Герард Чолек (24 сентября 1909 — 15 февраля 1966) — польский архитектор, а также ведущий историк парков и садов.
Биография
Герард Антони Чолек родился в Выжнице , небольшом городке в Австро-Венгерском герцогстве Буковина (на территории современной Украины ). Его родители, Адольф и Людвика (урожденная Мельц, также Мельц) Чолек были из Галиции и Буковины [1]. Его отец был высокопоставленным чиновником в австрийской налоговой инспекции, сначала в Кутах , затем в соседней Выжнице в Карпатах . После окончания Первой мировой войны и распада Австро-Венгерской империи Выжница была включена в состав Румынии.
В 1921 году семья Циолеков и двое их детей покинули Буковину и переехали в недавно созданную Польскую Республику , где поселились в южном городе Люблине .
В 1929 году, окончив лицей имени Станислава Сташица в Люблине [2], Герард Чолек отправился в высшее учебное заведение в столице страны Варшаве . Первоначально он намеревался заняться рисунком и живописью (особенно акварелью « на пленэре ») в Варшавской академии изящных искусств (Akademia Sztuk Pięknych). Однако в конечном итоге он решил изучать архитектуру в Варшавском политехническом университете (Politechnika Warszawska).
В середине 1930-х годов Чолек был научным сотрудником профессора Оскара Сосновского в Политехнике Варшавской, человека, под руководством которого он углубил свои исследования польской народной архитектуры и сохранения архитектурного наследия. Около 1937 года у него появился интерес к истории и дизайну парков и садов. Он также интересовался градостроительством, региональным планированием и гармонией между человеческими поселениями и их хрупкой экологией.
В июне 1939 года он женился на Регине Найдер (1917–2005) из большой семьи аристократов, землевладельцев, инженеров-железнодорожников и сахарных заводов, врачей и бизнесменов из Киева и юго-западной Украины, которая тогда была частью Российской империи.
В начале Второй мировой войны, в сентябре 1939 года, Чолек служил в Польской армии в звании младшего лейтенанта (2Lt) в подразделении противовоздушной обороны в Вильно . Между 1940 и 1944 годами, во время нацистской и советской оккупации, он жил в оккупированной немцами Варшаве, где присоединился к Армии Крайовой («Польской Армии Крайовой»). В качестве псевдонима, когда он был в Сопротивлении, он выбрал « Biała » (боевой клич своего клана).
Он был преподавателем архитектуры и градостроительства в ныне запрещенной подпольной Политехнике Варшавской. В начале 1944 года он получил докторскую степень за свои исследования о влиянии физической среды на формы деревень и народную архитектуру в Польше, Белоруссии и Украине. В августе-сентябре 1944 года он принимал участие в Варшавском восстании , где он отвечал за оборону здания Библиотеки Красинских (Biblioteka Ordynacji Krasińskich w Warszawie) , и принимал участие в битве за удерживаемый немецкими СС небоскреб PAST . После поражения восстания он был интернирован в лагерях для военнопленных в Померании и около Любека (северная Германия). После окончания Второй мировой войны в Европе и непродолжительной службы в 1-й Отдельной парашютной бригаде (Польша) (1 Samodzielna Brygada Spadochronowa – SBS), дислоцированной на северо-западе Германии, он вернулся в Польшу в декабре 1945 года. Он воссоединился со своей женой и сыном Кшиштофом Оскаром Чёлеком (1940–1953) в Ольштыне .
Семья вернулась в Варшаву. С 1946 года и до своей смерти в 1966 году Чолек преподавал в Институте архитектуры в Политехнике Варшавской. С 1948 года он также был профессором городского планирования и ландшафтного дизайна в Краковском технологическом университете (Politechnika Krakowska). В начале 1950-х годов он был одним из разработчиков туристического шале в Татрах, «Schronisko Górskie PTTK w Dolinie Pięciu Stawów Polskich», которое открылось в 1954 году.
