Гилберт де Ангуло был англо-нормандским рыцарем , Флорида. 1195–1213 . Доказательство его очень высокого положения в первые годы нормандского контроля Камбро над Ирландией. ДУБЛИНСКАЯ ХАРТИЯ СВЯТОЙ МЭРИ, 1192 .55 г. н.э. ...ДУБЛИНСКИЕ ДОХОДЫ. 55 Дюнестамуилл; Вильельмо де Каэньес senescallo meo; Теобальдо Вальтери, пинцерна; Хамон де Валониис; Ингельрам де Прателлис; Дауиде Валленси; Рикардо де Руэрс; Фольконе де Кантелье; Вильельмо, сын Рикарди; Жиллеберто де Ангуло; Роджеро Тирелл; Магистро Бенедикто; Магистро Петро Кануто. Apud London, regni Richardi, regis Anglie, anno tertio, quinto decimo die Maii. ... Устав Святой Марии в Дублине 260 C-0pr4eHARTULARY OF ST MARYS DUBLIN annum, Грант от qui hanc cartam scripsit, et totus Conventus; Рей Аббатство Святой Марии в Мундус, констабулярий; Приходит Рикард; Гальфрид Альберик де Константин; Госелин де Ангуло; Виллельмус де Ангуло; Адам де Футипоне; ветчина Робертуса де Бримега; Виллельм, сын Генрици; Роджерус Фолу; Роджерус Тирел; Рикардус Голофер; Алайн, сын Хамониса; Рикардус де Дере; Виллельмус де Бримегем; Около 1176 г. iv. Memorandum quod Ricardus Comes premisit Raymund Reymundum in Hyberniam, in auxilium Dermetii, ante le Gros. 270 СХЕМА СВЯТОЙ МЭРИ ДУБЛИНА Устав, чтобы там нострам inde extra muros usque ad предсказал Дублин из Testibus: Стефано Риделло, cancellario meo; Уолтеро фол. 87 а. часть листа Данстамвиля; Вильельмо де Каайньес; Senescallo sequentisquod Джомео; Теобальдо Вальтери, Пинцерна; Хамундо де Ханнес ад-Валонис; Ингеллам де Прателлис; Дэвид Уолон; Рикардо фактус эс де Риверес; Фульконе де Кантелу; Виллельмо, Филио Ри, поставил Рекса. карди; Жилберто де Ангуло; Роджеро Тирелл; Магистро Бенедикто; Магистро Петро Кануто. Апуд, Лондон, 1192 год нашей эры. regni Ricardi, Regis Anglie, anno tercio, quinto decimo die Maii.
Это главные люди Конкисты, перечисленные выше в качестве свидетелей.
Сын Джоселина де Ангуло , 1-го барона Навана , Гилберт владел баронством Машери Гайленг ( Моргаллион и Ратоат ). После его восстания в 1195 году все его земли были конфискованы — Уолтер де Лейси передал их своему брату Хью около 1198 года — а Гилберт и его братья Филипп и Уильям объявлены вне закона.
Гилберт бежал из-под английской юрисдикции и поступил на службу к королю Каталу Кробдеарг Уа Конхобайру из Коннахта . Взамен Катал пожаловал ему земли в Мэнмайге , в западной части штата Уи Мэн . После его помилования в 1206 году король Иоанн Английский подтвердил его права на земли, пожалованные королем Каталу, и пожаловал ему другие земли. Вернувшись в расположение Джона, он помог Каталу в строительстве Келуисце, недалеко от Баллишаннона , в 1212 году. Он был атакован и сожжен в следующем году, и Гилберт был убит во время атаки. Страница 46 Издание Sweetmans Календарь Ирландии 266 КАЛЕНДАРЬ ДОКУМЕНТОВ 1277-1278. все выпуски этих земель с даты этого поручения. Тауэр Лондонский. [Orig., 6 Edw. L, m. 4, и Fine Rolls, 6 Edw. I., m. 27 в ceduld.] [25 июля 1412 г. Отчет Роберта де Уффорда, главного судьи Ирландии, за 1276 г., о его поступлениях и расходах руками Майкла де Бойтона с 16 января, дня Святого Апостола Иакова, ar 4, до бдения Рождества, 1277 г. - „ „ оттуда же - - - 26 13 4 „ от Джона Епископа Клонферта, для прест - 164 „ от Филиппа де Англа, шерифа Коннахта - - - 51 13 4 „ от Уильяма Лондонского, шерифа Типперэри - - - - - 60 107. Ирландия: - Альберик де Куртун дает К. 60 марок для выкупа своего сына, который был заложником у Г. де Англа, и 10 унций золота для мира апелляции, которая Юбер де ла Мар имеет против него. [Обл., 1 Иоанна, м. 15.]
