stringtranslate.com

Генри Б. Мэттингли

Генри Бенедикт Мэттингли (6 мая 1844 г. — 30 ноября 1893 г.) был солдатом армии Союза во время Гражданской войны в США и обладателем высшей военной награды США — Медали Почёта — за свои действия в битве при Джонсборо , штат Джорджия , 1 сентября 1864 г.

Биография

Мэттингли присоединился рядовым в роте B 10-го полка добровольческой пехоты Кентукки , набранного и первоначально находившегося под командованием Джона Маршалла Харлана , 12 октября 1861 года, в возрасте семнадцати лет на трехлетний срок, вступив в армию США чуть больше чем через месяц, 21 ноября 1861 года. [2] Он служил со своим полком в армии Огайо и армии Камберленда, пока не был демобилизован из полка 6 декабря 1864 года. [3]

Услуга

1862

10-й был вооружен гладкоствольным мушкетом модели 1842 года [2] , обучен и организован в Ливане, штат Кентукки, с даты сбора до января 1862 года, когда он двинулся на восток, чтобы остановить продолжающуюся наступательную кампанию Конфедерации в восточном Кентукки. [4] Мэттингли и его полк служили в качестве эскорта обозов, в то время как остальная часть 2-й бригады армии Огайо выиграла битву при Милл-Спрингс 19 января. Хотя 17 января 10-й был отдан приказ выдвинуться вперед, чтобы воссоединиться с армией, воссоединение 10-го с бригадой было замедлено непроходимыми грязными дорогами. [5] Прибыв после того, как началось отступление повстанцев, 10-й был отправлен в погоню. На следующий день Мэттингли и 10-й были первыми войсками в спешно эвакуированном CM Конфедерации, где они захватили дюжину артиллерийских орудий и большое количество оружия и снаряжения. [6] [7]

За победой при Милл-Спрингс вскоре последовало падение фортов Генри и Донелсон, а также отступление Конфедерации из Кентукки. Из Милл-Спрингс 10-й двинулся в Луисвилл. Из Луисвилла он отправился на пароходе вниз по Огайо и вверх по Камберленду в Нэшвилл, а из Нэшвилла он двинулся в Питтсбург, прибыв туда после битвы при Шайло. [8] [9] Мэттингли в составе полка провел май в осаде Коринфа и провел июнь-август в кампании Бьюэлла в Северной Алабаме и Среднем Теннесси, которая в конечном итоге угрожала важному транспортному узлу Чаттануга . [10] [11] [12]

Конфедерация хотела ослабить давление на Виксбург и Чаттанугу, поэтому Брэкстон Брэгг решил вторгнуться в Кентукки, надеясь вернуть его для восстания. Мэттингли в роте B находился в гарнизоне в Винчестере, штат Теннесси , когда он присоединился к армии Бьюэлла, марширующей в Кентукки, чтобы противостоять Брэггу. Вторжение повстанцев завершилось тактическим поражением Союза, но стратегической победой при Перривилле . Во время битвы 10-й полк под командованием лейтенанта Хейса входил во 2-ю бригаду BG Фрая , 1-ю дивизию BGEN Schoepf III корпуса MGEN Gilbert . Бригада не принимала участия в сражении, но когда Брэгг не смог развить успех MGEN Polk , бригада включилась в преследование повстанцев штата, а затем двинулась в Галлатин, штат Теннесси , в двадцати милях к северо-востоку от Нэшвилла на северном берегу реки Камберленд.

Хотя Перривилль был стратегической победой Союза, Буэлл был впоследствии освобожден, и генерал Уильям С. Роузкранс был назначен командующим армией Огайо и департаментом Камберленда . Впоследствии он переименовал свои силы в армию Камберленда . 10-я оставалась в Галлатине до января 1863 года. 7 декабря 1862 года бригада прошла пятнадцать миль на восток до Хартсвилла в ответ на атаку Моргана . Подразделение Мэттингли прибыло на поле боя вовремя, чтобы увидеть последние войска Моргана, но слишком поздно, чтобы спасти захваченный гарнизон. Они прибыли вовремя, чтобы спасти много имущества, включая несколько сотен ружей и большое количество патронов. Это оружие представляло собой невыпущенные нарезные мушкеты Springfield Model 1861 . Поскольку у 10-го полка было «оружие, которое во многих отношениях было неисправным, а в некоторых отношениях и вовсе бесполезным» [13] , Мэттингли и его товарищи сдали свое оружие офицерам снабжения и заменили его новыми «Спрингфилдами» 58-го калибра, которые увеличили дальность стрельбы до нескольких сотен ярдов.

В то время как армия Камберленда приступила к кампании на реке Стоунс, полк Мэттингли был отправлен на север через две недели в Кентукки, чтобы преследовать Моргана, который совершил набег в глубь Кентукки. Мэттингли и его товарищи ехали по железной дороге из Галлатина в район Манфордвилля , откуда они форсированным маршем прошли через Элизабеттаун как раз вовремя, чтобы поймать силы Моргана на Роллинг-Форк 29 декабря около Ливанского перекрестка. В этом районе проживали многие товарищи Мэттингли. Несмотря на то, что силы Моргана немного уступали им по численности, бригада Мэттингли была сосредоточена, и Харлан эффективно использовал это, чтобы застать врасплох рассеянную кавалерию Моргана и отбросить ее. [14] [15]

1863

Мэттингли и его товарищи провели зиму и весну 1863 года, базируясь на базе Армии Камберленда в Мерфрисборо и вокруг нее. Полк продолжал набираться опыта, сопровождая логистические поезда и отражая как регулярные, так и нерегулярные набеги кавалерии повстанцев. Полк Мэттингли увидел уход своего командира, полковника Харлана, который ушел в отставку из-за семейных обязательств. [16] Будучи членом Армии Камберленда, Мэттингли провел 1863 год в Восточном Теннесси и Джорджии в рамках плана США по освобождению региона и контролю над важным железнодорожным узлом Чаттануга, чтобы значительно усложнить логистическую поддержку Конфедерации их военных усилий. [17] [i]

Кампания Туллахома

В кампании Таллахомы 10-й был во 2-й бригаде (BGEN Steedman ) 3-й дивизии (BGEN Brannan ) XIV корпуса MGEN Thomas . [18] Кампания Таллахомы была отмечена быстрым движением армии Камберленда, которому способствовала ее возросшая кавалерия и добавленная конная пехота, такая как бригада Lightning Уайлдера . XIV корпус двинулся вперед 24 июня, чтобы захватить Гуверов Гэп. Уайлдер опередил остальную часть XIV корпуса (включая 10-й, который увяз в сильном дожде и грязных дорогах в тылу маршевой линии корпуса). Когда Уайлдер застал мятежников врасплох и прогнал их через весь проход, он не подчинился приказу удерживать свою позицию при первоначальном контакте, чтобы дождаться остальной части корпуса. Вместо этого он занял оборонительные позиции на дальнем юго-восточном входе в брешь и с его подавляющей огневой мощью из-за его новых Спенсеров сдерживал попытки Конфедерации вернуть брешь, пока не подоспели подкрепления со стороны приближающихся частей корпуса. Таким образом, продвижение XIV корпуса было настолько замедлено дождями, что 10-й и его бригада прибыли в брешь 25 июня во второй половине дня и получили приказ пройти через Гаррисонс-Крик в десяти милях к югу, чтобы обойти левый фланг повстанцев. 10-й увидел несколько легких стычек на правом фланге, поскольку повстанцы были отбиты в своей собственной попытке обойти левый фланг 3-й дивизии. [19] 10-й двинулся вперед на следующий день, и к 3 июля повстанцы бежали из Туллахомы. В бою Мэттингли и его товарищи потеряли одного человека. [20]

Кампания Чикамауга

Летом Мэттингли и 10-й были отведены обратно в гарнизоны различных мест, которые были оставлены мятежниками в среднем Теннесси до 16 августа, когда он воссоединился. В этот день Роузкранс начал свою кампанию маневрирования, чтобы заставить Брэгга покинуть Чаттанугу без генерального сражения. Это сработало блестяще. 10-й, теперь часть 2-й бригады полковника Крокстона 3-й дивизии Брэннана XIV корпуса, [21] переправился через Теннесси около устья Батл-Крик в пятнадцати милях вверх по течению от остальной части XIV корпуса в сторону Чаттануги. Дивизия Брэннана переправилась через реку с 1-й бригадой (полковник Коннелл) 29 августа, но они не встретили сопротивления, когда переплывали реку, толкая свои тюки с одеждой и снаряжением на бревнах или других кусках дерева перед собой. Убедившись, что вокруг переправы нет мятежников, 31 августа 3-я бригада полковника Ван Дервира , три артиллерийские батареи дивизии и Мэттингли из 2-й бригады Крокстона переправились вплавь и на плотах. [22] Переправившись, они сосредоточились вместе с остальной частью XIV корпуса около Трентона, штат Джорджия, на позиции для движения через Стивенс-Гэп, чтобы преследовать армию Брэгга. [23] [24]

После того, как 2-я дивизия Негли из XIV корпуса сражалась с дивизией Клеберна из корпуса DH Hill's на перекрестке дорог Дэвиса 11 сентября 1863 года, армия Камберленда поспешила объединить свои уязвимые разрозненные корпуса. Мэттингли и 10-й начали движение на северо-восток к ручью Чикамога.

