исландский писатель
Гердюр Кристни (родилась в 1970 году) — исландская писательница, наиболее известная своими стихами и книгами для детей.
Ранний период жизни
Гердюр Кристны родилась 10 июня 1970 года и выросла в Рейкьявике . Она окончила факультет французского языка и сравнительной литературы Исландского университета в 1992 году, защитив диссертацию бакалавра по произведению Шарля Бодлера «Цветы зла» . [1] [2] Прежде чем стать штатным писателем, она обучалась на датском радио и телевидении. [2]
Карьера
Гердюр Кристни была редактором журнала Mannlíf с 1998 по 2004 год и написала множество книг для детей, рассказов и поэзии в то же время. [2] В 2005 году она опубликовала биографию Myndin af pabba: Saga Thelmu ( Портрет папы: История Тельмы ), в которой рассказывается история группы сестёр, подвергшихся сексуальному насилию со стороны их отца в 1960-х и 1970-х годах. [3] [4]
В 2010 году она опубликовала поэму-книгу Blóðhófnir (Кровавое Копыто), основанную на древнем скандинавском мифе, рассказанном в первую очередь в эддической поэме Skírnismál . Эддическая поэма описывает попытки бога Фрейра с помощью своего слуги Скирнира вызволить тезку поэта, великаншу Герд Гимисдоттир , из ее далекого дома, чтобы удовлетворить свое похотливое желание через его служанку. [5] Поэма Герд Кристны повествует о тех же событиях с точки зрения и словами одной великанши. В этом отношении Blóðhófnir совпадает с феминистской наукой, которая бросает вызов традиционным интерпретациям эддической поэмы. [6] В ней также описывается возможная встреча Фрейра и Герд, которая никогда не происходит в эддической поэме. Вместе с «Драпой» и «Салумессаном» , опубликованными в 2014 и 2018 годах соответственно, «Блодхофнир» составляет первую часть трилогии стихотворений о гендерном насилии.
Гердюр Кристни регулярно путешествует по миру, чтобы представить свою работу, давая чтения в таких местах, как Кампала , Кокс-Базар , Ява , Маастрихт и Колгата. В 2014 году она приняла участие в осенней резиденции Международной писательской программы в Университете Айовы в Айова-Сити, штат Айова. [7] [8] В 2021 году она впервые представила стихотворение, посвященное 110-летию Университета Исландии. [9]
Награды и почести
Гердур Кристны получила Исландскую литературную премию «Выбор детей» ( bókaverðlaun barnanna ) в 2003 году за свою книгу «Марта Смарта» («Умная Марта») и литературную премию Халлдора Лакснесса в 2004 году за роман «Батур меди сегли ог аллт» («Лодка с парусом и все такое»). [10] [11] В 2005 году она получила Премию исландской журналистики за свою биографию Myndin af Pabba: Saga Thelmu , [3] и ее сборник стихов Höggstaður («Мягкое пятно»), который был номинирован на Исландскую литературную премию в 2007 году.
В 2010 году Гердюр Кристны выиграла как литературную премию для детей и юношества Западного Северного совета в 2010 году за роман Garðurinn (Сад), так и Исландскую литературную премию за книгу стихов Blóðhófnir. [12] Последняя также была номинирована на литературную премию Северного совета в 2011 году, в том же году, когда Гердюр Кристны прочитала лекцию Sigurður Nordal в Институте исландских исследований имени Арни Магнуссона . [13] В 2020 году она получила премию Йоунаса Халлгримссона в знак признания ее вклада в обогащение исландского языка. [14]
Адаптации
Премьера пьесы Гердур Кристны Ballið á Bessastöðum ( «Бал Бессастадир» ), которую она адаптировала на основе своей собственной детской книги, состоялась в Исландском национальном театре в Рейкьявике в феврале 2011 года и получила признание как публики, так и критиков. [15]
«Блодхофнир» дважды адаптировался для музыкального исполнения: как камерная опера Кристин Торы Харальдсдоттир с визуальными эффектами Тинны Кристьянсдоттир и как драматическая композиция, переплетающая современную камерную музыку с скандинавской народной музыкой Карин Ренквист . [16] [17]
Семья
Гердур Кристны живет в Рейкьявике с мужем и двумя сыновьями. [2]
Работы
- Iðunn og afi pönk , Mál og Menning, 2020, ISBN 9789979342380