97 (стр. 17) - 2 совпадающих термина ... ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИРЛАНДИИ. 17 1199. юстициарий Туутерта де Ангуло; уйти, касательно его 1200. 108. Ирландия: - Мансер Арсик дает К. 20 марок, чтобы провести расследование по делу о незаконных владениях Теобальда Батлера, касательно его свободного владения. ... ... Ирландия: -- Роджер Пипард дает К. 200 марок, чтобы он мог получить милость К. и быть уволен, касательно его заложников и заложников Гилтерта де Ангуло. Мандат Мейлеру Фитцу Генри, юстициарию Ирландии, взять у Роджера хорошее обеспечение в связи с этим. [Obl., 1 John, m. 12.] 111. Ирландия: -- Стефан Фландрский дает К. 1008 фунтов стерлингов для получения приказов о смерти предка, касающихся 30 карукатов земли, которые он требует у Адама Рудипата, и касающихся 20 карукатов, которые он требует у Реджинальда ле Пэра. ...
... [Закрыть, 8 Иоанн, т. 3.] 12 февр. 311. К. юстициарию Ирландии. Предоставить, если юстициарий сочтет это целесообразным, мир К. Гилберту де Ангуло. Мандат на это. Далее предоставить Гилберту кантр Момениах, который король Коннахта передал ему, за исключением части Коннахта, принадлежащей К., согласно хартии, заключенной с этим королем. ...
... Свидетели, Годфри Фиц-Питер граф Эссекс, Ранульф граф Честер, Сайер де Квенси, граф Винчестер, Мейлер Фиц-Генри, юстициарий Ирландии, Филипп де Прендигаст, Дэвид де Рока, Роберт Фиц-Мартин, Жильбер де Ангуло, Юстас де Рока. Тьюксбери. [График, 9 Иоанн, т. 4.] 12 ноября 354 г. Пожалование Жильберу де Ангуло; кантреда земли в Эстире, Винтельмолмане, Уль'унане и Ньяки; владеть К. за плату службой 4 рыцарей. ...
...с удовольствием, что он больше не останется, К. уведомит его за 40 дней. Свидетель, Мейлер Фиц Генри, юстициарий Ирландии. Глостер. [Пат., 9 Иоанна, м. 4.] 14 ноября. 359. Прощение Жильберу де Ангуло; его побега и объявления его вне закона, объявленного против него Амо де Валуанем, юстициарием Ирландии. Глостер. Патентные грамоты в той же форме Филиппу де Ангуло. ... ...Мандат в этой связи Мейлеру, юстициарию Ирландии, с защитой Уолтера, пока он находится в Англии. Мир, заключенный между ним, Уильямом и Жильбером де Ангуло; должен строго соблюдаться. Фримантл. [Закрыть, 9 Иоанна, м. 11.] 5 декабря. 364. К. Мейлеру, юстициарию Ирландии. Предоставить магистру Джеффри, священнику (persona ecclesiæ) из Дангарвана, вакантную кафедру Дангарвана, на которую К. желает и одобряет назначение Джеффри. ...
...., размер штрафа, который он заплатил К. за свое освобождение. Уолтем. [Закрыть, 15 Джон, стр. 1, примечание 2, и 15 Джон, стр. 2, примечание 3.] 496. Ирландия: - Уильям де Ангуло; дает 300 марок, чтобы иметь свою землю в Ирландии без владений К., которые он был лишен по воле Уолтера де Ласки. Юстициарий Ирландии должен ответить за это и принять обеспечение штрафа. ...