К 18 сентября XIV корпус двинулся на северо-восток и закрепил левый фланг рукава Камберленда у Ли и Гордонс-Милл. В результате затягивания действий у мостов Рида и Александра через ручей Чикамога, Роузкранс понял, что его левый фланг открыт, и Брэгг пытается встать между ним и его базой в Чаттануге. Из-за этого XIV корпус был перемещен дальше на север к Келли-Филд. Мэттингли был с 10-м, когда их 2-я бригада располагалась справа от 3-й дивизии Брэннана на крайнем левом фланге XIV корпуса. Роузкранс разместил свой резервный корпус под командованием MGEN Granger в двух милях к северу от левого конца XIV Томаса у церкви Макафи. Мэттингли и его выжившим товарищам повезло больше, чем их товарищам на линии. Прошел холодный фронт, и после очень теплого дня температура упала. Мэттингли и 10-му повезло, что у них были костры. Те солдаты, которые находились на линии фронта или ближе к ней, не могли разжечь костры из-за близкого соседства двух армий ночью. [25]

Первый день

Утром 19 сентября Брэннан получил известие, что кавалерия повстанцев из кавалерийского корпуса Форреста отделилась от основных сил противника в лесу между мостом Рида и дорогами моста Александра. Мэттингли и его товарищи по кавалерии получили приказ выстроиться, пока они еще варили кофе, и были немного недовольны тем, что им приходится есть на ходу. [26] Когда 2-я бригада двинулась вперед, чтобы вступить в контакт, 10-я во второй линии была перемещена на крайний левый фланг бригады, где она отбросила кавалерийскую бригаду Дэвидсона из дивизии Пегрэма под командованием Форреста. [27] Бригада вскоре была атакована пехотой из резервного корпуса Уокера . Справа от бригады 74-й Индианский полк обнаружил, что ее правый фланг был обойден повстанцами. Крокстон вытащил полк Мэттингли с другого конца линии бригады на двойной скорости, чтобы укрепить свой правый фланг. 10-й прошел через 74-й и позади него и встал перпендикулярно исходной линии, настигнув мятежников на правом фланге и остановив их. [28] 74-й перегруппировался и занял конец правого фланга, так что бригада теперь образовала в лесу форму «L» с 10-м, 14-м Огайским и 74-м в стволе и 4-м Кентуккийским и 10-м Индейским в пешем строю. На этой позиции бригада яростно сражалась, сопротивляясь всем попыткам мятежников сместить ее, пока у них не закончились боеприпасы незадолго до полудня. [25] Бригада BGEN Джона Кинга из регулярных войск армии США сменила их.

Бои были довольно тяжелыми, и рота B Мэттингли оказалась в гуще боя, потеряв более двадцати человек за один час боев в лесу. [29] Вся бригада отступила на полмили от леса к Ла-Файет-роуд, чтобы пополнить боеприпасы. После перевооружения они двинулись назад, чтобы вступить в бой с противником, присоединившись к своей дивизии на ее северном левом фланге, справа от 1-й дивизии Бэрда , которая была новым левым флангом XIV. [30] Их новая позиция находилась на гребне хребта в четверти мили к западу от их первоначальной позиции в лесу. [31]

Бригада снова отразила попытки корпуса Уокера прорвать линию армии Камберленда. К 14:00 они снова расстреляли все свои боеприпасы, как и остальная часть их дивизии. На этот раз их сменила в линии 2-я дивизия Джонсона из XX корпуса Маккука , и они получили указание от Брэннана отступить к западу от дороги Ла-Файет у подножия хребта Хорсшу-Ридж для пополнения запасов.

Пока дивизия пополняла запасы, 1-я дивизия Бэрда постоянно отступала. К тому времени, как 3-я бригада Кинга достигла Бразертон-Файлд к востоку от Ла-Файет-роуд, она была окружена с фланга, подавлена ​​и разбита. Первоначально поднятые по тревоге, Мэттингли и 10-я были оставлены ниже подковообразного хребта, поскольку Томас выбрал 92-й Иллинойсский конный пехотный полк , который был отделен от бригады Уайлдера « Лайтнинг» в 4-й дивизии Рейнольдса , чтобы действовать в качестве резерва быстрого реагирования Корпуса. [32] [33] Пока Мэттингли и его товарищи наблюдали, 92-я, три роты которой были полностью вооружены винтовками Спенсера , [34] [ii] успешно остановила конфедератов своей превосходящей огневой мощью. [35]

Было уже 16:00, и 10-й полк держали у подножия хребта в качестве резерва ad hoc . [36] Мэттингли и его полк только что провели свой первый «настоящий» бой и хорошо себя проявили. [37] Мэттингли и его полк были перемещены дальше на юг обратно к Ли и Гордонс-Милл, где они провели холодную ночь. Мэттингли и его выжившим товарищам повезло больше, чем их товарищам на линии. Прошел холодный фронт, и после очень теплого дня температура упала. Мэттингли и 10-му повезло, что у них были костры. Те солдаты, которые находились на линии фронта или ближе к ней, не могли разжечь костры из-за близкого расположения двух армий ночью. [38]

Второй день

В 03:00 утра 20 сентября Мэттингли двинулся на северо-восток со своим полком обратно к гребню хребта, который они заняли предыдущим днем. По всей линии федеральные войска строили импровизированные брустверы. [39] После занятия позиции в течение трех часов, в 07:00 они были перемещены еще левее (на север), так что они оказались справа от бригады слева от дивизии. [36]

В 09:00 мятежники атаковали. Первоначально противниками Мэттингли были дивизия Стюарта из корпуса Бакнера , и Мэттингли и его товарищи сдерживали их. Неизвестно им, что неправильное понимание тактической ситуации Роузкрансом около 11:00 привело к образованию бреши в федеральной линии на другом конце линии их дивизии. Кроме того, ночью Брэгг реорганизовал свою армию в два крыла под командованием LTGEN Полка (справа) и LTGEN Лонгстрита (слева, включая, наконец, все его командование из Вирджинии), [40] [iii] и в 11:00 атакующая колонна ветеранов Лонгстрита из армии Северной Вирджинии ударила в брешь и прорвала федеральную линию. [41] Колонна под командованием MGEN Худа хлынула вперед и застала федеральные войска вне позиции на марше на север от XX корпуса Маккука, чтобы подкрепить Томаса. [42] Помимо войск Стюарта на фронте, Мэттингли и его полк вскоре получили дивизию Лоу, прикрывающую их правый фланг. Когда другие бригады дивизии начали отступать под натиском, полковник Крокстон приказал бригаде отступить к хребту Хорсшу. Выполнив отход с боем, 10-й был отброшен вместе с остальной частью дивизии к гребню хребта у дома Снодграсс. [36]

На хребте Мэттингли и 10-й, хотя и понесли тяжелые потери, перегруппировались и пополнили свои боеприпасы, которые почти закончились во время отступления. Вся бригада на данный момент находилась в резерве за развивающейся федеральной линией на хребте. [43] В то время как армия Камберленда справа рушилась и отступала по дорогам к Чаттануге, Брэннан сохранял хладнокровие и столкнулся со своей дивизией на юго-востоке у подножия хребта Хорсшу. После короткой передышки, в 11:30, он приказал Крокстону вернуть свою бригаду в строй. Мэттингли и его полк были выдвинуты вперед и размещены в строю рядом с артиллерией, которая образовалась ниже хребта на северном краю По Филд прямо среди деревьев. [43]

Бригада снова построила брустверы из любого материала, который они могли найти. [44] Ветераны армии Северной Вирджинии продолжали прибывать в большем количестве. Бригада 10-й вскоре вступила в жаркие бои с арканзасцами и техасцами BGEN Робертсона , когда сначала алабамцы полковника Джеймса Л. Шеффилда, а затем грузины BGEN Беннинга пересекли южный конец По-Филд ниже бригады, представив свой правый фланг. Артиллерия открыла огонь с большим эффектом. Пока Шеффилд продолжал на запад преследовать разбитых федералов, Беннинг повернулся лицом к бригаде Крокстона и атаковал на север через поле, чтобы добавить веса Робертсону. Действие стало еще более жарким для Мэттингли и его товарищей по мере приближения полудня.

В этот момент битвы Крокстон был ранен, и командиру Мэттингли, полковнику Хейсу, пришлось взять на себя командование бригадой. 10-я и остальная бригада сломались под тяжестью двух бригад, атаковавших их, и в беспорядке отступили вверх по хребту Подкова, где остальная часть XIV корпуса и отдельные отряды из XX и XXI корпусов формировали новую линию. [45] [iv] На гребне Хейс был занят восстановлением порядка в 14-м Огайском и 4-м Кентуккийском, которые сломались и устремились на запад к хребту. Тем временем новый командир 10-го, подполковник Уортон, сумел сплотить выживших членов полка, включая Мэттингли. Хейс присоединился к 10-му с 10-м и 74-м Индианой и организованно отступил на север в дивизию Рейнольдса на Снодграсс-Хилл. [46]

Брэннан организовывал подразделения своей разбитой дивизии вдоль густого лесистого хребта. Брэннан, при содействии полковника Уокера и будущего конгрессмена BGEN Джона Битти (который принял командование дивизией от MGEN Негли , который страдал от дизентерии и истощения и был полностью неэффективен [47] [v] [48] ) сумел построить линию вдоль хребта из остатков своей и Негли дивизий. Мэттингли и 10-й оказались в центре, на самом высоком из трех гребней хребта Подкова. К 12:45 Мэттингли был в новой линии Союза, которая удерживала свои позиции.

