Гилберт Бернс (1760–1827), младший брат поэта Роберта Бернса , родился в Аллоуэе . [1] Он женился на Джин Брекенридж в 1791 году, имел шесть сыновей и пять дочерей, умер в 1827 году в возрасте 66 лет и был похоронен в Болтоне, Восточный Лотиан , Шотландия. Труды Гилберта внесли большой вклад в банк знаний, которые существуют относительно жизни его знаменитого брата.
Старшим братом Гилберта был поэт Роберт Бернс , родившийся 25 января 1759 года, затем в 1760 году родился Гилберт, в 1762 году — Агнес , в 1764 году — Аннабелла , в 1767 году — Уильям , в 1769 году — Джон и, наконец, в 1771 году — Изабелла . Родителями Гилберта были Уильям Бернс и Агнес Браун . Гилбертом также звали его дедушку по материнской линии.
В 1766 году семья переехала из Аллоуэя около Эйра на свою первую арендованную ферму, Маунт-Олифант. [2] Жизнь на Маунт-Олифант была очень тяжелой для Гилберта, и в своих письмах он описывает, как исключительно тяжелый труд был единственным способом, с помощью которого его семья могла выжить, и что их диета и жизнь были аскетичными, без мяса мясника. [3]
В 1777 году Гилберт и семья переехали на ферму площадью 130 акров в Лохли , где они оставались в течение семи лет, [4] в течение которых братья взяли в субаренду участок земли у своего отца, где они выращивали лен . [5] Гилберт и Роберт взяли в субаренду 118 акров (48 га) фермы Моссгил 11 ноября 1783 года у Гэвина Гамильтона, который, будучи писателем в Мохлине , был также фактором графа Лаудонского для его поместий в районе Мохлин и сам держал аренду на Моссгил. [6] Гилберт описал, как Моссгил был убыточным, и братья были вынуждены отказаться от аренды в 1788 году и спасти то, что они могли из своего совместного предприятия. [7]
Комментарии Гилберта о сельском хозяйстве Джеймсу Карри были такими: « Я могу сказать, исходя из собственного опыта, что нет такого вида сельскохозяйственного труда, который был бы несовместим с самым утонченным и приятным состоянием ума, с которым я знаком, за исключением одного лишь молотьбы. Это, действительно, я всегда считал невыносимой рутиной; и думаю, что гениальный механик, который изобрел молотильную машину, должен иметь статую среди благодетелей своей страны и должен быть помещен в нишу рядом с человеком, который ввел культуру картофеля на этом острове ». [8]
Его отец имел глубокое влияние, что подтверждается его заявлением: « ... что нет ничего более недостойного характера человека, чем то, что его счастье должно хоть в малейшей степени зависеть от того, что он должен есть или пить. Он так рано внушил мне это, что хотя я и любил сладости, как и все дети, я редко тратил на них полпенни, которые мне давали родственники или соседи на ярмарках; а если и тратил, то каждый проглоченный мною кусочек сопровождался стыдом и угрызениями совести; и по сей день я никогда не позволяю себе употреблять какие-либо деликатесы, но чувствую значительную степень самоупрека и тревоги за деградацию человеческого характера». [8]
В 1780 году Гилберт стал одним из основателей Клуба холостяков Тарболтона . [9]
Клуб Ирвина Бернса был представлен в 1984 году письмом, написанным Гилбертом, которое дает представление о его работе и личности. Письмо было адресовано доктору Ковентри от Гилберта Бернса из Грантс-Брейса Хаддингтоном 15 марта 1816 года:
Уважаемый сэр, леди Блантайр поручила мне снова побеспокоить вас, чтобы вы поискали измерение Eaglescairnie Mains и отправили его мне, поскольку ее светлость говорит, что вы склонны забывать. Очевидно, что расходы на новое измерение будут включены в подчинение к процессу в настоящее время, зависящему от другого, если мы не сможем вскоре предоставить измерение, сделанное Дикенсоном. Кстати, не будете ли вы столь любезны, чтобы не упустить ни одной возможности получить юридическую информацию о том, как землевладелец, обязанный удалить арендаторов из-за их неспособности выполнять свои обязательства, обязан оплатить выполненную работу или посеянные семена на ферме во время удаления.
