stringtranslate.com

Генеральный суд (Европейский Союз)

Генеральный суд , неофициально известный как Европейский общий суд (EGC) , является учредительным судом Суда Европейского Союза . Он рассматривает действия, предпринятые против институтов Европейского Союза отдельными лицами и государствами-членами, хотя некоторые вопросы оставлены на усмотрение Европейского суда . Решения Генерального суда могут быть обжалованы в Суде, но только по вопросам права. До вступления в силу Лиссабонского договора 1 декабря 2009 года он назывался Судом первой инстанции .

Компетентность

Генеральный суд рассматривает споры (например, споры лиц, которым было отказано в регистрации товарного знака EUIPO , регистрации товарных знаков ЕС и регистрации промышленных образцов).

Создание Генерального суда установило судебную систему , основанную на двух уровнях юрисдикции : все дела, рассматриваемые в первой инстанции Генеральным судом, могут подлежать праву апелляции в Суд только по вопросам права.

Ввиду увеличения числа дел, переданных в Генеральный суд за последние пять лет, чтобы облегчить ему часть нагрузки, Ниццкий договор , вступивший в силу 1 февраля 2003 г., предусматривает создание «судебных коллегий». ' в определенных конкретных областях.

2 ноября 2004 года Совет принял решение о создании Трибунала по делам гражданской службы Европейского Союза . Этот новый специализированный трибунал, состоящий из семи судей, рассматривал и разрешал в первой инстанции споры, затрагивающие Европейскую государственную службу . Его решения подлежали праву обжалования в Генеральном суде только по вопросам права. Решения, вынесенные Генеральным судом в этой области, могут в исключительных случаях подлежать пересмотру Судом. Трибунал по государственной службе Европейского Союза был должным образом сформирован и вступил в силу 2 декабря 2005 года. Несмотря на успех в выполнении своего мандата, [2] он был распущен 1 сентября 2016 года, [3] что привело к удвоению числа судей в Генеральном суде. . [3]

Состав

С февраля 2020 года Генеральный суд состоит из 54 судей; Это последовало за реформой 2016 года, в результате которой количество судей увеличилось до двух на государство-член к 2019 году, а также за выходом Великобритании из ЕС в конце января 2020 года. Судьи назначаются на возобновляемый шестилетний срок по общему согласию правительства государств-членов. По состоянию на февраль 2020 года на должности работают 49 судей: 23 государства-члена назначили обоих своих судей, в то время как Латвия, Польша и Словакия выдвинули только одного, а Словения не выдвинула ни одного.

Члены Генерального суда избирают своего президента и председателей палат из пяти судей из своего числа на возобновляемый трехлетний период.

При Генеральном суде нет постоянных генеральных адвокатов (в отличие от Европейского суда , в котором имеется одиннадцать генеральных адвокатов). Однако в ограниченном числе случаев функции генерального адвоката может выполнять назначенный для этого судья. На практике это делалось время от времени.

Список президентов

Список вице-президентов

Список судей

* Судья продолжает занимать должность до тех пор, пока его преемник не приступит к исполнению обязанностей в соответствии со статьей 5(3) Протокола № 3 к Статуту Суда ЕС.

Список бывших судей

Список регистраторов

Юрисдикция

Перед Генеральным судом, как и перед Судом, стоит задача обеспечить соблюдение закона при толковании и применении договоров Европейского Союза и положений, принятых компетентными институтами Союза.

Для выполнения своей основной задачи Генеральный суд обладает юрисдикцией рассматривать и выносить решения в первой инстанции по всем прямым искам, предъявляемым отдельными лицами и государствами-членами, за исключением тех, которые должны быть переданы «судебной коллегии» и тех, которые зарезервированы для Суда Справедливость.

Категории прямых действий

(против актов институтов Союза)

(против бездействия институтов Союза)

(для возмещения ущерба, причиненного незаконным поведением учреждения Союза)

(споры относительно договоров публичного или частного права, заключенных Союзом, содержащих такое положение)


Предмет прямых действий: все вопросы, в том числе:

Процедура

Генеральный суд имеет свои собственные правила процедуры. Правила 1991 года были заменены пересмотренными Правилами процедуры, которые вступили в силу 1 июля 2015 года. [15] В основном процедура Суда включает письменную и устную фазы. Разбирательство ведется на языке по выбору заявителя. Как и в Европейском суде , рабочим языком Суда, тем не менее, является французский, и это включает в себя язык, на котором судьи совещаются, а также язык составления предварительных отчетов и решений. [16]

Суд разделен на 9 отделений (называемых «палатами»), в которых работают по три судьи, за исключением 7-го отделения, в котором работают 4 судьи. Каждая палата имеет расширенный состав из пяти судей. Дела передаются Председателем Суда соответствующему председательствующему судье отделения. Председательствующий по делу затем выбирает судью-докладчика ( судью-докладчика ) из числа судей отделения, секретари которого пишут предварительный отчет ( rapport préalable ) на основании заявлений сторон и действующего законодательства.