Брэннан и полк сражались против натиска мятежников на позиции Томаса, удерживающие Снодграсс-Хилл, которые теперь включали некоторые бригады и дивизии из XX и XXI корпусов. Оставшаяся часть армии Камберленда распалась до такой степени, что единственным сплоченным, неповрежденным подразделением, оставшимся к югу от 10-го и остальной части команды Томаса, был Уайлдер, который серьезно потрепал левый фланг атакующей колонны Лонгстрита из-за огневой мощи. [49]

С середины дня до заката Мэттингли находился в середине линии Томаса Снодграсс Хилл/Хорсшу-Ридж, пока мятежники непрерывно атаковали. Начиная примерно с 16:30, Лонгстрит ввел в бой свой последний резерв, дивизию Престона, которая предприняла несколько попыток штурма Хорсшу-Ридж [50] [vi] Когда конфедераты увидели, что солдаты Союза отступают, они возобновили свои атаки, угрожая окружить дивизии Джонсона и Бэрда. Хотя дивизии Джонсона удалось уйти относительно невредимой, Бэрд потерял значительное количество людей в качестве пленных. Томас покинул Хорсшу-Ридж, назначив Грейнджера ответственным, но Грейнджер вскоре ушел, не оставив никого, кто мог бы координировать отход. Мактингли и 10-й сумели скрытно отступить на север с остальной частью дивизии Брэннана. В конце концов всем дивизиям удалось уйти благодаря жертве трех полков — 22-го Мичиганского, 89-го Огайского и 21-го Огайского, — которые остались без достаточного количества боеприпасов и которым было приказано использовать штыки. Они удерживали свои позиции, пока не были окружены дивизией Престона, после чего были вынуждены сдаться. [51]

Последствия

Мэттингли в составе войск Брэннана отступил на позиции вокруг Россвиллского ущелья ночью. Гарфилд встретил его там с Томасом и передал Роузкрансу, что «наши люди не только удержали свои позиции, но и во многих местах великолепно оттеснили противника. Виргинцы Лонгстрита наелись». Хотя войска были уставшими и голодными, и у них почти не осталось боеприпасов, он продолжил: «Я верю, что мы сможем их завтра отхлестать. Я верю, что теперь мы можем увенчать всю битву победой». Эти двое убеждали Роузкранса присоединиться к армии и возглавить ее, но побежденный Роузкранс остался в Чаттануге. [52]

Армия Теннесси разбила лагерь на поле боя на ночь, не подозревая, что армия Союза ускользнула из их рук. Брэгг не смог организовать такое преследование из-за истощения своей армии, того факта, что дивизии Лонгстрита прибыли по железной дороге без фургонов для перевозки припасов, и больших потерь артиллерийских лошадей, раненых или убитых во время битвы. У Брэгга также не было понтонных мостов для осуществления переправы через Теннесси. Брэгг остановился в Чикамоге, чтобы реорганизовать и собрать снаряжение, потерянное армией Союза. Хотя Роузкрансу удалось спасти большую часть своих поездов, большое количество боеприпасов и оружия осталось позади. [53]

Полк Мэттингли отступил из Россвилл-Гэпа, а остальная часть армии Камберленда отступила к бывшим укреплениям Конфедерации вокруг Чаттануги, чтобы построить сильную оборонительную линию. Однако, сделав это, Роузкранс уступил окружающие высоты Брэггу, поставив под угрозу свои линии снабжения в Чаттануге. Вскоре конфедераты заняли гору Лукаут и хребет Миссионери и осадили американские войска.

Генри Мэттингли и его товарищи пережили самое крупное сражение. [54] [vii]

Кампания в Чаттануге

Брэгг, с более многочисленной армией, чем Роузкранс, был сильно укреплен к востоку, югу и западу от Чаттануги. Его позиции господствовали над рекой внизу. Фактически армия Камберленда была осаждена. Мятежники с кавалерией Джозефа Уиллера , бродившей к северу от реки Теннесси, часто прерывали снабжение армии Камберленда. Корпус Лонгстрита, удерживавший горы Лукаут и Раккун к западу от Чаттануги, господствовал над железной дорогой, рекой и кратчайшими и лучшими дорогами для фургонов как к югу, так и к северу от Теннесси, между Чаттанугой и железнодорожной станцией в Бриджпорте (даже дорога, которая проходила вдоль северного берега реки), на расстоянии двадцати шести миль по железной дороге. [55]

Из-за этой ситуации все припасы для Чаттануги приходилось доставлять по дороге Андерсона, окружному маршруту к северу от реки, по горной местности, что увеличивало расстояние до более чем шестидесяти миль. Регион вдоль дороги настолько истощил запасы продовольствия для скота, что к тому времени, как они достигли Чаттануги, они были в таком же плохом состоянии, как и животные, которые уже там находились. Ничего нельзя было перевозить, кроме еды, и Мэттингли и его братья были без достаточной обуви и одежды на предстоящую зиму. Была открыта единственная линия снабжения, которая тянулась почти 60 миль по пересеченной местности от Бриджпорта, штат Алабама , на север, через пересеченную местность на восток и спускалась к городу с севера. Снабжение армии в хорошую погоду по этой дороге было тяжелым испытанием, даже при хорошем состоянии упряжек мулов, но с наступившим вскоре сезоном дождей и непрерывной перевозкой, изнурявшей мулов, ежедневный рацион армии постоянно сокращался. Состояние грунтовой дороги значительно ухудшилось из-за сильных осенних дождей, начавшихся в конце сентября. [56]

Начиная с тропического шторма с 28 сентября по 1 октября, Мэттингли и осажденный гарнизон пережили восемнадцать периодов значительных осадков до конца октября. В траншеях обороны Чаттануги было зафиксировано от двенадцати до восемнадцати дюймов стоячей воды. [57] По мере продолжения испытаний 10-й Кентуккийский полк видел, как в среднем 20 процентов армии сообщали о заболеваниях в любой день осады. Большое количество армейских лошадей и мулов в городе производило 570 000 фунтов навоза ежедневно. Сорок тысяч галлонов мочи в день пропитывали лагеря и загрязняли источники воды. Болезни, грязь и заражения были повсюду. Осада вызвала острое недоедание, а также увеличила уровень заболеваний, вызванных нехваткой витаминов. [58] К концу октября типичный рацион Мэттингли и его братьев составлял «четыре лепешки черствого хлеба и четверть фунта свинины» каждые три дня. [59] Пока Мэттингли и основная часть армии страдали, кавалерия и конная пехота смогли выйти, чтобы пополнить запасы продовольствия и лошадей.

Мэттингли и его товарищи начали ощущать на себе последствия крайне скудных пайков, и многие из их лошадей и мулов погибли. 2 октября Уиллер совершил сокрушительное нападение на десятимильный обоз Союзных фургонов. Эта потеря фургонов, а также дороги, ставшие почти непроходимыми из-за проливных дождей и растущей слабости животных, ежедневно уменьшали количество припасов, доставляемых в город, так что внезапно долгосрочное выживание Мэттингли и его товарищей оказалось под серьезным вопросом. Это было то, чего Брэгг тихо ждал. Брэгг знал, что снабжать армию численностью около сорока тысяч человек, перевозя фургоны по ухабистым горным дорогам на расстояние шестидесяти миль, было невозможно, и что если не будут открыты другие пути, город будет его при минимальных затратах. [60]

Когда началась осада, Роузкранс реорганизовал свою армию, чтобы компенсировать потери от Чикамоги, переместив 10-й Кентуккийский полк в 3-ю бригаду 2-й дивизии XIV корпуса. [61]

Верховное командование Соединенных Штатов начало немедленную подготовку к освобождению города. Всего через несколько часов после поражения при Чикамоге военный министр Эдвин М. Стэнтон приказал генерал-майору Джозефу Хукеру отправиться в Чаттанугу. 24 сентября Джозеф Хукер был отстранен от Потомакской армии со 2-й и 3-й дивизиями ( Штайнвера и Шурца ) XI корпуса и XII корпуса . Хукер и его войска в течение двенадцати дней прошли путь от Потомакской армии по Раппаханнок по американским железным дорогам до реки Теннесси в Бриджпорте , без происшествий или задержаний. [62] [viii] [63] [ix] По прибытии члены командования Хукера были ошеломлены, увидев, насколько голодными были эти подразделения, вышедшие из Чаттануги. [64]

Еще до поражения Союза генерал-майор Улисс С. Грант получил приказ отправить имеющиеся у него силы для оказания помощи Роузкрансу, и они отправились под командованием его главного подчиненного, генерал-майора Уильяма Т. Шермана , из Виксбурга, штат Миссисипи . 29 сентября Стэнтон приказал Гранту самому отправиться в Чаттанугу [65] через Луисвилл, где он встретился со Стэнтоном и получил командование над недавно созданной военной дивизией Миссисипи , объединив территорию от Аппалачских гор до реки Миссисипи под единым командованием. 18 октября по пути он заменил Роузкранса Томасом, который командовал армией Камберленда. Грант прибыл в Чаттанугу 23 октября. [66]

Хотя больше не действовал с прежней целеустремленностью и энергией, до своего освобождения Роузкранс начал разрабатывать план по возобновлению линий снабжения со своим главным инженером, бригадным генералом «Болди» Смитом и Томасом. Грант встретился с Роузкрансом на железнодорожном узле Стивенсон после наступления темноты 21 октября, где Роузкранс предложил предложения по снятию осады, включая план открытия линии снабжения вдоль реки. Грант задавался вопросом, почему Роузкранс не реализовал свои собственные предложения. После его отчета с Роузкрансом поезд Гранта затем покатился в Бриджпорт . [67] [x]

Оценив ситуацию, Грант разработал четыре варианта действий:

  1. Открытие линий снабжения для снятия осады.
  2. Накопление сил.
  3. Очистка возвышенности
  4. Атакующий Брэгг
Открытие линий поставок

