Глендалох ( / ˌ ɡ l ɛ n d ə ˈ l ɒ x / ; ирландский : Gleann Dá Loch , что означает «долина двух озер» [2] ) — ледниковая долина в графстве Уиклоу , Ирландия , известная монастырским поселением раннего средневековья. основан в VI веке святым Кевином . С 1825 по 1957 год в долине Глендалох находился свинцовый рудник. Глендалох также является зоной отдыха для пикников, прогулок по сети ухоженных троп различной сложности, а также для скалолазания.
Кевин, потомок одной из правящих семей Ленстера , в детстве учился под присмотром трёх святых мужей: Эогана , Лохана и Эанны. За это время он отправился в Глендалох. Позже он должен был вернуться с небольшой группой монахов , чтобы основать монастырь там, где «две реки образуют слияние». В произведениях Кевина обсуждаются его боевые «рыцари» в Глендалохе; сегодня ученые полагают, что это относится к его процессу самоанализа и его личным искушениям. [3] Его слава как святого человека распространилась, и он привлек множество последователей. Он умер примерно в 618 году , традиционно 3 июня. В течение следующих шести столетий Глендалох процветал, и ирландские анналы содержат упоминания о смерти аббатов и набегах на поселение. [4]
Около 1042 года дубовая древесина из Глендалоха была использована для постройки второго по длине корабля викингов (около 30 м). Современная копия этого корабля была построена в 2004 году и в настоящее время находится в Роскилле, Дания . [5] На Синоде Рат-Брисейля в 1111 году Глендалох был определен как одна из двух епархий Северного Ленстера. Книга Глендалоха была написана здесь около 1131 года . Святой Лоуренс О'Тул , родившийся в 1128 году, стал аббатом Глендалоха и был хорошо известен своей святостью и гостеприимством. Даже после своего назначения архиепископом Дублина в 1162 году он время от времени возвращался в Глендалох, в уединение Ложа Святого Кевина. Он умер в Европе , в Нормандии, в 1180 году. [4] В 1176 году «Анналы Тигернаха» сообщают, что Глендалох был «разграблен иностранцами». В 1214 году Глендалохская и Дублинская епархии были объединены. С этого времени культурный и церковный статус Глендалоха снизился. Разрушение поселения английскими войсками в 1398 году оставило его в руинах, но оно продолжало оставаться церковью местного значения и местом паломничества .
Глендалох обозначен на карте Авраама Ортелиуса «Современное изображение Ирландии, одного из Британских островов» 1598 года как «Гландалаг». Описания Глендалоха XVIII и XIX веков включают упоминания о случаях «буйных собраний» в праздник Святого Кевина 3 июня. [4]
Настоящие останки в Глендалохе рассказывают лишь малую часть его истории. В период своего расцвета монастырь включал мастерские, помещения для написания и копирования рукописей , гостевые дома, лазарет, хозяйственные постройки и жилища как для монахов, так и для большого числа мирян. Сохранившиеся здания, вероятно, датируются периодом между 10 и 12 веками. [4]
Глендалох является титульным престолом в Католической церкви и используется для обозначения епископов, которые не обладают собственной обычной властью и, таким образом, являются титулярными епископами . [7]
См. Анналы Инисфоллена (ИИ).