... Мандат на это; и далее мандат, что еженедельный рынок епископа в том же городе по воскресеньям не должен быть затруднен. Брейденсток. [Закрыть, 17 Иоанн, стр. 1, т. 28.] 619. Мандат юстициарию К. Ирландии распорядиться о том, чтобы Уолтеру де Ангуло было предоставлено право на владение землей, которой Адам де Рудипат владел в Ирландии; содержаться под стражей в соответствии с законами и обычаями тех мест, пока наследник Адама не достигнет совершеннолетия. ...
... Стауртон. Отменено, поскольку в Fine Rolls. [Закрыть, 17 Джон, стр. 1, прим. 25.] 630. Король приказал своим баронам казначейства, Дублин, выплатить Филиппу де Ангуло; ренту в размере 10 марок за кантре Роскоман, в Коннахте, пока Король не отплатит ему другими землями взамен. Бриджнорт. [Закрыть, 9 Джон, стр. 1, прим. 25.] ...
... Посылает хартию королю Коннахта, касающуюся земли Коннахта, которую К. пожаловал ему за 5000 марок. Поручите это Филиппу де Ангуло; они идут к этому королю, получают от него 2500 марок, причитающихся на Михайлов день, с поручительством уплаты остальных 2000 марок в конце Пасхи и вручают К.'...
...., задолженность по штрафу в размере 10001. за освобождение Уолтера. [Fine Rolls, 17-18 John, стр. 1, т. 8.] 673. Ирландия: - Штрафы, уплаченные К. следующими лицами: Уильям де Ангуло, 300 марок, чтобы получить его землю, от которой он был лишен по завещанию Уолтера де Ласки; Мит: - Джон Фиц Уильям, 40 марок, чтобы получить наследство, которое принадлежало Уильяму, его отцу; Там же: - Джон де Тюит, 60 марок, чтобы получить землю, которая принадлежала Уолтеру Дансину; Ирландия: - Ричард де Сент-...
...., что она заплатила 10 марок за опеку замка Нобере; Рыцари долины Анье, 2001 г., чтобы обрести свободу, сохранив половину своей службы К.; Джеффри де Костентен и другие, против которых Вильгельм де Ангуло; требует земли, 400 марок; лордом Дублина; обмен должен быть произведен с указанным Вильгельмом де Ангуло; Филипп де Ангуло, 10 марок, чтобы получить землю своего отца в Новане; Изабелла, которая была женой Пьера де Месета, 80 марок, чтобы выйти замуж; Земля Ричарда де Тюита, 300 марок, 2 Земля Роберта де Ласи, 200 марок, Анфридусом де Дене; Наследник Гуго де Тюита, 50 марок. ...
... Мандат казначею и баронам казначейства Дублина допустить для этой цели компетентного клерка, которого должен представить им Джеффри. [Закрыть, 10 Ilen. III., m. 3.] 30 сентября 1989 г. Мандат Морису Фицджеральду, юстициарию, вызвать Филиппа де Ангуло; ежегодно иметь в казначействе Дублина 10 марок, 1207 Если юстициар сочтет это целесообразным, предложить мир К. Жильберу де Ангуло. Мандат в этой связи. Далее предоставить Жильберу кантр Моменьях, который король Коннахта передал ему, за исключением части Коннахта, принадлежащей К., согласно хартии, заключенной с этим королем. Мандат, чтобы Жильбер был сохранен на службе у К., поскольку юстициар сочтет это целесообразным. Рокингем. [Закрыть, 8 Иоанна, к. 2.]
266 КАЛЕНДАРЬ ДОКУМЕНТОВ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ИРЛАНДИИ Под редакцией Свитмена, Календарь документов, относящихся к Ирландии, хранящихся в Государственном архиве Ее Величества, Лондон, 1171-1307. Государственным архивом Великобритании; Великобритания. Государственным архивом; Свитмен, Х.С. (Генри Сэвидж), ред.