Томас и Смит продолжили планирование, начатое ими при Роузкрансе. [64] Как только он узнал о плане Томаса по возобновлению линий снабжения, Грант дал добро. План состоял в том, чтобы установить переправу через реку Теннесси и соединиться с войсками Хукера, подходящими к городу. Суть операции заключалась в трехсторонней атаке, которые сходились бы на переправе Брауна. Одна часть должна была пройти через мыс Мокасин (на удерживаемой США северной стороне реки) и захватить восточную пристань парома. Другая группа должна была спуститься по реке и высадиться на западной пристани. Третья группа должна была быть силами Хукера, продвигающимися вверх по железной дороге в долине Лукаут из Бриджпорта. [68]

Паром Брауна

Brown's Ferry находился напротив мыса Мокасин, где дорога пересекала предгорья, поворачивая на юг к станции Уохатчи, а затем на запад к Kelley's Ferry. Там они могли создать логистический центр для федеральных судов снабжения. Захват Brown's Ferry и соединение с Hooker создали бы надежную, эффективную линию снабжения (вскоре названную «линией Cracker»). Кроме того, силы у Brown's Ferry угрожали бы правому флангу любой попытки повстанцев перерезать линию в долине Лукаут. [69]

Брэкстон Брэгг не знал о планируемой операции, но слышал от разведчиков о готовящейся переправе Хукера через реку в Бриджпорте. Обеспокоенный своим левым флангом, он приказал Лонгстриту перебросить дополнительные подразделения в долину Лукаут, но, втайне от Брэгга, приказ был проигнорирован. Более того, нерасторопность Лонгстрита привела к путанице в командовании, из-за которой у переправы Брауна осталось только два полка. [70] Мятежники удерживали переправу Брауна с недоукомплектованной бригадой Оутса 4-й Алабамы Ло из дивизии Худа корпуса Лонгстрита . Это было сочтено слабым звеном, которым можно было воспользоваться. [71] [xi]

Пока Мэттингли и его бригада оставались в укреплениях, Смит взял две пехотные бригады ( Хейзена и Турчина ) и инженерную бригаду армии ( полковник Стэнли ). 26 октября Турчин двинулся через Мокасин-Пойнт, чтобы удерживать восточный берег у Браунс-Ферри. В 03:00 27 октября Хейзен переправил свою бригаду на понтонных лодках, управляемых инженерами Стэнли. Силы Хейзена проскользнули вокруг Мокасин-Пойнт мимо пикетов Лукаут-Маунтин. Используя течение реки для быстрого передвижения, ранний утренний туман помог скрыть их передвижения. Высадка была произведена на западной стороне паромной переправы в 05:00 в относительной тишине, что позволило американским войскам сойти на берег, оттеснить пикеты Конфедерации и немедленно начать окапываться. [72] К рассвету рота охраняла сам паром, а пять рот находились поблизости в резерве.

Оутс, способный ветеран Восточного театра военных действий, узнав о присутствии США, немедленно контратаковал, но был отбит. Когда Оутс был ранен, его люди потеряли самообладание и начали отступать. [73] Одновременно гребцы Стэнли начали переправлять людей Турчина через реку. Объединенные силы Хейзена и Турчина теперь обошли с фланга конфедератов, которые отступили на юг к Уохатчи. Первое настоящее сражение армии Камберленда со времен Чикамоги было завершено в течение получаса победой, которая подняла дух Мэттингли и его товарищей. [74]

Оутс доложил о высадке американских войск Лоу. Его командир бригады перекрыл дорогу через гору Лукаут с остальной частью своей бригады и доложил об успехе Союза Лонгстриту. Лонгстрит счел движение Союза всего лишь уловкой и не доложил о нем Брэггу, поскольку был сосредоточен на возможной атаке США дальше на юго-запад. Когда Брэгг узнал об этом, он приказал Лонгстриту немедленно отбить землю, но Лонгстрит снова ничего не сделал, и люди Смита провели день, укрепляя свой плацдарм без помех. Понтонный мост был завершен к 16:30. [75] Сильный дождь вернулся поздно вечером и продолжался до следующего утра, 28 октября . [64]

Уохатчи

Третий отрезок, колонна Хукера, в то же время наступала из Бриджпорта, чтобы при необходимости усилить Хазен. [76] Хукер оставил генерал-майора Генри У. Слокама с одной из своих дивизий охранять железную дорогу от Мерфрисборо до Бриджпорта, в то время как он отправил оставшуюся дивизию Слокума под командованием Гири и две дивизии XI корпуса Говарда в долину Лукаут. Однако погодные условия задержали движение, поэтому Грант решил продолжить операцию у парома Брауна еще до прибытия Хукера. [77]

Три дивизии Союза Хукера из Бриджпорта, следуя по железной дороге через Шеллмаунд и ущелье Бегущая Вода Крик. 28 октября, после того как дождь прекратился, Брэгг и Лонгстрит проводили совещание на горе Лукаут и, изучая позиции США у Браунс-Ферри, были прерваны одним из офицеров связи Лонгстрита, доложившим о наступлении противника из Бриджпорта. [78] Повернувшись налево, они были поражены, увидев колонну Хукера из 7000 солдат, входящих в долину Лукаут. Из-за того, что он сосредоточился на дальнейшем юго-западе, разведчики Лонгстрита не смогли обнаружить наступление Хукера. [79]

Хукер, пока его силы проходили через долину Лукаут 28 октября, отделил дивизию Гири на станции Уохатчи, остановке на железной дороге Нэшвилла и Чаттануги , чтобы защитить линию коммуникаций на юго-западе, а также дорогу на запад к Келли-Ферри. Тем временем колонна Хукера прошла через долину Лукаут и соединилась с Хейзеном и Турчином у Браун-Ферри в 15:45 28 октября. Штаб Томаса начал подготовку к доставке припасов через линию Крекера, и он телеграфировал генералу-главнокомандующему Генри У. Халлеку , что он ожидает «через несколько дней довольно хорошего снабжения». [80] Как только линия была открыта, «диспозиция Хукера была плачевной», а недостаточный по численности XI корпус Говарда «беспорядочно разбил лагерь» у Браун-Ферри. Хуже того, дивизия Гири, насчитывавшая после отделения железнодорожной охраны всего 1500 человек, оказалась изолированной. [81]

Не желая атаковать укрепившиеся силы у переправы Брауна, Лонгстрит заметил войска Гири в Уохатчи. Раздражённый упущенным шансом на переправу, Брэгг приказал Лонгстриту вместо этого атаковать Гири. Там Хукер пренебрег организацией своих сил на эффективных оборонительных позициях, поручив им просто найти хорошее укрытие для войск и бивака. Он отделил дивизию бригадного генерала Джона У. Гири на станции Уохатчи, остановке на железной дороге Нэшвилла и Чаттануги , чтобы защитить свои связи с югом и западом. [82]

Пораженный, увидев стоящих на бивуаке солдат Гири с их большим обозом фургонов, припаркованным прямо перед ним, Лонгстрит приказал Дженкинсу разгромить Гири атакой той ночью. Пока Лоу повел свою бригаду и бригаду Робертсона , чтобы блокировать Хукера от Гири, Браттон повел бригаду Дженкинса из Южной Каролины, чтобы атаковать Гири. Первоначально запланированная на 22:00 28 октября, путаница задержала атаку до полуночи. Гири и его офицеры, несмотря на то, что ожидали атаки, были удивлены ее внезапностью и сформировали V-образную боевую линию, обращенную на север и восток. [83]

Услышав звуки боя, XI корпус быстро выстроился в шеренги около переправы Брауна. Хукер приказал Шурцу направиться на станцию ​​Ваухатчи, чтобы подкрепить Гири. В суматохе фон Штайнвер первым вывел свою дивизию на дорогу. Бригада Смита из дивизии Штайнвера была обстреляна конфедератами Лоу, которые заняли блокирующую позицию на высоте 200 футов (61 м) над дорогой от переправы Брауна. Смит поднялся на холм, чтобы атаковать Лоу. Тем временем Хукер по ошибке развернул подразделения обеих дивизий XI корпуса против Ло и Беннинга, не оставив никого, кто мог бы прийти на помощь Гири. Превзойденные численностью люди Лоу заняли сильную позицию на вершине холма. В темноте Лоу отразил несколько энергичных атак Смита. После того, как Лоу получил несколько ошибочных сообщений, он отступил к горе Лукаут, но когда его люди покинули свои укрепления, люди Смита набросились на них, захватив несколько отставших и рассеяв полк, который не получил приказа об отступлении. Поняв, что ни один отряд не отправился в Гбирим, Хукер позволил Говарду скакать в Уохатчи с некоторой кавалерией. [84]

Гири продолжал держаться, хотя у него заканчивались боеприпасы, и как раз когда Брэттон начал чувствовать победу, он получил записку отступать, так как силы помощи Говарда прибывали в его тыл. Брэттон также отступил к горе Лукаут , успешно прикрытый бригадой Беннинга. В бою при Уохатчи Брэттон потерял 356 человек, в то время как потери Гири составили 216 человек. [85]

Линии открыты

В городе Мэттингли и его товарищи услышали о прибытии припасов, поскольку новости об этом быстро распространились. Армия Камберленда держалась и теперь получала подкрепления и припасы. [86] Потери США в битве составили 78 убитых, 327 раненых и 15 пропавших без вести. Повстанцы сообщили о своих потерях как о 34 убитых, 305 раненых и 69 пропавших без вести. В одном из отчетов говорится, что Брэттон потерял 408 человек, в то время как Ло потерял только 52. Гири сообщил о похоронах 153 конфедератов и захвате более сотни пленных, так что потери конфедератов могли составить более 900 человек. Теперь силы Союза имели связь с внешним миром и могли получать припасы, оружие, боеприпасы и подкрепления через линию Крекера. Грант теперь мог собрать силы, чтобы вернуть инициативу у Брэгга. Армия Камберленда вскоре станет одной из трех полевых армий США в городе. [87]