Ворота в монастырский город Глендалох — один из важнейших памятников, ныне совершенно уникальный в Ирландии. Первоначально он был двухэтажным с двумя красивыми гранитными арками . Анты или выступающие стены на каждом конце предполагают, что у него была деревянная крыша . Внутри ворот, в западной стене, находится камень с исписанным крестом. Это обозначало святилище , границу области убежища. Мощение дамбы в монастырском городе частично сохранилось, но от оградительной стены осталось очень мало. [4]
Эта прекрасная башня, построенная из слюдяного сланца с вкраплениями гранита , имеет высоту около 30 метров и вход в 3,5 метра от основания. Коническая крыша была перестроена в 1876 году с использованием оригинальных камней. Первоначально в башне было шесть деревянных этажей, соединенных лестницами. Каждый из четырех этажей над входом освещен небольшим окном; в то время как на верхнем этаже есть четыре окна, выходящие на стороны света . Круглые башни , ориентиры для приближающихся посетителей, были построены как колокольни , но также иногда служили складами и местами убежища во время нападения. [4]
Собор Святых Петра и Павла [10] — самое большое и впечатляющее из зданий в Глендалохе. Собор имел несколько этапов строительства, самый ранний из которых состоял из нынешнего нефа с антами. Большие камни из слюдяного сланца , которые можно увидеть до высоты западного дверного проема с квадратной головкой, были повторно использованы из более ранней церкви меньшего размера. Алтарь и ризница датируются концом 12 - началом 13 веков. Арка алтаря и восточное окно были прекрасно украшены, хотя многие камни сейчас отсутствуют. Северный вход в неф также датируется этим периодом. Под южным окном алтаря находится амбрия или стенной шкаф и чаша для омовения священных сосудов. В нескольких метрах к югу от собора стоит ранний крест из местного гранита с непробитым кольцом, широко известный как Крест Святого Кевина. [4]
Дом священника, почти полностью реконструированный из оригинальных камней по эскизу Беранже 1779 года, представляет собой небольшое романское здание с декоративной аркой на восточном конце. Свое название он получил от практики захоронения здесь священников в XVIII и XIX веках. Его первоначальная цель неизвестна, хотя, возможно, он использовался для хранения реликвий святого Кевина . [4]
В этом здании с каменной крышей изначально был только неф, вход в западном конце и небольшое круглое окно в восточном фронтоне. Верхнюю часть окна можно увидеть над тем, что стало аркой алтаря, когда позже были добавлены алтарь (ныне отсутствующий) и ризница. Крутая крыша, сложенная из наложенных друг на друга камней, внутри поддерживается полукруглым сводом. Доступ к пристройке или камере на крыше осуществлялся через прямоугольное отверстие в западном конце хранилища. Церковь также имела деревянный первый этаж. Колокольня с коническим колпаком и четырьмя небольшими окнами возвышается с западного конца каменной крыши в виде миниатюрной круглой башни. Она широко известна как Кухня Святого Кевина, поскольку колокольня напоминает кухонный дымоход. Однако еду здесь не готовили. [4]
Остатки этой церкви с нефом и алтарем были обнаружены в 1875 году. В настоящее время считается, что церковь посвящена памяти святого Кьярана, основателя Клонмакнойза , монашеского поселения, которое в 10 веке было связано с Глендалохом. [4]
Одна из самых ранних и лучше всего построенных церквей, церковь Святой Марии или Богоматери, состоит из нефа с более поздним алтарем. Его гранитный западный дверной проем с архитравом имеет наклонные косяки и массивную перемычку. Нижняя сторона перемычки украшена необычным соляным или Х-образным крестом. Восточное окно круглое, с наличником и двумя сильно потертыми резными головками снаружи. [4]
Простая церковь с нефом и алтарем, с красивой алтарной аркой. Троицкая церковь находится рядом с главной дорогой. Квадратный дверной проем в западном фронтоне ведет в более позднюю пристройку, возможно, ризницу. Над сводом этой камеры была построена круглая башня или колокольня. Он упал во время шторма в 1818 году. Дверной проем, вставленный в южную стену нефа, также датируется этим периодом. Выступающие выступы на фронтонах несли бы бревна крыши. [4] Это простая церковь с нефом и алтарем с пристройкой к западному концу нефа длиной 9 метров и шириной 5,5 метра.
Самая последняя из церквей Глендалоха, монастырь Святого Спасителя, была построена в 12 веке, вероятно, во времена Святого Лоуренса О'Тула. Неф и алтарь с прекрасными декоративными камнями были восстановлены в 1870-х годах с использованием камней, найденных на этом месте. Романская арка алтаря имеет три ордера с богато украшенными капителями. В восточном окне есть два круглых фонаря. Его украшенные элементы включают змею, льва и двух птиц, держащих человеческую голову между клювами. Лестница в восточной стене, ведущая из соседнего жилого здания, могла обеспечить доступ в комнату над алтарем. [4]
