stringtranslate.com

Гитин Фунакоши

Гитин Фунакоси (船越 義珍, Funakoshi Gichin , 10 ноября 1868 г. — 26 апреля 1957 г.) [1] был основателем каратэ Сётокан . Он известен как «отец современного каратэ». [2] Следуя учениям Анко Итосу и Анко Асато , [3] [4] он был одним из мастеров окинавского каратэ , которые представили каратэ на материковой части Японии в 1922 году, после его более раннего представления его учителем Итосу. Он преподавал каратэ в различных японских университетах и ​​стал почетным главой Японской ассоциации каратэ после ее создания в 1949 году. Помимо того, что он был мастером каратэ, Фунакоси был страстным поэтом и философом . Его сын, Гиго Фунакоси , широко известен тем, что разработал основу современного стиля каратэ Сётокан. [5] [6]

Ранний период жизни

Гитин Фунакоси родился 10 ноября 1868 года, [7] в год Реставрации Мэйдзи , в Сюри, Окинава , в семье рюкюанского Пэчина . Фунакоси родился недоношенным . Его отца звали Гису. [3] Он был самурайского происхождения, из семьи, которая в прежние времена была вассалами дворян династии Рюкю . [8]

После поступления в начальную школу он подружился с сыном Анко Асато , мастера каратэ и Дзиген-рю , который вскоре стал его первым учителем каратэ. [3] Семья Фунакоши была категорически против отмены правительством Мэйдзи японского пучка волос , и это означало, что он не имел права преследовать свою цель - поступить в медицинскую школу (где пучки волос были запрещены), несмотря на то, что он сдал вступительный экзамен. [3] Обучаясь как классической китайской, так и японской философии и учениям, Фунакоши стал помощником учителя на Окинаве. В это время его отношения с семьей Асато окрепли, и он начал еженощно ездить в резиденцию семьи Асато, чтобы получить инструкции по каратэ от Анко Асато. [3]

Шотокан каратэ

Фунакоси тренировался в обоих популярных стилях окинавского каратэ того времени: Сёрэй-рю и Сёрин-рю . Сётокан назван в честь псевдонима Фунакоси, Сёто (松涛), что означает «качающиеся сосны». Кан означает тренировочный зал или дом, таким образом Сётокан (松涛館) относится к «дому Сёто». Это название придумали ученики Фунакоси, когда они разместили вывеску над входом в зал, в котором преподавал Фунакоси. Помимо того, что он был мастером каратэ, Фунакоси был страстным поэтом и философом , который, как сообщается, подолгу гулял в лесу, где медитировал и писал свои стихи. [9]

Гичин Фунакоши выполняет первые движения ката Хэйан Нидан .

К концу 1910-х годов у Фунакоши было много учеников, из которых некоторые считались способными передать учения своего учителя. Продолжая свои усилия по привлечению широкого интереса к окинавскому каратэ, Фунакоши отправился в материковую Японию в 1917 году, а затем снова в 1922 году. [3] В 1922 году Фунакоши (53 года) и Макото Гима (26 лет) были приглашены в Кодокан мастером дзюдо Дзигоро Кано для проведения показательного выступления по каратэ. Именно эта демонстрация неизбежно сделала каратэ популярным на материке. [ необходима цитата ]

В 1930 году Фунакоши основал ассоциацию под названием Dai-Nihon Karate-do Kenkyukai для содействия общению и обмену информацией между людьми, изучающими каратэ-до. В 1936 году Dai-Nippon Karate-do Kenkyukai изменил свое название на Dai-Nippon Karate-do Shoto-kai. [10] Сегодня ассоциация известна как Shotokai и является официальным хранителем наследия каратэ Фунакоши.

В 1936 году Фунакоси построил первый додзё (тренировочный зал) Сётокан в Токио. Находясь на материковой части Японии, он изменил письменные иероглифы каратэ, чтобы они означали «пустая рука» (空手) вместо «Китайская рука» (唐手) (буквально династия Тан ), чтобы преуменьшить его связь с китайским боксом [ требуется цитата ] . Каратэ заимствовало много аспектов из китайского бокса. Фунакоси также утверждал в своей автобиографии, что философская оценка использования «пустого», по-видимому, подходит, поскольку она подразумевает путь, который не был привязан ни к какому другому физическому объекту.

Переосмысление Фунакоши иероглифа кара в каратэ как «пустой» (空), а не «китайский» (唐), вызвало некоторую напряженность с традиционалистами на Окинаве, побудив Фунакоши остаться в Токио на неопределенный срок. [ необходима цитата ] В 1949 году ученики Фунакоши создали Японскую ассоциацию каратэ (JKA), где Фунакоши стал почетным главой организации. Однако на практике эту организацию возглавлял Масатоси Накаяма . JKA начала формализовать учения Фунакоши.

Болезнь и смерть

В 1948 году у Фунакоши развился остеоартрит , и 26 апреля 1957 года он умер. Причиной смерти стал рак толстой кишки.