Гилберта описывали как методичного, несколько робкого и решительного человека, не желавшего оскорблять дворянство , и, кроме того, другие считали его лишенным таланта, остроумия и гениальности своего брата. [10] Доктор Джон Маккензи писал, что Гилберт был очень способным и знающим, пойдя по стопам отца манерами и внешностью . [11]
Говорят, что Гилберт ухаживал за Джин Рональдс с фермы Бенналс близ Моссблауна . [12]
Гилберт начал свое образование, изучая основы письма и чтения, в школе Уильяма Кэмпбелла в Аллоуэй Милл. Однако через короткое время Кэмпбелл закрыл школу и переехал в Эйр, где он взял на себя управление работным домом. [13] Отец Гилберта ответил, наняв Джона Мердока , чей отец также был школьным учителем, [13] чтобы предоставить образование, в сотрудничестве с четырьмя своими соседями. [14] Джон Мердок считал Гилберта способным учеником, как и его брат, однако тем, кто, скорее всего, преуспеет в жизни, имея лучшее воображение и более живой ум, чем его брат Роберт в то время. [14] Гилберт продолжал посещать школу даже после того, как семья переехала в Маунт-Олифант, и ушел только тогда, когда школа была закрыта в 1768 году. [2]
Гилберт описывал свое время в Маунт-Олифант так: « Ничто не может быть более уединенным, чем наш общий образ жизни в Маунт-Олифант; мы редко видели кого-либо, кроме членов нашей собственной семьи. В округе не было ни одного мальчика нашего возраста или около того. Действительно, большая часть земли в округе в то время принадлежала владельцам магазинов и людям того же склада, которые ушли из бизнеса или держали свою ферму в деревне в то же время, что и занимались бизнесом в городе». [15] Гилберт также записал, что в то время его отношения с отцом были такими, что, несмотря на его возраст, он обращался с ним как со взрослым, и что их разговоры во время работы охватывали широкий круг тем, призванных обучать и удерживать его на прямом и узком пути в отношении морального поведения. [16]
В 1772 году Гилберта отправили поочередно в приходскую школу Далримпл после визита Джона Мердока; их отец не мог освободить их обоих от работы на ферме. [17] В то время Гилберт читал литературу, которую среднестатистическому взрослому сегодня было бы трудно оценить и понять. [18] Гилберта не отправили в школу в Киркосвальде , которую посещал его старший брат.
Религиозное образование Гилберта частично получил дома от отца, который использовал « Руководство по религиозной вере» , написанное Уильямом Бернсом для этой цели, при содействии Джона Мердока. После смерти отца руководство осталось у него и в конечном итоге было передано в Музей Роберта Бернса в Аллоуэе.