Его новаторская работа Ogrody Polskie ( Сады Польши ) была опубликована в 1954 году. В 1958 году Чолек был награжден Рыцарским крестом Ордена Возрождения Польши ('Krzyz Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski')[4]. В 1965 году он приступил к двум из своих крупнейших проектов: истории монастырской архитектуры в Польше за последние 1000 лет; и энциклопедии мировых садов и садового дизайна.
Однако он умер в следующем году в возрасте 56 лет, катаясь на лыжах в Татрах, так и не завершив эту последнюю работу. Его неопубликованные исследования архивируются как Teki Ciołka ( файлы Ciołek ) здесь.
Избранные публикации
Цёлек, Жерар. 1954. Огроды польские. Т. 1, Przemiany treści i formy (Сады Польши. Том 1, Преобразования формы и содержания). Варшава: Budownictwo и Architektura.
Цёлек, Жерар. 1955. Zarys historii kompozycji ogrodowej w Polsce (Очерк истории садово-паркового дизайна в Польше). Материально занимаюсь проектированием. № 4. Лодзь-Варшава: Panstwowe Wydawawnictwo Naukowe.
Цёлек, Жерар. 1964. Zarys ochrony i kształtowania krajobrazu (Очерк принципов формирования и сохранения ландшафтов). Варшава: Аркадий.
Посмертные публикации
Ciołek, Gerard. 1978. Ogrody polskie . Переработанное издание публикации 1954 года под тем же названием, обновленное и расширенное Янушем Богдановским.
Цёлек, Жерар. 1984. Регионализм в польской народной архитектуре. Краков: Политехника Краковская. Докторская диссертация, завершенная в Варшаве весной 1944 г., в 2 тт.
Смотрите также
См. также в польской Википедии параллельную, хотя и не идентичную статью Герарда Циолека.
См. также по внешней ссылке полную библиографию публикаций Герарда Чолека.
Ссылки
(в хронологическом порядке)
Великая энциклопедия Powszechna PWN. 1963–1970. Г. Цёлек. Варшава: Panstwowe Wydawnictwo Naukowe.
Вейхерт, Казимеж и Ян Захватович. 1966. Герард Цёлек. Квартальник Архитектуры и урбанистики, том. XI (1966). стр. 233–245.
Милошевский, Станислав. 1966 г. [название неизвестно, заметка о Герарде Цолеке]. Охрона Забытков, т. XIX(1) (1966). стр. 6–8.
Гайек, Юзеф. 1967. Профессор, доктор. инз. Герард Цёлек. Люд, том. LI, ч. 1. Вроцлав: Polskie Towarzystwo Ludoznawcze (PTL) (1967). стр. 228–230.
Милошевский, Станислав. 1968. Экспертиза биологических материалов и научных исследований по проф. Г. Чёлку. Экспертная оценка научных и документальных материалов, оставленных проф. Г. Чёлком. (1968). Машинопис [рукопись]. Варшава: Osrodek Dokumentacji Zabytkow.
Квятковский, Л. 1971. Материально документация парков и садов в Польше - материалы, содержащиеся в файлах Ciołek. стр. 14–21. w: Konservacja zabytkowych parków i ogrodów w Polsce. Вроцлав.
Ленард, Барбара. 1976. Parki i ogrody Polskie – sesja naukowa poswięcona pamięci профессор Герарда Цёлка. [Польские парки и сады – научное собрание, посвященное памяти профессора доктора Герарда Цолека], Ochrona Zabytków, 1976, № 4, стр. 346–347.
Богдановский, Януш. 1978. Słowo od redaktora wznowienia. ш: Цёлек. Г. 1978. Огроды польские. [Слово редактора обновленного и расширенного издания. в: Цёлек. Г. 1978. Сады Польши]. Варшава: Аркадий. С. 296. [фотографии, планы].