Камень Оленя – это камень буллаун. Он расположен на южном берегу реки Гленело, прямо напротив руин церкви Святого Кьярана, рядом с зеленой дорогой, ведущей к верхнему озеру. Их первоначальное использование в значительной степени неизвестно, их первоначальное использование у многих из этих камней со временем стало ассоциироваться со святыми и было частью постсредневековых ритуалов паломничества. [11] В августе 2023 года «Олений камень» подвергся вандализму, что привело к необратимому повреждению. [12]
Эта церковь с нефом и алтарем, расположенная в роще деревьев, датируется примерно 1100 годом. Большинство окружающих стен современные. Название происходит от Риг-Феарта , места захоронения царей. Церковь построена в простом стиле, имеет гранитный дверной проем с покатыми косяками и плоской перемычкой и гранитную арку алтаря. Выступающие выступы на каждом фронтоне несли бревна для крыши. К востоку от церкви есть два примечательных креста, один из которых украшен сложным переплетенным узором. На другом берегу реки Пуланасс, недалеко от Риферта, находятся руины еще одной небольшой церкви. [4]
Это каменное сооружение, построенное на скалистом отроге над озером, имело диаметр 3,6 метра, толщину стен 0,9 метра и дверной проем на восточной стороне. Сегодня сохранился только фундамент, и возможно, что у камеры была каменная крыша с выступами, похожая на ульевые хижины на Скеллиг-Майкл , графство Керри . [4]
Ложе Святого Кевина — это пещера в скале на высоте около 8 метров над уровнем Верхнего озера на его южной стороне (над ней возвышаются скалы Спинц). По общему мнению, это было убежище для святого Кевина, а затем и для святого Лоуренса О'Тула. Частично рукотворный, он углубляется в скалу на 2 метра. [4] Писатель Dublin Penny Journal описал пещеру как «не больше маленькой пекарской печи… Я и двое молодых людей, которые последовали за мной, нашли ее очень тесной, когда сидели в ней вместе». [13]
Это круглое ограждение с каменными стенами, расположенное на ровной местности между двумя озерами, имеет диаметр 20 метров, дата его создания неизвестна. Рядом находится несколько крестов, очевидно, служивших остановками на маршруте паломника. [4]
В эту небольшую прямоугольную церковь на южном берегу Верхнего озера можно добраться только на лодке, пройдя несколько ступенек от пристани. К западу от церкви находится приподнятая платформа с каменными стенами, на которой, вероятно, стояли жилые хижины. Церковь, частично перестроенная в XII веке, имеет гранитный дверной проем с наклонными косяками. На восточном фронтоне находится вписанный латинский крест, несколько простых могильных плит и три небольших креста. [4]
Гора Камадерри высотой 699 метров (2293 фута), с которой открывается вид на верхнюю часть озера Глендалох с северного берега, содержит минеральную жилу Луганур , которая является источником свинца в форме галенита (PbS), а также содержит следы серебра. [14] В то время как основные шахты Камадерри находились в соседней долине Глендасан, вторая шахтерская деревня и перерабатывающие мощности были построены в начале долины Глендалох, которую горняки прозвали Землей Ван Димена . [14] [15]
В 1859 году шахты Глендасан и Глендалох были соединены друг с другом серией туннелей, называемых штольнями , которые сейчас в основном затоплены, через гору Камадерри. Эти туннели помогли осушить минеральную жилу и облегчили транспортировку руды в Глендалох, где ее можно было легче перерабатывать. Ржавые остатки рудодробилок до сих пор можно увидеть в Шахтерской деревне, однако трамвая и системы наклонных рельсов уже нет. [14] [15]
Добыча в Глендалохе/Глендасане проходила в три этапа. Первый этап длился с 1825 по 1890 год Горнодобывающей компанией Ирландии . Второй этап произошел между 1890 и 1925 годами местной семьей Винн. [15] Шахты были вновь открыты ненадолго с 1948 по 1957 год, после чего добыча полностью прекратилась. [14]
Долина Глендалох была образована во время последнего ледникового периода ледником , который оставил морену в устье долины. Река Пуланасс , которая впадает в долину с юга через водопад Пуланасс , образовала дельту , которая в конечном итоге разделила первоначальное озеро на две части. [16] Глендалох окружают горы Камадерри высотой 699 метров (2293 фута), гидроэлектростанция на холме Терлох 681 метр (2234 фута) и большой массив Конавалла высотой 734 метра (2408 футов) , который доминирует над головой долины, и пики Лагдафф 652 метра (2139 футов) и Муллакор 661 метр (2169 футов). [17] [18]
Глендалох окружен полуестественным дубовым лесом. Большая часть этого материала раньше была вырублена (срезана до основания через равные промежутки времени) для производства древесины, древесного угля и коры. Весной дубовый пол устлан ковром из колокольчиков , щавеля и анемонов . Другими распространенными растениями являются камыш , папоротник-орляк , многоногий папоротник и различные виды мхов . Подлесок в основном состоит из остролиста , орешника и рябины .