- Heimskaut , Mál og Menning, 2019, ISBN 9789979340973
- Салумесса , Мал и Меннинг, 2018, ISBN 9789979338802
- Smartís , Mál og Menning, 2017, ISBN 9789979338802
- Хествик , Мал и Меннинг, 2016, ISBN 9979337060
- Драпа , Мал и Меннинг, 2014, ISBN 9789979334828
- Ljódasafn , Mál og Menning, 2014, ISBN 9789979334347
- Страндир , Мал и Меннинг, 2012, ISBN 9789979333111
- Forsetinn, prinsessan og höllin sem svaf , Mál og menning, 2011, ISBN 9789979332756
- Блодхофнир , Мал и Меннинг, 2010, ISBN 9789979331872
- Prinsessan á Bessastöðum , Mál og menning, 2009, ISBN 9789979331148
- Гардуринн , Мал и Меннинг, 2008 г., ISBN 9789979330110
- Höggstaður , Mál og Menning, 2007, ISBN 9789979328780
- Ballið á Bessastöðum , Mál og menning, 2007, ISBN 9979329084
- Land hinna týndu sokka , Mál og Menning, 2006 ISBN 9979327847
- Myndin af Pabba - Сага Тельму Вака-Хельгафелл, 2005 ISBN 9979218894
- Bátur með segli og allt , Вака-Хельгафелл, 2004 г., ISBN 9789979218821
- Йоладырин , Мал и Меннинг, 2004 г., ISBN 9979325526
- Ég veit þú kemur: Þjóðhátíð í Vestmannaeyjum 2002 , Mál og Menning, 2002, ISBN 9979323620
- Марта смарта , Мал и Меннинг, 2002, ISBN 9979323361
- Лаункофи , Мал и Меннинг, 2000, ISBN 9789979321040
- Eitruð epli , Mál og Menning, 1998, ISBN 9979323760
- Regnbogi í póstinum , Mál og Menning, 1996, ISBN 9979314109
- Исфретт , Мал и Меннинг, 1994, ISBN 9789979306412
Работает на английском языке
- Сестры-швеи
- Стихи в NorthWords
- Bloodhoof , Перевод Рори МакТурка , Arc Pub., 2012, ISBN 9781908376107
- Драпа - Тайна убийства в Рейкьявике , перевод Рори МакТерка , Arc Pub., 2018, ISBN 9781911469261
- Reykjavik Requiem , Перевод Рори МакТурка , Arc Pub., 2020, ISBN 9781910345016
Ссылки
- ^ "Гердур Кристны (поэт) - Исландия - Poetry International" . Poetryinternationalweb.net. 01.06.2008 . Проверено 17 января 2016 г.
- ^ abcd "Gerdur Kristný". Words Without Borders . Получено 20.11.2021 .
- ^ аб Бьёрн Тор Сигбьёрнссон, Бергштейнн Сигурдссон и другие, Ísland í aldanna rás, 2001–2010: Sagalands og þjóðar ár frá ári (Рейкьявик: JPV, 2012), 195.
- ^ ritdómur, Soffía Auður Birgisdóttir (17 марта 2019 г.). «Миндин аф Пабба. Сага Тельму». Квеннабукменнтир . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ Бьёрн Тор Сигбьёрнссон, Бергштейн Сигурдссон и другие, Ísland í aldanna rás, 2001–2010: Sagalands og þjóðar ár frá ári (Рейкьявик: JPV, 2012), 390.
- ^ Крокер, Кристофер; Герарт, Дастин, ред. (2022-08-23). Культурное наследие древнескандинавской литературы: новые перспективы. Boydell & Brewer Ltd. doi :10.2307/j.ctv28m3gh8.16. ISBN 978-1-80010-609-3.
- ^ "Участники-резиденты 2014 года | Международная программа письма". iwp.uiowa.edu . Получено 10 апреля 2017 г.
- ^ Брандсма, Эллиотт. «Гердур едет в Айову». Виноградная лоза Рейкьявика . Проверено 15 сентября 2021 г.
- ^ "Óumræðilega mikill munaður að eiga þess kost að læra" . Острова Хасколи (на исландском языке) . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ "The Children's Choice Book Prize". Город литературы ЮНЕСКО . 2014-07-23 . Получено 2021-11-20 .
- ^ "Литературная премия имени Халлдора Лакснесса". Город литературы ЮНЕСКО . 2014-07-23 . Получено 2021-11-20 .
- ^ "Премия Совета Западной Северной Европы в области литературы для детей и молодежи". Город литературы ЮНЕСКО . 2017-04-11 . Получено 2021-11-20 .
- ^ "Sigurðar Nordals fyrirlestur: Gerður Kristný rithöfundur: ,,Guðir og girnd"". Árnastofnun (на исландском языке) . Проверено 21 ноября 2021 г ..
- ^ "Gerður Kristný hlýtur Verðlaun Jónasar Hallgrímssonar" . Арнастофнун (на исландском языке) . Проверено 20 ноября 2021 г.
- ^ "Gerdur Kristny | Международная программа письма". Iwp.uiowa.edu . Получено 17 января 2016 г. .
- ^ "Кровавое Копыто: исландская басня, переосмысленная в Нью-Йорке". bachtrack.com . Получено 20.11.2021 .
- ^ "Слушайте весь Bloodhoof онлайн". КАРИН РЕНКВИСТ | Композитор . 2020-05-28 . Получено 2021-11-20 .
Внешние ссылки
- Forlagið útgáfa
- Бокменнтир