Крайне необходимые поставки начали поступать в Мэттингли и армию Камберленда. С 28 по 30 октября небо прояснилось, и дороги начали улучшаться, облегчая поток. К этому времени в конце октября многие войска уже несколько дней ничего не ели. Прибывшие на помощь войска увидели «полуголодных» солдат запертой армии [88] Дополнительным бонусом стало то, что в дополнение к открытию сухопутной линии снабжения от Бриджпорта до Чаттануги, успешная битва прорвала осаду и открыла реку Теннесси для логистической поддержки от Бриджпорта до Келли Ферри. Теперь федералы контролировали их линию связи. [88] [89]

Эффект безопасной и надежной логистической поддержки был таков, что Грант писал:

Трудно понять, какое облегчение это принесло тем, кто не был очевидцем. Вскоре людей переодели и накормили; было доставлено изобилие боеприпасов, и воцарилась радость, которой не было уже много недель. Ни офицеры, ни рядовые больше не считали себя обреченными. Слабый и вялый вид войск, столь заметный прежде, сразу исчез. Я не знаю, как это отразилось на другой стороне, но предполагаю, что оно, должно быть, было соответственно удручающим. Мистер Дэвис посетил Брэгга совсем недавно и, должно быть, воспринял наше положение примерно так, как Брэгг описал его в своем последующем отчете. «Эти диспозиции», — сказал он, — «поддержанные добросовестно, обеспечили быструю эвакуацию противника из Чаттануги из-за нехватки продовольствия и фуража. Имея кратчайший путь к его складу и тот, по которому к нему должно было прийти подкрепление, мы держали его в своей власти, и его уничтожение было лишь вопросом времени». Но диспозиции не были «поддержаны добросовестно», и я не сомневаюсь, что тысячи людей, пытавшихся «поддержать» их, теперь радуются, что этого не произошло. [90]

Накопление сил

Еще до того, как он принял командование театром, Гранту было поручено отправить помощь в Роузкранс. Он отделил Шермана и четыре дивизии, чтобы отправиться в Чаттанугу. 3 октября они поднялись по реке от Виксбурга до Мемфиса, а затем двинулись по железной дороге Мемфиса и Чарльстона. Грант поручил ему отремонтировать железнодорожную линию по мере продвижения на восток. Из-за объема необходимого ремонта им потребовалось шесть недель, прежде чем они прибыли в Бриджпорт. [91] [xii] Грант выделил линию из Мемфиса для снабжения Шермана и понял, что ему нужно больше ремонтных работ на железнодорожных линиях до Нэшвилла, чтобы иметь возможность снабжать Томаса, Хукера и даже Бернсайда в Ноксвилле, у которых не было функционирующих железных дорог. Он приказал Шерману отправить людей из Бриджпорта вверх по линии в Нэшвилл, чтобы выполнить эти ремонтные работы. [92] [xiii]

Поражение при Уохатчи разозлило Брэгга, который возложил вину целиком на Лонгстрита и хотел освободить его. Когда он попросил разрешения у Дэвиса сделать это, Брэгг предложил отправить Лонгстрита и его корпус из 15 000 солдат и 5 000 кавалерии Уиллера в Ноксвилл, чтобы атаковать там Бернсайд и угрожать левому флангу Гранта. Лонгстрит возражал по двум причинам: он считал, что его силы недостаточно велики, чем 12 000 пехотинцев и 8 500 кавалеристов Бернсайда, и потому что это ослабит силы против города, как раз когда силы США увеличивались. [93] 4 ноября Лонгстрит покинул линии вокруг Чаттануги, чтобы пойти против Бернсайда. [94] [xiv]

С открытыми линиями снабжения Грант смог доставлять припасы повозками по дороге, чтобы держать под контролем голодную армию Камберленда. Ко второй неделе ноября, благодаря комбинации повозок и лодок, идущих вверх по реке, он смог доставить вдвое больше логистики, необходимой для поддержки войск США. [95] Мэттингли и другие люди в армии Камберленда были спасены, но они все еще были далеки от готовности к наступательным операциям. Грант планировал, что Томас устроит демонстрацию против правого фланга Брэгга в первую неделю ноября, но все еще ослабленная армия Камберленда была неспособна на это. Томас отказался и предложил вместо этого атаковать левый фланг Брэгга. [96]

Томас, Болди Смит и Брэннан, теперь командующие артиллерией армии Камберленда, провели разведку 7 ноября с высот на северной стороне Теннесси. [97] Удивительно, но эта экспедиция показала, что карты, использовавшиеся для планирования, были неверными. Они показали, что ему нужно будет переместить свою артиллерию для поддержки атаки. [98] Отряд доложил Гранту, что они не смогут провести атаку.

Грант был удивлен разведданными, но Томас предложил использовать войска Хукера для зачистки горы Лукаут, чтобы устранить любую угрозу их линиям снабжения. [99] Грант принял предложение и начал перепланировать свои атаки. Грант и его сотрудники оценили ситуацию и сообщили военному министерству, что ничего нельзя сделать, чтобы помочь Бернсайду, пока не прибудет Шерман.

Со своей стороны, Бернсайд, уверенный в своей способности защитить себя, предложил отвести все свои силы между Чаттанугой и Ноксвиллом обратно к своим укреплениям в городе, чтобы оттянуть Лонгстрита подальше от его железнодорожной станции в Лаудоне [xv], чтобы затруднить ему возвращение в Брэгг, когда Грант нападет. Грант посчитал это хорошим ходом и одобрил план. Затем он составил план атаки, как только Шерман и его силы будут в городе и отдохнут. [100]

Поскольку Лонгстрит остановился в Лаудоне до пятницы, 13 ноября, ожидая приказов. [101] Когда он покинул это место в полдень пятницы, его силы угрожали Ноксвиллу, но он не мог быстро вернуться в Чаттанугу. В субботу Шерман прибыл в Бриджпорт лично, сообщив об этом Гранту тем вечером. В воскресенье, 15 ноября, Шерман и его войска достигли Чаттануги. [102]

Оперативный план Гранта был уже готов, за исключением дат, до прибытия Шермана. [103] С прибытием Шермана Грант имел бы силы, вдвое превосходящие армию Брэгга, пытающуюся их осадить, [104] и он мог бы составить график операции. Мэттингли и его товарищи играли бы вспомогательную роль в предстоящих действиях, а ветераны Шермана из Виксбурга наносили бы сокрушительный удар по дивизии Патрика Клеберна справа от Брэгга на северном конце Миссионерского хребта. [105]

Последние войска Шермана должны были прибыть в город в пятницу, 20 ноября, поэтому Грант планировал атаковать на следующий день. Когда его планы начали воплощаться в жизнь, погода, в частности дожди, нарушили график. [106] В то время как Мэттингли и его товарищи возвращались к полной силе здоровья, духа, оружия и снаряжения, войска Шермана задерживались из-за грязных дорог и хрупкости понтонного моста у Браунс-Ферри. [105] [107] Грант был вынужден снова перенести график на понедельник, 23 ноября. [99] Хотя Грант надеялся атаковать в субботу, к вечеру пятницы, 20 ноября, только одна из бригад Шермана переправилась через Браунс-Ферри, и атаку пришлось отложить. Грант подвергался все большему давлению со стороны Вашингтона, требуя отреагировать на наступление Лонгстрита на Бернсайд у Ноксвилла. [108]

Брэгг без своей кавалерии не имел средств для сбора разведданных и предполагал, что корпус Шермана будет двигаться к Ноксвиллу, а не к Чаттануге. Следовательно, он ожидал, что Грант падет на его левом фланге, горе Лукаут. 12 ноября Брэгг назначил Картера Стивенсона общим командованием по обороне горы, разместив дивизию Стивенсона на вершине. Бригады бригадных генералов Джона К. Джексона , Эдварда К. Уолтхолла и Джона К. Мура были размещены на «скамье» горы (узкой и относительно плоской полке, которая огибала северный конец горы примерно на полпути к вершине). [109] Томас Л. Коннелли, историк армии Теннесси, писал, что, несмотря на внушительный вид горы Лукаут, «сила горы была мифом. ... Было невозможно удержать [скамью, которой] командовала федеральная артиллерия в Мокасин-Бенде». Хотя Стивенсон разместил артиллерийскую батарею на гребне горы, орудия не могли быть направлены достаточно низко, чтобы достичь уступа, доступ к которому осуществлялся по многочисленным тропам на западной стороне горы. [110]

Брэгг еще больше ослабил свои позиции 22 ноября, приказав Клеберну снять свои и Бакнера дивизии с линии и отправиться на станцию ​​Чикамога для железнодорожной перевозки в Ноксвилл, сняв еще 11 000 человек с обороны Чаттануги. Брэгг, по-видимому, считал, как и надеялся Грант, что Шерман движется на Ноксвилл, а это означало, что Лонгстриту понадобятся подкрепления, о которых он постоянно просил с тех пор, как впервые получил задание. [111]

