Гильельма де Розерс ( фл. 1235–1265), также пишется Гильема , Гильельма , Гильельма или Гильхельма , была провансальской трубачкой середины тринадцатого века, одной из последних известных трубачей. Она была родом из Ружье , но долгое время жила в Генуе , где встретила Ланфранка Сигалу , который написал о ней несколько песен. Эти песни и vida Ланфранка составляют основной источник информации о ее жизни. Она также является адресатом — la flor de cortezia , цветком куртуазности — анонимной песни «Quan Proensa ac perduda proeza» (когда Прованс утратил доблесть), которая оплакивает ее долгое пребывание в Генуе.
Единственное сохранившееся стихотворение Гильельмы — это стих «Na Guillelma, maint cavalier arratge» с Ланфранком [1] , в котором он ставит перед ней дилемму:
Дама Гильельма, отряд усталых рыцарей,
странствующих в темноте и в самую унылую погоду,
громко желали на своих языках найти
убежище. Двое влюбленных случайно услышали это,
когда направлялись к своим дамам, которые
жили неподалеку; один из них повернул назад, чтобы
помочь рыцарям, другой пошел к своей даме:
кто из них двоих повел себя наиболее подобающе? [2]
Гильельма ответила, что l'autre fes ben («другой поступил хорошо»), поскольку «человек, который держит свое слово, пользуется большим уважением, чем тот, чьи планы нестабильны».