, сделала его широко известным в немецкоязычных странах. . «Герр Карл», продавец бакалейного магазина, рассказывает воображаемому коллеге (камере/зрителю) историю своей жизни и поступков – со времен Первой Австрийской республики после распада империи Габсбургов (1918 г.), ведущий вплоть до трансформации в австрофашистский режим (1934 г.) и аншлюса (аннексии) нацистской Германией (1938 г.), за которой последовала Вторая мировая война и, наконец, оккупация союзными войсками до середины 1950-х годов, если смотреть с точки зрения того, кто типичный оппортунист. Изображение Квалтингера мелкобуржуазного коллаборациониста появилось в то время, когда «нормальность» только что была восстановлена, а участие австрийцев в фашистских, а затем и нацистских движениях преуменьшалось и желало, чтобы о них «забыли», вызывая ажиотаж и появление множества врагов для Авторы, Квалтингер даже получал анонимные угрозы убийством за свою роль «мистера обывателя» в качестве прихлебателя.

Будучи уже серьезно больным, он в последний раз появился на сцене в 1986 году в роли монаха-еретика «Ремиджио да Варагин» в « Имени розы» вместе с Шоном Коннери и Ф. Мюрреем Абрахамом .

Декламации

Начиная с 1970-х годов, Квалтингер часто совершал гастроли с сольными концертами своих и других текстов, включая отрывки из « Майн кампф» Адольфа Гитлера и « Последние дни человечества » Карла Крауса . Его сольные концерты пользовались большой популярностью, в результате чего было опубликовано несколько пластинок.

Шутки

Квалтингер также был известен своими, иногда грубыми, розыгрышами . В мае 1945 года, сразу после окончания Второй мировой войны, он инсценировал конфискацию особняка в качестве «назначенного комиссара по культуре», используя для легитимации самоподписанную доверенность и символ « Советской звезды» на своей одежде. Квалтингер намеревался основать театр и собирался набрать актеров, когда его переворот был раскрыт, и советские оккупационные силы заключили его в тюрьму на три месяца.

В 1951 году ему удалось опубликовать в нескольких газетах ложное сообщение, так называемую « утку » (нем. «Zeitungsente»), в которой сообщалось о визите (вымышленного) известного инуитского поэта по имени Кобук (автор «Горящего иглу») в Вена. Однако репортерам, собравшимся на вокзале, пришлось стать свидетелями того, как «инуитский поэт» в шубе и шапке вышел из поезда. На вопрос о его «первых впечатлениях от Вены» Квалтингер ответил на широком венском диалекте: «Хаас - это дело (здесь жарко)!»

Смерть

Хельмут Квалтингер умер в Вене 29 сентября 1986 года от заболевания печени .

Фильмография

Внешние ссылки