Ручка Орчард

23 ноября Мэттингли и 10-й Кентуккийский увидели колонны людей Клеберна и Бакнера, марширующие от Миссионерского хребта, а также услышали заявления от дезертиров Конфедерации о том, что вся армия собирается отступать. Грант боялся, что Брэгг ускользнет от его рук и что усиленный Лонгстрит станет реальной угрозой для Бернсайда и юнионистского Восточного Теннесси, поэтому он решил сорвать движение. Он приказал Томасу отвлечь Брэгга. Томас послал 3-ю дивизию Вуда из IV корпуса Грейнджера на разведку боем , поручив ему избегать столкновения с противником и вернуться к своим укреплениям, когда будет обнаружена сила линии Конфедерации. Мэттингли и остальная часть XIV корпуса Палмера увидели, как люди Вуда собираются за пределами своих укреплений. Их целью, примерно в 2000 ярдах к востоку, был небольшой холм высотой 100 футов, известный как Orchard Knob (также известный как Indian Hill). 2-я дивизия Шеридана выстроилась аналогичным образом, чтобы защитить правый фланг Вуда, а XI корпус Говарда расширил линию влево, представив более 20 000 солдат, выстроившихся почти на плацу. [112]

В 13:30 14 000 солдат Союза двинулись вперед быстрым шагом , проносясь по равнине, ошеломив 600 защитников Конфедерации, которые успели сделать только один залп, прежде чем были смяты. Потери с обеих сторон были относительно небольшими. Грант и Томас решили приказать людям удерживать свои позиции и окапываться, вместо того чтобы следовать первоначальному приказу отступать. Орчард-Ноб стал штаб-квартирой Гранта и Томаса на оставшиеся бои. Бойцы Армии Камберленда были в восторге от успеха своих людей. [113] [xvi]

Брэгг пересмотрел свою стратегию, быстро отозвав все подразделения, которые были в пределах дневного перехода. Дивизия Клеберна вернулась после наступления темноты со станции Чикамога, прервав процесс посадки на поезда в Ноксвилл. Брэгг сократил силы на своем левом фланге, чтобы укрепить свой теперь уязвимый правый. Он назначил Харди командовать своим теперь критически важным правым флангом, передав левый фланг Картеру Стивенсону. В центре Брекинридж приказал своим людям укрепить гребень Миссионерского хребта, задачу, которую Брэгг каким-то образом пренебрегал в течение нескольких недель. Не имея возможности решить, защищать ли базу или гребень хребта, дивизии Бейта и Паттона Андерсона получили приказ переместить половину своих дивизий на вершину, оставив оставшуюся часть в стрелковых ямах внизу. Историк Джеймс Л. Макдоноу писал о верхних укреплениях: «Размещенные вдоль физического гребня, а не того, что называется военным гребнем ... эти сооружения серьезно затрудняли оборону». [114]

В результате Грант также изменил планы. У Шермана было три дивизии, готовых пересечь Теннесси, но понтонный мост у Браунс-Ферри был разорван, и дивизия Остерхауса застряла в долине Лукаут. Получив заверения от Шермана, что он может продолжить с тремя дивизиями, Грант решил возродить ранее отвергнутый план атаки на гору Лукаут и переназначил Остерхауса под командование Хукера. [115]

Смотровая Гора
Сражения за Чаттанугу, 24–25 ноября 1863 г.

План сражения Гранта от 18 ноября просто поручил Хукеру удержать долину Лукаут. Однако шесть дней спустя в распоряжении Хукера было около 10 000 человек [116] в трех дивизиях, потому что дивизия Остерхауса не могла пересечь Теннесси из-за разрушения понтонных мостов. С дивизиями Гири и Крафта (за вычетом одной бригады) у Хукера были слишком большие силы, чтобы тратить их на караульную службу. Томас одобрил демонстрацию против горы с возможностью полномасштабного штурма. Хукеру было приказано «взять точку, только если его демонстрация докажет свою осуществимость». [117] «Боевой Джо» проигнорировал эту тонкость и приказал Гири «пересечь Лукаут-Крик и атаковать Лукаут-Маунтин, спустившись по долине и сметая с нее всех мятежников». [118]

В то время как наступление Крафта и Остерхауса демонстрировалось у Лукаут-Крик, Гири пересек ручей без сопротивления дальше на юг и обнаружил, что ущелье между горой и рекой не было защищено. Войскам Союза противостояла бригада бригадного генерала Уолтхолла из дивизии Читхэма (временно под командованием Джексона). Гири пронесся на северо-восток вдоль подножия горы Лукаут и оттеснил полностью обойденных и сильно уступавших по численности людей Уолтхолла обратно к Крейвенс-Хаус, чуть ниже северного конца горы. [119]

Мятежная бригада Брауна на вершине горы была бессильна вмешаться в битву, бушевавшую под скалами. Успех Гири позволил двум другим дивизиям пересечь ручей и оттеснить стрелков Конфедерации перед ними. Мур вывел свою бригаду Алабамы около 13:00, чтобы ввязаться в бой с бригадой Гири и Уитакера из дивизии Крафта. Мур был отброшен назад и вскоре к нему присоединилась бригада Алабамы бригадного генерала Петтуса . [120]

Около 15:00 густой туман окутал гору. Бригадный генерал Монтгомери К. Мейгс , генерал-квартирмейстер армии Союза, наблюдавший с Орчард-Ноб, был первым писателем, назвавшим сражение на горе Лукаут «Битвой над облаками». [121] Обе стороны слепо стреляли в тумане остаток дня, но мало кто был ранен. Во время боя Хукер отправил поток «попеременно хныкающих и ревущих» сообщений Гранту, но был совершенно прав, когда предсказал: «По всей вероятности, противник эвакуируется сегодня ночью». [122] Понимая, что битва проиграна, Брэгг приказал покинуть позицию. В полночь туман рассеялся, и под лунным затмением дивизии Стивенсона и Читэма отступили за Чаттануга-Крик, сжигая за собой мосты. [123]

В ту ночь Брэгг спросил своих двух командиров корпусов, отступать им или стоять и сражаться. Харди советовал отступать, но Брекинридж убедил Брэгга сражаться на сильной позиции Миссионерского хребта. [124] Соответственно, войскам, отведенным от горы Лукаут, было приказано направиться на правый фланг. [125]

Миссионерский хребет

(текст)

Последствия

1864

После Миссионерского хребта.

Послевоенный

Мэттингли получил свою медаль в Кентукки 7 апреля 1865 года. [1] В 1867 году он женился на Аманде Джорджии «Мэнди» Такер. У них было пятеро детей. Он оставался женатым на Мэнди до своей смерти в Шепердсвилле, Кентукки, в возрасте 49 лет в 1893 году. [1]

Цитата о награждении медалью Почета

Официальная цитата Мэттингли о награждении Медалью Почета гласит:

Президент Соединенных Штатов Америки от имени Конгресса с удовольствием вручает Медаль Почета рядовому Генри Б. Мэттингли, Армия Соединенных Штатов, за исключительный героизм, проявленный 1 сентября 1864 года во время службы в составе роты C 10-го Кентуккийского пехотного полка в бою в Джонсборо, штат Джорджия, за захват флага 6-го и 7-го Арканзасских пехотных полков (Конфедеративные Штаты Америки). [126] [1] [127] [128]