По завершении письменной фазы и, в зависимости от обстоятельств, после принятия мер по расследованию дело рассматривается устно в открытом судебном заседании. При необходимости судебные разбирательства переводятся одновременно на различные официальные языки Европейского Союза. Затем судьи совещаются на основании проекта решения, подготовленного судьей-докладчиком. Окончательное решение Суда выносится в открытом судебном заседании.

Примечания

  1. ^ В соответствии с условиями Протокола по Ирландии/Северной Ирландии, заключенного в рамках соглашения о выходе из Брексита , СЕС — и, следовательно, EGC — продолжает обладать юрисдикцией в отношении действия законодательства ЕС, применимого к Северной Ирландии в отношении таможни и движение товаров, технические регламенты , НДС и акциз, Единый рынок электроэнергии и государственная помощь , а также может рассматривать заявления о предварительных решениях судов Северной Ирландии. [1]

Рекомендации

  1. Комитет Палаты лордов Европейского Союза (1 июня 2020 г.). 9-й отчет сессии 2019–2021 гг.: Протокол по Ирландии/Северной Ирландии (Отчет). Дом лордов . п. 65. Архивировано из оригинала 31 января 2021 года . Проверено 2 января 2021 г. Протокол также наделит СЕС полной юрисдикцией по надзору за действием законодательства ЕС, применимого к Северной Ирландии в отношении таможни и движения товаров, технических регламентов, НДС и акцизов, Единого рынка электроэнергии и государственной помощи; включая юрисдикцию рассматривать заявления о предварительных решениях, подаваемые судами Северной Ирландии. Великобритания будет иметь право участвовать в этих разбирательствах, как если бы она была государством-членом ЕС.
  2. ^ Батлер, Грэм (2019). «Промежуточное вскрытие: специализированные суды в судебной архитектуре ЕС после Трибунала по государственной службе». Обзор права международных организаций . 16 . дои : 10.1163/15723747-2019010. S2CID  201398728.
  3. ^ ab «РЕГЛАМЕНТ (ЕС, Евратом) 2016/1192 ЕВРОПЕЙСКОГО ПАРЛАМЕНТА И СОВЕТА от 6 июля 2016 г. о передаче Общему суду юрисдикции первой инстанции в спорах между Европейским Союзом и его служащими». Официальный журнал Европейского Союза . 200/138. 26 июля 2016 года . Проверено 1 февраля 2018 г.
  4. ^ abcdefghij «Суд Европейского Союза: назначены одиннадцать членов».
  5. ^ abcdefgh «Представители государств-членов назначают 14 судей в Генеральный суд».
  6. ^ «Суд ЕС: назначены девять судей Генерального суда» . www.consilium.europa.eu . Проверено 26 декабря 2021 г.
  7. ^ https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/application/pdf/2021-07/cp210119en.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  8. ^ abcdefghijklmno "CURIA - Mandati od Leta 1989 - Sodišče Evropske Unije" . curia.europa.eu . Проверено 16 января 2020 г. .
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag «CURIA - бывшие члены». ЦВРИА . Проверено 2 мая 2010 г.
  10. ^ abcdef «CURIA - бывшие члены». ЦВРИА . Проверено 11 октября 2012 г.
  11. ^ «Суд ЕС: назначены три судьи и генеральный адвокат» . www.consilium.europa.eu (на словенском языке) . Проверено 17 декабря 2020 г.
  12. Ссылки _ телекс (на венгерском языке). 2 августа 2021 г. Проверено 2 августа 2021 г.
  13. ^ "Энтони Майкл Коллинз". КУРИЯ . Архивировано из оригинала 1 января 2020 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  14. ^ «CURIA - Представление членов - Суд Европейского Союза» . curia.europa.eu . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
  15. ^ Генеральный суд Европейского Союза, Новые процессуальные правила, принятые Генеральным судом, Пресс-релиз 73/15, опубликовано 19 июня 2015 г., по состоянию на 15 ноября 2022 г.
  16. ^ Маттила, Хейкки ES (2006). Сравнительная юридическая лингвистика – Хейкки Э.С. Маттила – Google Boeken. Издательство Эшгейт. ISBN 9780754648741. Проверено 27 января 2012 г.

Внешние ссылки

49°37′16″N 6°08′35″E / 49.6210°N 6.1431°E / 49.6210; 6.1431