21 июня 1791 года Гилберт женился на Джин Брекенридж (1764–1841) из Килмарнока в Крейги около Эйра [19], с которой у него было не менее 11 детей: Агнес, Энн, Гилберт, Изабелла, Джеймс, Джанет, Джин, Джон, Роберт, Томас и Уильям. [19] В дополнение к этой большой семье с семьей жила его мать, пока она не умерла в 1820 году в возрасте 88 лет, и его незамужняя сестра Аннабелла также была частью семьи, пережив своего брата на 5 лет. [20]
Роберт предоставил Гилберту достаточно средств, чтобы «кормить, одевать и обучать» Элизабет Пэттон Бернс , его «дорого купленную Бесс», родную дочь Элизабет Пэттон . [21]
Гилберт покинул ферму Моссгил в 1798 году, а затем два года занимался фермерством в Диннинге в Нитсдейле, где, как известно, он делал очень хороший сыр и внедрял эрширский метод молочного животноводства. [22] Гилберт покинул Диннинг до окончания срока аренды, так как был назначен сыном Фрэнсис Данлоп, капитаном Джоном Данлопом, управляющим поместьем в Морхэм-Уэст-Мейнс, Восточный Лотиан , на четыре года. Джон Бегг, муж его сестры Изабеллы, взял на себя аренду Диннинга. [22]
После нескольких лет в Морхэм-Уэст-Мейнс Гилберт провел остаток своих дней в качестве фактора поместья Леннокслав, принадлежавшего леди Кэтрин Блантайр. [23] В этот период он жил со своей семьей недалеко от Хаддингтона в Грантс-Брейс на дороге в Болтон. [10] [20]
Гилберт был казначеем Болтонского библейского общества и в 1809 году руководил завершением строительства церкви в Болтоне. В 1808 году он был назначен старейшиной церкви и отвечал за районы Бегби, Далгоури, Летингтон, Вестфилд, Майресайд, Колстоун, Восточный и Западный Бирфорд и Монкригг. [10]
Их сын Томас стал священником и был одним из отцов-основателей города Данидин в Новой Зеландии, пригород которого носит название Мосгил .
Как и его старший брат, Гилберт также был шотландским масоном. Он был инициирован, принят и возведен в сан 1 марта 1786 года в ложе St James (Tarbolton), № 135. [24]
На кладбище Болтона находится семейный надгробный камень, на котором записана смерть его матери, а также пятерых его детей: Джанет, Изабеллы, Агнес, Джин и Джона. В апреле 1827 года Гилберт был похоронен здесь в возрасте 66 лет, а в 1832 году его сестра Аннабелла была последней, кого здесь похоронили. [10]
Текст на семейном надгробии гласит: [25]
"Установлен ГИЛБЕРТОМ БЕРНСОМ, фактором в Грантс-Брей в память о его детях ИЗАБЕЛЛЕ, которая умерла 3 июля 1815 года на 7-м году жизни, АГНЕС, которая умерла 11 сентября 1815 года на 15-м году жизни, ДЖАНЕТ, которая умерла 30 октября 1816 года на 18-м году жизни. И о его матери, АГНЕС БРАУН, которая умерла 14 января 1820 года на 88-м году жизни; чьи останки покоятся здесь. А также о двух других его детях, а именно ДЖИН, которая умерла 4 января 1827 года на 20-м году жизни, и ДЖОНЕ, который умер 26 февраля 1827 года на 25-м году жизни. ГИЛБЕРТ БЕРНС, их [ sic ] отец умер 8 апреля 1827 года на 67-м году жизни возраст. Здесь также похоронена АННАБЕЛЛА, сестра Гилберта Бернса, которая умерла 2 марта 1832 года в возрасте 67 лет.
Джин умерла в 1841 году в возрасте семидесяти семи лет в доме своего сына Джеймса в Эрскине , Ренфрушир, будучи вынужденной переехать из Грантс-Брейс после смерти мужа. [10]
Говорят, что Роберт считал своего брата равным себе по интеллекту, а также доверенным лицом и лучшим другом. [26]
Ценную информацию о здоровье Роберта в молодости и подростковом возрасте в Маунт-Олифант поведал Гилберт, например, о том, как он регулярно страдал от головных болей, сердцебиения, слабости и чувства вероятного удушья. [27]
Гилберт рассказывает, что в молодости Роберт был застенчив и неловок с женщинами, но когда он стал мужчиной, он жадно искал женского общества и постоянно влюблялся в представительниц прекрасного пола. [28] Он также отмечает, что ни разу не видел своего брата пьяным за семь лет, что они провели в Лохлее. [29] Другое заявление Гилберта заключается в том, что до 23 лет он относился к женщинам с большим уважением, поскольку стремился выглядеть завидным холостяком [30] , и время, проведенное им в Ирвине, было отчасти связано с его желанием найти жену и осесть. [31]
Именно Гилберт первым познакомил Дэвида Силлара (1760–1830) с Робертом и семьей Бернс. [32] Позже Дэвид стал большим другом Роберта и был первым вице-президентом клуба Ирвина Бернса .