Смотрите также

Ссылки

Сноски

  1. ^ Железная дорога Восточного Теннесси, Вирджинии и Джорджии соединяла Ноксвилл и Чаттанугу, железная дорога Мемфиса и Чарльстона соединяла Мемфис и Чаттанугу, а железная дорога Нэшвилла и Чаттануги соединяла Нэшвилл и Чаттанугу.
  2. ^ 92-й не был одним из первоначальных полков в этой конной пехотной бригаде. Они присоединились к бригаде 10 июля 1863 года. В течение следующих пяти недель полк был конным и перевооружился. К началу кампании в Чикамоге все роты были конными, а роты D, E и F были полностью вооружены винтовками Спенсера. У остальных рот было несколько винтовок Спенсера и смесь казнозарядных карабинов (включая Спенсер, Генри, Шарпс и Бернсайд) и некоторые из их первоначально выпущенных дульнозарядных винтовок Энфилд. Ко времени Чикамоги горстка людей, все еще вооруженных Энфилдами, получила револьверы в дополнение к своим винтовкам-мушкетам.
  3. ^ 12 000 солдат Лонгстрита прибыли по частям, начиная с середины дня 18-го числа после двенадцатидневного 800-мильного путешествия по пятнадцати различным железным дорогам. Первоначальный план четырехдневного путешествия по пяти железным дорогам и 540 миль был сорван захватом Бернсайдом Ноксвилла , перерезавшим Восточно-Теннессийскую и Вирджинскую железную дорогу . Напротив, отряд Хукера прошел 1200 миль от Вирджинии до Ноксвилла две недели спустя с двумя корпусами по 20 000 человек, прибывшими в целости и сохранности со всем оружием и припасами.
  4. ^ Густота леса на краю поля в сочетании с шумом и дымом заставили товарищей Мэттингли из роты E остаться позади. Не зная об отбытии остальной части полка, они продолжали стрелять по мятежникам. Принятые за мятежников, к роте приблизился конный офицер Конфедерации, который приказал им прекратить огонь, чтобы не попасть по своим. Когда они поняли, что это мятежник, им удалось ускользнуть и присоединиться к полку на хребте на севере.
  5. ^ Уокер командовал 1-й бригадой Брэннана, но был арестован как раз перед первым контактом 18 сентября. Его преемника, полковника Джона М. Коннелла, нигде не было видно, поэтому Брэннан благоразумно снял арест и передал ему свою старую бригаду
  6. ^ Лонгстрит позже писал, что было 25 атак на Снодграсс Хилл, но историк Гленн Такер написал, что это была «действительно одна из продолжительных». В то же время Томас получил приказ от Роузкранса принять командование армией и начал общее отступление. Дивизии Томаса на Келли-филд, начиная с дивизии Рейнольдса, отступили первыми, за ними последовала дивизия Палмера.
  7. ^ Битва была разрушительной для обеих сторон в пропорциях, примерно равных размеру армий: потери Союза составили 16 170 (1 657 убитых, 9 756 раненых и 4 757 взятых в плен или пропавших без вести), Конфедерации 18 454 (2 312 убитых, 14 674 раненых и 1 468 взятых в плен или пропавших без вести).
    Это были самые большие потери любого сражения на Западном театре военных действий во время войны и, после Геттисберга , вторые по величине за всю войну в целом. Хотя технически победителями были конфедераты, Брэгг не смог уничтожить Роузкранс или восстановить контроль Конфедерации над Восточным Теннесси. Эйхер и Макферсоны называют это «ошеломляющей тактической и стратегической победой», но большинство историков считают ее неполной с оговорками о невыполненных целях и в свете постоянного потока последующих поражений Армии Теннесси.
  8. ^ Эффективность железных дорог Соединенных Штатов по сравнению с железными дорогами Конфедерации фактически свела на нет обычное преимущество внутренних линий связи, которым обладали мятежники. Пройдя на 400 миль дальше с чуть более чем вдвое большим числом, войска потратили столько же времени, сколько и войска Лонгстрита, которые прибыли двумя неделями ранее, все еще не имея оружия и припасов.
  9. ^ Чтобы избежать еще большей логистической нагрузки на армию Камберленда, силы Хукера были размещены в Бриджпорте, где их можно было легко снабжать из Нэшвилла по железной дороге. Грант писал: «Хукер привез с собой с востока полный запас наземного транспорта. Его животные не подвергались тяжелой работе на плохих дорогах без фуража, но были в хорошем состоянии».
  10. ^ Киммерли предполагает, что к этому моменту он страдал от крайней нехватки сна. Бессонница Роузкранса стала хронической в ​​Коринфе, Стоунс-Ривер, Чикамауге и во время осады.
  11. ^ Войска Лонгстрита, по-видимому, переняли дисфункциональную раздробленность армии Теннесси. Лоу не позаботился о том, чтобы направить достаточные силы на точку, поскольку он был поглощен ожесточенным соперничеством с другим командиром бригады дивизии.
  12. ^ Четыре дивизии Шермана насчитывали 17 000 человек. Он также привел с собой весь свой обоз, конный транспорт и инженеров.
  13. ^ Это также включало работы по восстановлению железнодорожной связи Восточного Теннесси, Вирджинии и Джорджии с Ноксвиллом.
  14. Историки назвали отделение Лонгстрита Брэггом «…существенной ошибкой» ( Кэттон ) и что после этого «все хорошие возможности были упущены навсегда». ( Кэттон ) Грант сразу понял, когда войска Лонгстрита были отведены от позиций Конфедерации, и смог спланировать свои действия соответствующим образом.
  15. ^ Поскольку Восточный Теннесси был очень лояльным, местные партизаны-юнионисты сожгли мосты между Лаудоном и Ноксвиллом в 1861 и начале 1862 года. Конфедерация вешала всех местных партизан, которых они захватывали. Эти действия прервали непрерывное железнодорожное сообщение с Вирджинией, что, в свою очередь, более чем через год, заставило Лонгстрита и его отряд ехать столько же, сколько Хукеру, по железной дороге, чтобы проехать вдвое меньшее расстояние.
  16. Грант не выезжал в Орчард-Ноб до 09:30 25 ноября.