Наследие

Фунакоши опубликовал несколько книг о каратэ, включая свою автобиографию «Каратэ-до: мой образ жизни » . Однако его наследие покоится в документе, содержащем его философию обучения каратэ, теперь называемом нидзю кун , или «двадцать принципов». Эти правила являются предпосылкой обучения для всех практикующих Сётокан и опубликованы в работе под названием « Двадцать руководящих принципов каратэ » . [11] В этой книге Фунакоши излагает 20 правил, которым ученики каратэ должны следовать, стремясь «стать лучшими людьми». [3] «Karate-Do Kyohan» Фунакоши «The Master Text» остается его самой подробной публикацией, содержащей разделы по истории, основам, ката и кумитэ . Знаменитый «Тигр Сётокан» Хоана [12] украшает твердую обложку.

Мемориал

Мемориал Фунакоси в храме Энгаку-дзи в Камакуре, к югу от Токио.

Памятник Гитину Фунакоси был воздвигнут Сётокаем в Энгаку-дзи , храме в Камакуре , 1 декабря 1968 года. Спроектированный Кэндзи Огатой памятник украшен каллиграфией Фунакоси и Сёгэна Асахины (1891–1979), главного священника храма, на которой написано: «Каратэ ни сэнтэ наши » (В каратэ нет первой атаки), второе из Двадцати наставлений Фунакоси. Справа от наставления Фунакоси находится копия стихотворения, которое он написал по дороге в Японию в 1922 году.

На втором камне имеется надпись Нобухидэ Охамы: [13]

Сэнсэй Фунакоши Гитин, каратэ-до, родился 10 ноября 1868 года в Сюри, Окинава. Примерно с одиннадцати лет он начал изучать то-те-дзюцу у Адзато Анко и Итосу Анко . Он усердно тренировался и в 1912 году стал президентом Окинавского Сёбукай. В мае 1922 года он переехал в Токио и стал профессиональным преподавателем каратэ-до. Он посвятил всю свою жизнь развитию каратэ-до. Он прожил свои восемьдесят восемь лет и покинул этот мир 26 апреля 1957 года. Переосмыслив то-те-дзюцу, сэнсэй пропагандировал каратэ-до, не теряя при этом его изначальной философии. Как и бугэй (классические боевые искусства), так и вершина каратэ — «му» (просветление): очистить и сделать человека пустым через трансформацию из «дзюцу» в «до». Своими знаменитыми словами «空手に先手なし» (каратэ ни сентэ наши), означающими, что в каратэ не бывает первой атаки , и 空手は君子の武芸 (каратэ ва кунши но бугэй), означающими, что каратэ — боевое искусство умных людей , Сэнсэй помог нам лучше понять термин «дзюцу». Стремясь отметить его заслуги и огромный вклад в современное каратэ-до как пионера, мы, его верные ученики, организовали Сётокай и установили этот памятник в Энкакудзи. «Кендзэн ичи» («Кулак и Дзен едины»).

Публикации

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Белтрам, Джон К. «Инструкторы – Канзас-Сити Шотокан Каратэ Клуб». kc.ska.org . Получено 2022-09-05 .
  2. ^ Фунакоши, Гичин (2001). Каратэ-дзюцу: Оригинальное учение мастера Фунакоши . Перевод Джона Терамото. Kodansha International Ltd. ISBN 4-7700-2681-1.
  3. ^ abcdefg Фунакоши, Гитин (1981). Каратэ-до: Мой образ жизни , Kodansha International Ltd. ISBN 0-87011-463-8
  4. ^ "GichinFunakoshi.com". Архивировано из оригинала 2012-10-05.
  5. ^ "Черный пояс". Архив Интернета. стр. 46. Получено 19 января 2015 г. mas oyama. {{cite magazine}}: Cite журнал требует |magazine=( помощь )
  6. Мёниг, Удо (10 апреля 2015 г.). Тхэквондо: от боевого искусства к боевому спорту. Routledge. ISBN 9781317557333. Получено 5 июля 2017 г. – через Google Books.
  7. ^ Гичин Фунакоси. Каратэ-до, Мой образ жизни .
  8. ^ "Supreme Master Funakoshi Gichin". JKA . Получено 31 октября 2023 г. .
  9. ^ Джон Стивенс (1995). "Три мастера будо: Кано, Фунакоси, Уэсиба". Kodansha International ISBN 4-7700-1852-5 
  10. ^ "Официальная домашняя страница Нихон Каратэ-до Сётокай". Архивировано из оригинала 2010-02-27 . Получено 2010-08-17 .
  11. ^ Фунакоши, Гичин (1975). Двадцать руководящих принципов каратэ: духовное наследие мастера . Перевод Джона Терамото. Kodansha International Ltd. ISBN 4-7700-2796-6.
  12. ^ "Kosugi Hoan Shotokan Tiger". Архивировано из оригинала 2010-11-13 . Получено 2008-10-26 .
  13. Кук, Гарри (2001). Шотокан каратэ: точная история . Англия: Кук.