Дата публикации 1875 Темы Архивы 1277-1278. все выпуски этих земель с даты этой комиссии. Тауэр в Лондоне. [Orig., 6 Edw. L, m. 4, и Fine Rolls, 6 Edw. I., m. 27 в ceduld.] [25 июля 1412 г. Отчет Роберта де Аффорда, главного судьи Ирландии, за 1276 г., о его поступлениях и расходах руками Майкла де Бойтона с 16 января, дня Святого Апостола Иакова, 4 г., до бдения Рождества, 1277 г. - „ „ оттуда же - - - 26 13 4 „ от Джона Епископа Клонферта, для прест - 164 „ от Филиппа де Англа, шерифа Коннота - - - 51 13 4 „ от Уильяма Лондонского, шерифа Типперэри - - - - - 60 107. Ирландия: - Альберик де Куртун дает К. 60 марок для выкупа своего сына, который был заложником у Г. де Англа, и 10 унций золота за мир апелляции которые против него имеет Юбер де ла Мар. [Обл., 1 Иоанн, т. 15.]
97 (стр. 17) - 2 совпадающих термина ... ОТНОСЯЩИЕСЯ К ИРЛАНДИИ. 17 1199. юстициарий Туутерта де Ангуло; уйти, касательно его 1200. 108. Ирландия: - Мансер Арсик дает К. 20 марок, чтобы провести расследование по делу о незаконных владениях Теобальда Батлера, касательно его свободного владения. ... ... Ирландия: -- Роджер Пипард дает К. 200 марок, чтобы он мог получить милость К. и быть уволен, касательно его заложников и заложников Гилтерта де Ангуло. Мандат Мейлеру Фитцу Генри, юстициарию Ирландии, взять у Роджера хорошее обеспечение в связи с этим. [Obl., 1 John, m. 12.] 111. Ирландия: -- Стефан Фландрский дает К. 1008 фунтов стерлингов для получения приказов о смерти предка, касающихся 30 карукатов земли, которые он требует у Адама Рудипата, и касающихся 20 карукатов, которые он требует у Реджинальда ле Пэра. ...
... [Закрыть, 8 Иоанн, т. 3.] 12 февр. 311. К. юстициарию Ирландии. Предоставить, если юстициарий сочтет это целесообразным, мир К. Гилберту де Ангуло. Мандат на это. Далее предоставить Гилберту кантр Момениах, который король Коннахта передал ему, за исключением части Коннахта, принадлежащей К., согласно хартии, заключенной с этим королем. ...
... Свидетели, Годфри Фиц-Питер граф Эссекс, Ранульф граф Честер, Сайер де Квенси, граф Винчестер, Мейлер Фиц-Генри, юстициарий Ирландии, Филипп де Прендигаст, Дэвид де Рока, Роберт Фиц-Мартин, Жильбер де Ангуло, Юстас де Рока. Тьюксбери. [График, 9 Иоанн, т. 4.] 12 ноября 354 г. Пожалование Жильберу де Ангуло; кантреда земли в Эстире, Винтельмолмане, Уль'унане и Ньяки; владеть К. за плату службой 4 рыцарей. ...
... s удовольствие, что он больше не останется, К. даст ему 40-дневное уведомление. Свидетель, Мейлер Фиц Генри, юстициарий Ирландии. Глостер. [Пат., 9 Иоанн, м. 4.] 14 ноября. 359. Прощение Жильберу де Ангуло; его побега и объявления его вне закона, обнародованного против него Амо де Валуанем, юстициарием Ирландии. Глостер. Патентные грамоты в той же форме для Филиппа де Ангуло. ... ... Мандат в связи с этим Мейлеру, юстициарию Ирландии, с защитой для Уолтера, пока он находится в Англии. Мир, заключенный между ним, Уильямом и Жильбером де Ангуло; должен строго соблюдаться. Фримантл. [Закрыть, 9 Иоанн, м. 11.] 5 декабря. 364. К. Мейлеру, юстициарию Ирландии. Предоставить магистру Джеффри, священнику (persona ecclesiæ) из Дангарвана, вакантную кафедру Дангарвана, на которую К. желает и одобряет назначение Джеффри. ...
...., размер штрафа, который он заплатил К. за свое освобождение. Уолтем. [Закрыть, 15 Джон, стр. 1, примечание 2, и 15 Джон, стр. 2, примечание 3.] 496. Ирландия: - Уильям де Ангуло; дает 300 марок, чтобы иметь свою землю в Ирландии без владений К., которые он был лишен по воле Уолтера де Ласки. Юстициарий Ирландии должен ответить за это и принять обеспечение штрафа. ...