Янковская, Марта. 1981. Герард Циолек – бадач и консерватор огродов забытковичей. [Герард Чолек – исследователь и реставратор исторических садов] Варшава: Ośrodek Informacji PP Pracownie Konserwacji Zabytków (PKZ), 97 стр. [вкл. библиог., с. 70–75].
Рончка, Ян Владислав. 1981. Znaczenie pracy Gerarda Ciołka w badaniach busownictwa i osadnictwa wiejskiego w Polsce. С. 136–155 [Значение исследований Герарда Цолека по народной архитектуре и моделям расселения в Польше]. w: Materiały pokonferencyjne z II Ogólnopolskiego Sympozjum Architektury Regionalnej PAN, Краков – Закопане, 1981. [powiel. пшез Полит. Крак.] Краков: Политехника Краковска.
Рончка, Ян Владислав. 1984. Нота биографическая. стр. 5–9. [Биографическая справка] w: Цёлек, Жерар. 1984. Регионализм в польской народной архитектуре. Краков: Politechnika Krakowska im. Тадеуша Костюшки.
Ленард, Барбара. 1986. Жерар Цёлек – с двумя рочниками. [Герард Цёлек – к 20-летию со дня его смерти], Ochrona Zabytków, 1986, № 1, стр. 52–53.
Лучинская-Брузда, Мария (ред.). 1989. Герард Циолек 1909–1966, профессор-архитектор: wspomnienia, kontynuacje myśli. [Жерар Чиолек 1909–1966, профессор архитектуры: воспоминания, продолжение школы мысли]. Политехника Краковская им. Тадеуша Костюшки, 0860-097X, 90 стр. [вкл. библиог. основных работ Г. Цолека, стр. 49–56].
Холевинский, Мирослав. 1990. Роздзял 2 – Жизнь и наука дневная профессор Герарда Цёлек (1909–1966). w: Naukowe podstawy konserwacji zabytków w Polsce. [Глава 2 – Жизнь и профессиональная деятельность профессора Герарда Циолека (1909–1966), в кн.: Научные основы сохранения памятников культуры в Польше]. Resortowe Issuey Badań Podstawowych RPBP I/11 (тематика C.1.6.3./88-90/). Краков: Wydział Architektury, Politechnika Krakowska im. Тадеуша Костюшки.
Холевинский, Мирослав. 1996. Профессор Герард Циолек (1909–1966) współtwórca polskiej szkoły rewaloryzacji zabytkowych założen ogrodowych [Профессор Герард Циолек: соавтор польской школы ревалоризации монументальных садовых комплексов]. Teka Komisji Urbanistyki i Architektury, XXVII (1996) [PL ISSN 0079-3450], стр. 43–60.
WIEM: Мультимедийная энциклопедия Wielka Internetowa. 2000. Цёлек Герард. Краков: Фогра. [5]
Ковалик, Томаш. 2003. Przede wszystkim nie szkodzić – 75 лат. Ligi Ochrony Przyrody. «Пширода Польска», вып. 1/2003.
Парыска, Софья и Витольд Париски. 2004. «Цёлек Герард», в: Wielka Encyklopedia Tatrzańska Internetowa. [6]
Зарзонд Стоваржишеня Выхованковская гимназия и лицей им. Станислава Сташица в Люблине. 2007. Герард Циолек (1909–1966), в: Wybitni Absolwenci I Liceum Ogolnokształcącego im. Станислава Сташица в Люблине. [Выдающиеся выпускники Люблинского лицея Станислава Сташица] [7]
Цёлек, Тадеуш Мацей. 2019. Герард Чолек и друзья: Календарь жизни и практики 25 пастерзи краеобразу и забыткув [Герард Чолек и друзья: хронология жизни и творчества 25 пастырей ландшафта и памятников]. Краков: Wydawnictwo Politechniki Krakowskiej. Два тома, всего 800 стр. (книга на польском языке).