stringtranslate.com

Генриетта Иоганн Мари Мюллер

Генриетта Иоганна Мария Мюллер , прозванная Цитроненжеттой (18 июля 1841 – 8 июля 1916), была популярной фигурой, которую теперь отождествляют с городом Гамбург .

Жизнь

Родившийся в Дессау , Мюллер зарабатывал на жизнь в последние два десятилетия девятнадцатого века, продавая лимоны (по-немецки Zitronen ) на Грасбруке днем ​​и по ночам в пабах Нойштадта . Когда она продавала лимоны, ее знаменитым звонком был Зитрун! Зитрун! . Из-за пьянства и психического заболевания в августе 1894 года ее отправили в приют Фридрихсберга.

Память

Мемориал ей расположен на Людвиг-Эрхардт-штрассе возле церкви Св. Михаэлиса . В нем говорится на нижненемецком языке :

«Dien Leben wer suur/As de Zitronen, ты болен, что Эриннерн и/ди Лонен? Dien Schik-/sol самый лучший из всех de/Lüüd, потому что de dat Glück/het горит Тиетом».
«Ваша жизнь была кисла, как лимоны; стоит ли вспоминать о вас? Ваша судьба указывает всем людям, для которых счастье не имеет времени».

Театр

Уже в 1900 году в Театре Эрнста-Друкера была поставлена ​​пьеса ее имени , а за ней последовали и другие произведения. В 1920-х годах Пауль Меринг написал музыкальную пьесу под названием Zitronenjette ; роль Мюллера изначально была написана для актера Эрнста Будзинского. В пьесе, юмористически изображающей Мюллер и ее современников, продавщицу лимонов часто играл мужчина. Например, роль в «Цитроненжетте» стала последним крупным выступлением Генри Валя в театре Сен-Паули и одной из его последних крупных ролей.