... Мандат на это; и далее мандат, что еженедельный рынок епископа в том же городе по воскресеньям не должен быть затруднен. Брейденсток. [Закрыть, 17 Иоанн, стр. 1, т. 28.] 619. Мандат юстициарию К. Ирландии распорядиться о том, чтобы Уолтеру де Ангуло было предоставлено право на владение землей, которой Адам де Рудипат владел в Ирландии; содержаться под стражей в соответствии с законами и обычаями тех мест, пока наследник Адама не достигнет совершеннолетия. ...
... Стауртон. Отменено, поскольку в Fine Rolls. [Закрыть, 17 Джон, стр. 1, прим. 25.] 630. Король приказал своим баронам казначейства, Дублин, выплатить Филиппу де Ангуло; ренту в размере 10 марок за кантре Роскоман, в Коннахте, пока Король не отплатит ему другими землями взамен. Бриджнорт. [Закрыть, 9 Джон, стр. 1, прим. 25.] ...
... Посылает хартию королю Коннахта, касающуюся земли Коннахта, которую К. пожаловал ему за 5000 марок. Поручите это Филиппу де Ангуло; они идут к этому королю, получают от него 2500 марок, причитающихся на Михайлов день, с поручительством уплаты остальных 2000 марок в конце Пасхи и вручают К.'...
...., задолженность по штрафу в размере 10001. за освобождение Уолтера. [Fine Rolls, 17-18 John, стр. 1, т. 8.] 673. Ирландия: - Штрафы, уплаченные К. следующими лицами: Уильям де Ангуло, 300 марок, чтобы получить его землю, которой он был лишен по завещанию Уолтера де Ласки; Мит: - Джон Фиц Уильям, 40 марок, чтобы получить наследство, принадлежавшее Уильяму, его отцу; Там же: - Джон де Тюит, 60 марок, чтобы получить землю, принадлежавшую Уолтеру Дансину; Ирландия: - Ричард де Сент-...
...., что она заплатила 10 марок за опеку замка Нобере; Рыцари долины Анье, 2001 г., чтобы обрести свободу, сохранив половину своей службы К.; Джеффри де Костентен и другие, против которых Вильгельм де Ангуло; требует земли, 400 марок; лордом Дублина; обмен должен быть произведен с указанным Вильгельмом де Ангуло; Филипп де Ангуло; 10 марок, чтобы получить землю его отца в Новане; Изабелла, которая была женой Пьера де Месета, 80 марок, чтобы выйти замуж; Земля Ричарда де Тюита, 300 марок, 2 Земля Роберта де Ласи, 200 марок, Анфридусом де Дене; Наследник Гуго де Тюита, 50 марок. ...
... Мандат казначею и баронам казначейства, Дублин, допустить для этой цели компетентного клерка, которого должен представить им Джеффри. [Закрыть, 10 Ilen. III., m. 3.] 30 сентября 1989 г. Мандат Морису Фицджеральду, юстициарию, вызвать Филиппа де Ангуло; ежегодно иметь в казначействе, Дублин, 10 марок,
Гилберт также, по-видимому, владел землями в Уи Ломайне и Синеал Фейчине/Мунтир Маилфиннайне. Однако, поскольку все его земли были переданы новым владельцам после поселения Ричарда Мора де Бурга в Коннахте в 1230-х годах, похоже, что его семья к тому времени вымерла по мужской линии. Страница 53 Sweetmans Calender
12 ноября 354 г. Предоставление Жильберу де Ангуло кантреда земли в Эстире,
Страница 54 SCalender
359. Прощение Жильберу де Ангуло за его побег и за объявление его вне закона, объявленное против него Амо де Валуанем, юстициарием Ирландии. Глостер.
Страница 54
Патентные грамоты в той же форме для Филиппа де Ангуло. [Пат., 9 Иоанн, к. 4.] Страница 54
363. К. поручает Уолтеру де Ласки, пока ему угодно, кантред Ардмулла, за который он должен отвечать перед К. Мандат вслед за этим Мейлеру, юстициарию Ирландии, с защитой Уолтера, пока он находится в Англии. Мир, заключенный между ним, Уильямом и Гилбертом де Ангуло, должен строго соблюдаться. Фримантл. [Закрыть, 9 Иоанн, к. 11.]
