stringtranslate.com

Георгий, епископ Арабский

Георгий ( сирийский Giwargi ; умер в 724 году) был сирийским православным епископом арабов вокруг Алеппо и верхнего Евфрата с 686 или 687 года до своей смерти. Будучи энциклопедистом, погруженным в древнегреческую философию , его труды являются важным источником по сирийской истории и теологии.

Георгий родился в окрестностях Антиохии около 640 [1] или 660 года. [2] Его родным языком был сирийский, но он выучил греческий и, возможно, арабский . [3] Он начал свое образование еще маленьким ребенком с периодевтом по имени Гавриил. [4] Он стал связан с монастырем Кеннешре , где учился у Северуса Себохта и, возможно, выучил греческий язык. [2] [5] [6] Он был учеником Патриарха Афанасия II Антиохийского и личным другом Иакова Эдесского и Иоанна Литарба . [2] [7] Незадолго до своей смерти Афанасий приказал епископу Саргису Закунойо рукоположить Георгия в епископа арабских [a] народов. [2] [7] Это произошло в ноябре 686 [7] или 687 года. [2] Народы или племена [b] , которым Георгий служил епископом, были Tanukāyē, Ṭūʿāyē и ʿAqulāyē. Они, как правило, были двуязычными, сирийским и арабским. [2] Сердце этих племен и, таким образом, епархия Георгия находились в северной Сирии и Верхней Месопотамии . [9] Его резиденция находилась в ʿAqula . [1] Он умер в 724 году . [1] [2] [7] [10] [c]

Джордж писал на самые разные темы, но его самые важные работы — это переводы Аристотеля с греческого на сирийский. [10] Он перевел — или переработал более ранние переводы [7] — « Категорий» , «О толковании» и первых двух книг « Первой аналитики» , добавив к каждой оригинальные введения. [2] Он завершил седьмую и последнюю книгу энциклопедического «Шестоднева» Иакова Эдесского , трактата о шести днях творения , после смерти Иакова в 708 году . [2] [7] [10] Он также написал комментарий к западно-сирийской литургии крещения и причастия и схолии (пояснительные примечания) к речам Григория Назианзина . [2] [7] Среди приписываемых ему стихотворений — проповедь о жизни Севера Антиохийского и трактаты о монашеской жизни, Вербном воскресенье , Сороке мучениках Севастийских и заупокойных службах епископов. Поэма Мирон приписывается ему, но также Иакову Серугскому . [7] Сохранилось одиннадцать писем Георгия. [2] Они касаются вопросов философии, астрономии, теологии, литературной критики, литургии и аскетизма. [1] [7] Они являются важным источником для раннего развития исламского калама (философского богословия). [2] Номоканон Бар - Эбрея приписывает Георгию постановление о том, что «священник или дьякон, который дает Евхаристию еретикам, должен быть низложен». [11]

Георгий был почитаем как святой маронитами , которые отмечали его праздник в День Святого Георгия (23 апреля). Сирийский православный патриарх Игнатий Ефрем I дал ему почетный титул mar , но нет никаких записей о том, что его считали святым каким-либо другим образом. [6]

Издания произведений

Примечания

  1. ↑ Сирийское слово ṭayyāyē , от Banū Ṭayy , означает либо арабов, либо кочевников. [8]
  2. ^ Сирийское слово — ʿammē . В некоторых случаях Джордж упоминается как «епископ арабских народов и Ṭuʿāyē и ʿAqulāyē» или просто как «епископ народов». [8]
  3. ↑ Barsoum 2003, стр. 354, и Fiey 2004, стр. 83, указывают дату его смерти как 725 и 725 или 726 год соответственно.
  1. ^ abcd Кросс и Ливингстон 2005.
  2. ^ abcdefghijkl Таннус 2018a.
  3. ^ Таннус 2018b, стр. 57, 172.
  4. ^ Таннус 2018b, стр. 183.
  5. ↑ Барсум 2003, стр. 354–358.
  6. ^ ab Fiey 2004, стр. 83.
  7. ^ abcdefghi Брок 2011.
  8. ^ ab Tannous 2018b, стр. 529.
  9. ↑ Альберт 2002: «Сиро-западный епископ арабских племен Евфрата»; Таннус 2018а: «Известный полимат и епископ арабских племен в районе Алеппо»; Кросс и Ливингстон 2005: «епископ арабских кочевников в Месопотамии».
  10. ^ abc Альберт 2002.
  11. ^ Таннус 2018b, стр. 103.

Библиография