Цитаты

  1. ^ abcd VC-MoH.
  2. ^ ab Speed, Pirtle & Kelly (1897), стр. 367.
  3. Дайер (1908), стр. 1202.
  4. ^ NPS 10-й Кентуккийский.
  5. Военный департамент США, Официальные записи, т. 7, стр. 79, 80 – Отчет BGEN Джорджа Х. Томаса, командующего 1-й дивизией, Департамент Огайо, 31 января 1862 г.
  6. Военный департамент США, Официальные записи, том 7, стр. 85 – Отчет полковника Мэлона Д. Мэнсона, 10-го Индианы, командующего 2-й бригадой, 27 января 1862 г.
  7. Военный департамент США, Официальные записи, том 7, стр. 88-90 – Отчет полковника Джона М. Харлана, командующего 10-м Кентуккийским полком, 27 января 1862 г.
  8. Военное министерство США, Официальные отчеты, т. 10/1, стр. 100-108.
  9. Военный департамент США, Официальные записи, том 10/2, стр. 149 – Организация армии Огайо, командующий генерал-майор Д.К. Буэлл, 30 апреля 1862 г.
  10. Дэниел (2006), стр. 138.
  11. Военный департамент США, Официальные записи, том 16/1, стр. 825 – Отчеты полковника Мозеса Б. Уокера, Тридцать первый пехотный полк Огайо, 26 июля и 3 августа 1862 г.
  12. Военный департамент США, Официальные записи, том 16/2, стр. 175 – Переписка от георгия Х. Томаса полковнику Дж. Б. Фраю, 17 июля 1862 г.
  13. Военный департамент США, Официальные записи, том 20/2, стр. 49 – Отчет полковника Джона М. Харлана, 10-го Кентуккийского полка, командующего 2-й бригадой, 1-й дивизией, XIV корпусом, Армией Камберленда, 12 декабря 1862 г.
  14. ^ Харрисон (1975), стр. 62.
  15. Военный департамент США, Официальные записи, том 20/1, стр. 139 — Отчеты полковника Джона М. Харлана, 10-го Кентуккийского полка, командующего 2-й бригадой 1-й дивизии XIV корпуса Камберлендской армии, 26 декабря 1862 г. — 5 января 1863 г.
  16. Спид, Пиртл и Келли (1897), стр. 370-371.
  17. Джонсон и Буэль, «Сражения и лидер приливных сдвигов», т. III (1887), стр. 676-751.
  18. Военный департамент США, Официальные записи, том 23/2, стр. 412 – Организация войск в департаменте Камберленд под командованием генерал-майора Уильяма С. Роузкранса, 30 июня 1863 г.
  19. Военный департамент США, Официальные записи, том 23/1, стр. 451 – Отчет генерал-майора Джона М. Брэннана, командующего 3-й дивизией XIV корпуса Камберлендской армии, 26 июня, 28 июня, 1 июля и 3 июля 1863 г.
  20. Военный департамент США, Официальные записи, том 23/1, стр. 420 – Потери армии Камберленда в войсках Союза, участвовавших в кампании в Среднем Теннесси, 23 июня – 7 июля 1862 г.
  21. Военный департамент США, Официальные записи, том 30/3, стр. 268 – Организация войск в департаменте Камберленд под командованием генерал-майора Уильяма С. Роузкранса, 31 августа 1863 г.
  22. ^ Робертсон (2018), стр. 303–304; Вудворт (2010), стр. 50–51.
  23. Военный департамент США, Официальные записи, том 30/1, стр. 397-400 – Отчеты BGEN Джона М. Бреннана, 3-я дивизия, XIV корпус, 8 и 12 сентября 1863 г.
  24. ^ Джонсон и Буэль, Сражения и лидер приливных сдвигов, т. III (1887), стр. 635-675
    – Чикамауга
  25. ^ ab Cozzens (1992), стр. 136.
  26. ^ Коззенс (1992), стр. 125.
  27. Военный департамент США, Официальные записи, том 30/2, стр. 528-529 – Отчет бригадного генерала Джона Пеграма, командующего кавалерийской дивизией, 24 сентября 1863 г.
  28. ^ Коззенс (1992), с. 133; Спруилл (1993).
  29. Военный департамент США, Официальные записи, том 30/1, стр. 421-422 – Отчет полковника Уильяма Х. Хейса, 10-й Кентуккийский пехотный полк, 27 сентября 1863 г., стр. 421–423
  30. ^ Кисель и Спруилл (2018), стр. 48–53.
  31. Военный департамент США, Официальные записи, том 30/1, стр. 422-423 – Отчет полковника Уильяма Х. Хейса, 10-й Кентуккийский пехотный полк, 27 сентября 1863 г.
  32. Гаррисон, Грэм, Парк Пирсон и Дэна Б. Шоаф (март 2003 г.) «МОЛНИЯ В ЧИКАМАУГЕ». Гражданская война в Америке, т. 16, № 1, стр. 48.
  33. Робертсон, Blue & Gray, июнь 2007 г., стр. 45.
  34. Сандерленд (1984), стр. 15.
  35. Военный департамент США, Официальные записи, том 30/1, стр. 456 – Отчет полковника Смита Д. Аткинса, 92-й Иллинойсский конный пехотный полк, 27 сентября 1863 г.
  36. ^ abc Военный департамент США, Официальные записи, том 30/1, стр. 423 – Отчет полковника Уильяма Х. Хейса, 10-й Кентуккийский пехотный полк, 27 сентября 1863 г.
  37. The Louisville Daily Journal, «Telegraphic News», 7 октября 1863 г., стр. 1.
  38. ^ Cist (1882), стр. 218; Cozzens (1992), стр. 280.
  39. Cist (1882), стр. 203.
  40. ^ Габель (1997), стр. 6.
  41. ^ Робертсон (2010), стр. 126.
  42. Cist (1882), стр. 206.
  43. ^ ab Cozzens (1992), стр. 373.
  44. ^ Коззенс (1992), стр. 374.
  45. ^ Cist (1882), стр. 209; Cozzens (1992), стр. 374–375.
  46. ^ Коззенс (1992), стр. 373-374.
  47. ^ Коззенс (1992), стр. 16; Вудворт (2010), стр. 140.
  48. Военный департамент США, Официальные записи, том 30/1, стр. 343 – Отчет хирурга Р. Г. Боуга, 19-й пехотный полк Иллинойса, медицинский директор, 2-я дивизия, IV корпус, 97 октября 1863 г.
  49. ^ Коззенс (1992), стр. 125; Аткинс (1909), стр. 3.
  50. ^ Коззенс (1992), стр. 379–384; Такер (1961).
  51. ^ Cist (1882), стр. 236; Cozzens (1992), стр. 471-77, 492–509; Tucker (1961), стр. 353-57, 368–69; Woodworth (2010), стр. 127-28.
  52. ^ Cist (1882), стр. 250–255; Cozzens (1992), стр. 520–521; Tucker (1961), стр. 353–57, 368–69; Woodworth (2010), стр. 129–31.
  53. ^ Коззенс (1992), стр. 517–518; Такер (1961), стр. 393; Вудворт (2010), стр. 132–134.
  54. ^ Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001), стр. 592.
  55. ^ Джонсон и Буэль, The Tide Shifts Battles and Leader, т. III (1887), стр. 686-688
    – «Чаттануга» Улисса С. Гранта, генерала, США
  56. ^ Макдоноу (1984), стр. 41–48, 68–70.
  57. ^ Киммерли (2018), стр. 13.
  58. ^ Киммерли (2018), стр. 14.
  59. ^ Cozzens (1992), стр. 11, 17–19; Eicher, McPherson & McPherson (2001), стр. 596, 600; Esposito (1959), стр. 115; Korn (1985), стр. 78–80; Lamers (1961), стр. 375–376.
  60. ^ Киммерли (2018), с. 16-17; Рейнольдс и Келе (1975), с. 238.
  61. Военный департамент США, Официальные записи, том 30/4, стр. 212 – Специальные полевые приказы, № 269, Главное управление Камберленда, 3 октября 1863 г.
  62. ^ Габель (1997), стр. 5-7.
  63. Джонсон и Буэль, «Сражения и лидер приливных сдвигов», т. III (1887), стр. 689
    – «Чаттануга» Улисса С. Гранта, генерала, США
  64. ^ abc Kimmerly (2018), стр. 25.
  65. ^ Коззенс (1992), стр. 2-3.
  66. Cozzens (1992), стр. 18, 2–6; Eicher, McPherson & McPherson (2001), стр. 595; Esposito (1959), стр. 115; Korn (1985), стр. 83–89; Lamers (1961), стр. 393; McDonough (1984), стр. 49–54; Woodworth (1998), стр. 151.
  67. ^ Киммерли (2018), стр. 22-24.
  68. ^ Макдоноу (1984), стр. 57.
  69. Cleaves (1986), стр. 188; Cozzens (1994), стр. 35-36, 61-65; Eicher, McPherson & McPherson (2001), стр. 602; Kennedy (1998), стр. 241; Korn (1985), стр. 89; McDonough (1984), стр. 55–58;; Woodworth (1998), стр. 154-155.
  70. ^ Коннелли (1971), стр. 255-258; Коззенс (1994), стр. 57-58; Халлок (1991), стр. 122; Вудворт (1998), стр. 156.
  71. ^ Коззенс (1994), стр. 35-36, 61-65; Макдоноу (1984), стр. 55-61, 82-85; Вудворт (2012), стр. 13-14.
  72. Меч (1995), стр. 119–120.
  73. ^ Макдоноу (1984), стр. 82-85; Sword (1995), стр. 120-121..
  74. ^ Корн (1985), стр. 90-92.
  75. ^ Connelly (1971), стр. 258-260; Cozzens (1994), стр. 57-58; Eicher, McPherson & McPherson (2001), стр. 602-604; Esposito (1959), стр. 116; Korn (1985), стр. 90-92; McDonough (1984); Woodworth (1998), стр. 156.
  76. ^ Макдоноу (1984), стр. 76–75.
  77. ^ Кливс (1986), стр. 189-190; Коззенс (1994), стр. 51-56; Эйхер, Макферсон и Макферсон (2001), стр. 602-603.
  78. ^ Вудворт (2012), стр. 15.
  79. ^ Коззенс (1994), стр. 69-72.
  80. ^ Cozzens (1994), стр. 72-74; Eicher, McPherson & McPherson (2001), стр. 603-604; Kennedy (1998), стр. 2423; Korn (1985), стр. 91-92; McDonough (1984), стр. 87-88; Woodworth (1998).
  81. ^ Коззенс (1994), стр. 74.
  82. ^ Cozzens (1994), стр. 78-79; Kennedy (1998), стр. 242; Korn (1985), стр. 92; McDonough (1984), стр. 88-89; Woodworth (1998), стр. 163-164.
  83. ^ Cozzens1994, стр. 78-85.
  84. ^ Коззенс (1994), стр. 91-97.
  85. ^ Коззенс (1994), стр. 100.
  86. ^ Коззенс (1994), стр. 88.
  87. ^ Cozzens (1994), стр. 98-100; Korn (1985), стр. 92; McDonough (1984), стр. 90-94; Woodworth (1998), стр. 167.
  88. ^ ab Kimmerly (2018), стр. 25-27.
  89. Джонсон и Буэль, «Сражения и лидер приливных сдвигов», т. III (1887), стр. 676-678
    – «Маленький пароход, открывший линию «Крэкер»» Уильяма Г. Ла Дюка, бреветного бригадного генерала и помощника квартирмейстера USV
  90. Джонсон и Буэль, «Сражения и лидер приливных сдвигов», т. III (1887), стр. 691-692,
    – «Чаттануга» Улисса С. Гранта, генерала, США
  91. ^ Кэттон (1965), стр. 256.
  92. Джонсон и Буэль, «Сражения и лидер приливных сдвигов», т. III (1887), стр. 689,
    – «Чаттануга» Улисса С. Гранта, генерала, США
  93. ^ Моррис (2016), стр. 42.
  94. ^ Кэттон (1965), стр. 260–261; Коззенс (1994), стр. 106; Вудворт (2012), стр. 61.
  95. Дэниел (2006), стр. 367.
  96. ^ Кэттон (1965), стр. 261; Дэниел (2006), стр. 366–367; Сворд (1995), стр. 155-156.
  97. ^ Cozzens (1994), стр. 106–108; Sword (1995), стр. 150; Woodworth (2012), стр. 106-108.
  98. Меч (1995), стр. 149–150.
  99. ^ ab Cozzens (1994), стр. 108–109; Sword (1995), стр. 150.
  100. Джонсон и Буэль, «Сражения и лидер приливных сдвигов», т. III (1887), стр. 693–94,
    – «Чаттануга» Улисса С. Гранта, генерала, США
  101. ^ Моррис (2016), стр. 36–37.
  102. Джонсон и Буэль, «Сражения и лидер приливных сдвигов», т. III (1887), стр. 694–95,
    – «Чаттануга» Улисса С. Гранта, генерала, США
  103. ^ Джонсон и Буэль, Сражения и лидер приливных сдвигов, т. III (1887), стр. 695,
    – «Чаттануга» Улисса С. Гранта, генерала, США
  104. ^ Кэттон (1965), стр. 261.
  105. ^ ab Johnson & Buel, The Tide Shifts Battles and Leader, т. III (1887), стр. 695–695,
    – «Чаттануга» Улисса С. Гранта, генерал, США
  106. Catton (1965), стр. 261; Cozzens (1994), стр. 112–1121; Sword (1995), стр. 174–175.
  107. ^ Моррис (2016), стр. 42–43.
  108. Cozzens (1994), стр. 109–110, 112, 114; Eicher, McPherson & McPherson (2001), стр. 116; Hallock (1991), стр. 212; Korn (1985), стр. 97; Liddell Hart (1993), стр. 214; McDonough (1984), стр. 109, 117–118; Woodworth (1998), стр. 169–170; Woodworth (2005), стр. 460–462.
  109. ^ Коззенс (1994), стр. 117.
  110. ^ Коннелли (1971), стр. 270.
  111. ^ Коннелли (1971); Коззенс (1994), стр. 125; Вудворт (1998), стр. 176–179.
  112. ^ Коззенс (1994), стр. 128–129; Макдоноу (1984), стр. 110–111; Вудворт (1998), стр. 180.
  113. Cleaves (1986), стр. 194–195; Cozzens (1994), стр. 130–135, 203; McDonough (1984), стр. 111–113.
  114. Connelly (1971), стр. 124–128, 183; Cozzens (1994), стр. 140–142; Korn (1985), стр. 143; McDonough (1984), стр. 124–128; Woodworth (1998), стр. 181.
  115. ^ Коззенс (1994), стр. 143–144; Макдоноу (1984), стр. 129–130; Вудворт (2005), стр. 465.
  116. ^ Макдоноу (1984), стр. 130.
  117. ^ Коззенс (1994), стр. 144.
  118. ^ Коззенс (1994), стр. 160; Макдоноу (1984), стр. 130–137; Вудворт (1998), стр. 185–186.
  119. ^ Cozzens (1994), стр. 171–78; Korn (1985), стр. 130; Woodworth (1998), стр. 186.
  120. ^ Коззенс (1994), стр. 182; Вудворт (1998), стр. 186–187.
  121. ^ Макдоноу (1984), стр. 129.
  122. ^ Коззенс (1994), стр. 191.
  123. ^ Корн (1985), стр. 171–178; Макдоноу (1984), стр. 137–140; Вудворт (1998), стр. 187–188.
  124. ^ Коззенс (1994), стр. 196; Халлок (1991), стр. 136.
  125. ^ Вудворт (1998), стр. 190–191.
  126. ^ CMOHS.
  127. ^ ВОВ.
  128. Подкомитет (1968), стр. 160.

Источники

Внешние ссылки