Гилберт говорит о днях Роберта в Ирвине , что здесь он завел несколько знакомств с более свободным образом мышления и жизни, чем он привык, чье общество подготовило его к выходу за рамки строгой добродетели, которая до сих пор его сдерживала . Сам Роберт утверждал, что взгляды Ричарда Брауна на недозволенную любовь нанесли мне вред . [33]
Гилберт встал на сторону своих сестёр против матери, посоветовав Роберту не жениться на Элизабет Пэттон после его романа, который привёл к рождению Элизабет Пэттон Бернс. [34]
Гилберт внес дополнительную информацию в книгу Джона Карри «Работы Роберта Бернса » (восьмое издание) в 1820 году и получил за нее 250 фунтов стерлингов при условии, что он не будет комментировать точность изображения его брата автором. [20]
В 1784 году Гилберт посоветовал Роберту опубликовать свои стихи и дал брату полезный отзыв о его поэме « Послание к Дэви» . В то время Гилберт считал, что он был первым, кто внушил Роберту мысль о том, что он может стать публикуемым поэтом. [35] Он обеспечил себе семьдесят подписчиков на Roberts Poems, в основном на шотландском диалекте . [36]
Гилберт занял или получил около 300 фунтов стерлингов в трудные дни в Моссгиле, и эта сумма была выплачена только после смерти Роберта Бернса, доходы от его вкладов в биографию Бернса были использованы для этой цели. [37] Большая часть этих денег была потрачена на выплату игорных долгов, накопленных его племянником Робертом Бернсом. [38]
После переезда из Моссгила в 1788 году Гилберт мало видел своего брата, однако он присутствовал на его похоронах в Дамфрисе, будучи единственным близким родственником, кто это сделал. [39]
После смерти Бернса Гилберт написал Эйнсли: « Я не мог не признать, что слава автора, а также респектабельность и спокойствие его друзей находятся в значительной опасности из-за публикации писем, написанных на личные и конфиденциальные темы ». Он был обеспокоен тем, что антиквар и писатель Кромек получил многие письма Бернса, и просил, чтобы, когда Эйнсли будет в Лондоне, он навестил Кромека и доложил о них. [40]
В переписке с Комитетом по мавзолею Бернса Гилберт проявил себя как довольно негативная личность: « Каждому заинтересованному джентльмену легко придет в голову, что как бы я ни был склонен к этому, это дело, в которое я не могу вмешиваться или в котором меня не могут видеть. Я не очень оптимистичен в своих ожиданиях помощи в сборе средств в округе ». Он написал в качестве объяснения: « В последнее время я был много и неприятно занят секвестром запасов и урожая, посещением собраний кредиторов, продажей имущества банкротов и т. д. и т. п. ». Записи показывают, что он не принимал участия в сборе средств и соответствовал заключению Джона Сайма, что однообразный пресвитерианский Гилб . [41]
«Рассказ Гилберта» относится к письму, которое Гилберт написал миссис Фрэнсис Данлоп. [20] Его важность для исследователей Бернса заключается, в частности, во многих оставленных им идеях об истоках литературных произведений Роберта Бернса. [42]
В отличие от своего брата, Гилберт был видным членом Общества разговоров Мохлина, которое собиралось для обсуждения широкого круга тем, таких как моральные вопросы, политика и т. д. [43]
Сэр Джеймс Шоу , лорд-мэр Лондона, был племянником Гилберта через его жену Джин Брекенридж. [44] Шоу оказал большую помощь детям Роберта Бернса в их карьере, особенно в случаях Уильяма Никола Бернса и Джеймса Гленкэрна Бернса . Роберт Бернс-младший получил работу в Гербовом управлении в Лондоне благодаря своему влиянию, но был не слишком благодарен. [45]