Некоторые из потомков Гилберта изменили фамилию с Д'Ангуло на Нангл, а ветвь семьи, которая обосновалась недалеко от Маллоу, графство Корк , еще больше изменила фамилию на Нэгл. Фамилия "Костелло" произошла от второго сына Гилберта, Гостило. Таким образом, потомки Костелло стали "МакКостелло".
Это не соответствует действительности и не имеет указанного источника. Сына np по имени Hostilo вообще не было, записи, которые я разместил, должны это уладить, и это следует удалить. Сыновьями Гилберта были Ричард, Филлип и Уолтер, и, возможно, Джордан. Сегодня Дианна обвинила меня в плагиате, хотя, как вы видите, я приписываю все, что публикую, их источникам, в этом и есть весь смысл исправлений вики, не так ли? На самом деле в Вики слишком много мнений и недостаточно фактических утверждений, подкрепленных юридическими документами или оригинальными записями.
Никакого Гостило не было, это придумано с 1650-х годов, пожалуйста, удалите это.
Из «Анналов четырех мастеров» :
считает целесообразным мира К. с Жильбером де Ангуло. Мандат на это. Далее даровать Жильберу кантри Момениах, который король Коннахта передал ему, за исключением части Коннахта, принадлежащей К., согласно хартии, заключенной с этим королем. Мандат на то, чтобы Жильбер был сохранен на службе у К., поскольку судья сочтет целесообразным. Рокингем. [Закрыть, 8 Иоанн, к. 2.] управляемый сыновьями Осдеалва и сыновьями Коннора Мойнмоя.
Выберите документ: Мировое соглашение между канониками аббатства Св. Фомы в Дублине и Уолтером де Лейси относительно церкви Ардмульхан, переданной каноникам Теобальдом Уолтером. Опубликовано онлайн издательством Cambridge University Press: 11 августа 2020 г., сноска 27 Confirmamus eciam eis ecclesiam de Archmulchane iuxta Boin cum capellis, decimis, obvencionibus et omnibus ecclesiasticis beneficiis ad dictam ecclesiam spectantibus qua habent de dono Theobaldo Walteri: Reg. Сент-Томас, Дублин, стр. 6–7 (не записан в списках уставов; текст встречается в разделе картулярия, касающемся владений в епархии Мит). Подтверждено в том же уставе церкви Святого Иоанна, Ноббера, и церкви Святого Патрика, Моргаллиона, дара Жильбера де Ангуло и Хью де Ласи. Дата знаменательна, так как она была выпущена через девять дней после Уолтера де Ласи восстановил свое владение Мит 5 июля 1215 года: Rot. litt. pat., стр. 148b; Cal. doc. Ire., 1171–1251, № 612. Условия соглашения между Уолтером де Ласи и королем возвращение Мита было согласовано 29 июня, в соответствии с которым Уолтер должен был заплатить штраф в размере 4000 марок: Rot. litt. pat., стр. 181; Cal. doc Ire., 1171–1251, № 596; Rot. oblatis, 562–4, 601–03. Праздник святых Петра и Павла (29 июня) впоследствии считался датой поселения: Rot. litt. claus., 1204–1224, стр. 224а.
Согласно этому юридическому документу, Гилберт был жив в 1215 году, поэтому анналам нельзя доверять из-за манипуляций в 1600 году, когда было важно дистанцировать семьи от семей мятежников, которые все еще были католиками, как МакКостелло в 1600-х годах и позже. Они никогда не меняли свою веру и потеряли из-за этого все свои земли. ≈≈≈≈
Джойслин де Ангуло, эт. 1172. | |_____________________________________________ | | | | | | Гилберт Филлип Уильям/Уильям Мак Койсдилбхай | | Майлз Брегач Мак Койсдилбхай | _________________|__________________ | | | | | | Гюго, ум. 1266? Гилберт Мор Филлип, ум. 1288.
Песнь о Дермоте и графе (составленная в начале XIII века) упоминает семью де Ангуло и ставит под сомнение отцовство Гилберта. Вероятно, это делается с целью оскорбить Гилберта как предателя короля.
В статье использован текст из источника, находящегося в общественном достоянии : Календарь документов, относящихся к Ирландии, хранящихся в Государственном архиве Ее Величества, Лондон, 1171-1307 гг . Государственное архивное бюро Великобритании. 1875 г.