Герман Гесс Хельфенштейн (3 февраля 1916–14 октября 2008 г.) был швейцарским натуралистом, исследователем, альпинистом и инженером. Он был членом «Schweizer Alpen Club» (SAC в Швейцарии) и «Deutscher Anden Verein» (DAV в Чили). Он был известен первопроходцами и исследованиями в Патагонии .
Он родился в Энгельберге , горной деревне в Швейцарии, где его родители владели отелем. Он начал заниматься скалолазанием вместе со своим отцом, который также был горным гидом.
В 1937 году он эмигрировал в Южную Америку и в горном хребте Южные Анды впервые поднялся на вулкан Пунтиагудо [1] со своим напарником Р. Ротом по Южной стене. [2]
Герман Гесс возглавил три экспедиции на Северное Патагонское ледяное поле. Две из них были геологическими, стартовали с востока и спонсировались швейцарским геологом А. Хаймом. Экспедиция с 15 декабря 1939 года по 16 января 1940 года была объединена Х. Гессом, А. Хаймом, В. Шмиттом, Х. Мозером и Х. Ноймайером. [3] а экспедиция с 18 ноября по 31 декабря 1945 года была объединена Х. Гессом, А. Хаймом, Х. Смоллем, А. Вальмитьяной и Й. Штудером. Там он дал неизвестным и безымянным вершинам наименование, таким как Серро-Кристал и Серро-Тронко, поднявшись на них впервые. [4]
Герман Гесс возглавил и спонсировал 5-месячную экспедицию [5] на Северное Патагонское ледяное поле с 1 ноября 1941 года по 1 марта 1942 года, начав на этот раз с запада с Э. Хоффманном, Дж. Элигом, Дж. Мани и носильщиком И. Варгасом, столкнувшись с серьезными климатическими и географическими трудностями. [6] [7] В то десятилетие он также совершил успешное первое восхождение с Р. Эггманном и Дж. Ноймейером на изолированную вершину Серро Мака в 1944 году. [8]
В 1950 году он женился на Фриде Швабе в Пуэрто-Варасе. У них родилось двое детей, Герман и Роланд, и в 1960 году он вернулся в Швейцарию. Там он поднялся на Монблан , Вайсхорн , Маттерхорн , Эйгер и Пиц-Палю .
В 1963 году он вернулся в Сантьяго , столицу Чили, и покорял самые высокие вершины горного хребта Северные Анды вместе с членами DAV В. Фёрстером, Ф. Остемером, Х. Янко и другими альпинистами вплоть до своей смерти в 2008 году.