Глендалох — хорошее место для поиска некоторых из новейших гнездящихся видов Ирландии, таких как гусарка и большой пестрый дятел , а также некоторых из самых редких, таких как обыкновенная горихвостка и лесная славка ; Также можно увидеть сапсан , белогорлую оляпку , обыкновенную кукушку , евразийскую сойку и обыкновенного канюка . [19]
Вокруг Глендалоха проложено девять размеченных троп различной сложности, которые обслуживаются национальным парком Уиклоу-Маунтинс (и которые предоставляют карту всех троп). [20] Некоторые тропы проходят в основном по ровным тропам вокруг двух озер Глендалоха ( Прогулка по Шахтерской дороге , Прогулка по Зеленой дороге ), другие ведут вверх по району водопада Пуланасс с вариантами выхода за пределы сети лесных троп (например, Деррибан Лесная тропа ). [20] Самые известные тропы раньше вели по крутой тропинке с 600 ступенями (с использованием железнодорожных шпал ), но в 2020 году были заменены зигзагообразной тропой от водопада Пуланасс до смотровой площадки The Spinc (от ирландского «Ан Spinc»; что означает «остроконечный холм»), с которого открывается вид на верхнее озеро и долину Глендалох внизу. [21] [20]
Самая известная тропа Спинка - это Белый маршрут , который следует по живописной дощатой тропе на запад вдоль скал верхнего озера к долине Гленело (где обитают стада благородных оленей ), а затем вниз по каменным тропам к Шахтерской деревне и обратно вдоль Шахтерская дорога на северном берегу верхнего озера заканчивается у автостоянки верхнего озера (от R757). [22] [21] [23] Поскольку весь цикл Белого маршрута проходит по тропам (каменным/песчаным тропам или железнодорожным шпалам с досками), его можно пройти в кроссовках и не требуется альпинистская обувь; Весь 9-километровый цикл Белого маршрута , начинающийся и заканчивающийся у автостоянки на верхнем озере, занимает около 2–3 часов. [20] [21]
Уиклоу -Уэй , длинный пешеходный маршрут с разметкой , также проходит через Глендалох. [24]
30-километровый средневековый паломнический маршрут « Путь Святого Кевина» начинается в Голливуде и заканчивается в Глендалохе.
Гранитные скалы Глендалоха, обращенные на юг , расположенные на склонах Камадерри над северо- западным концом долины (чуть выше шахтерской деревни), с 1948 года были местом скалолазания . Другая сторона верхнего озера не считается подходящей для скалолазания. [27]
В путеводителе по альпинизму в Ирландии за 2009 год по Уиклоу [28] , а также в онлайн-путеводителях по Глендалоху [29] перечислено около 144 маршрутов всех уровней до E5 6b ( Вирсавия и Пробуждение ); скалы особенно известны своими длинными и многоступенчатыми маршрутами VS / HVS. [30] [26]
Подъемы варьируются от одного до четырех веревок и имеют длину более 100 метров. Есть несколько секторов: [29] [30]
Ирландский альпинистский клуб управляет хижиной для скалолазания с 1950-х годов.
Под скалой находится обширное поле для валунов , которое также используется для занятий боулдерингом . [32]
Рудники Глендасан и Глендалох
Прогулка 7: Терлох-Хилл, Камадерри
В долине Глендалох проложено девять пешеходных маршрутов с разметкой. Прогулки варьируются от короткой получасовой прогулки до длинной четырехчасовой прогулки по холму. Большие карты прогулок выставлены возле информационного бюро национального парка и в Центре для посетителей OPW рядом с Монастырским городом. Все прогулки начинаются и заканчиваются в информационном офисе национального парка возле Верхнего озера. Каждая тропа обозначена цветными стрелками. Сотрудники информационного бюро помогут выбрать подходящий маршрут.
Этот маршрут является самым популярным из девяти обозначенных пешеходных маршрутов в долине Глендалох, и это правильно. Он поднимается через лес на вершину высокой скалы с видом на Верхнее озеро, где от красоты и видов захватывает дух.
Путь Уиклоу пересекает дно основной долины сразу после Центра для посетителей, через пешеходный мост через реку Глендасан и продолжается вверх по долине к водопаду Пуланасс. Здесь тропа поворачивает в долину Лагдуфф и начинается 4–5-километровый поход в гору длиной 400 м до плеча Муллакора (657 м), пересекая заболоченную седловину между ним и Лугдуффом по дощатой набережной.
Великолепное восхождение по чистой скале в фантастическом живописном месте. Некоторые абсолютно классические маршруты, особенно в диапазоне VS/HVS.
{{cite book}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
Путеводитель по Глендалоху от Wikivoyage