stringtranslate.com

Глория аль Браво Пуэбло

« Gloria al Bravo Pueblo » ( произносится [ˈɡloɾja al ˈβɾaβo ˈpweβlo] ; букв. « Слава храброму народу » ) — государственный гимн Венесуэлы . Тексты песен были написаны врачом и журналистом Висенте Салиасом в 1810 году, а на музыку позже написал музыкант Хуан Хосе Ландаэта. Из-за музыкального сходства с национальным гимном Франции , начиная с 1840 года, « Gloria al Bravo Pueblo » стала известна как « La Marsellesa Venezolana » («Венесуэльская Марсельеза»). Указом президента Антонио Гусмана Бланко от 25 мая 1881 года он был объявлен национальным гимном Венесуэлы .

Недавние расследования показали, что настоящим автором гимна был Андрес Бельо , а не Салиас, которому он изначально приписывался, а музыку сочинил другой музыкант по имени Лино Гальярдо . [ необходима ссылка ] Однако эта теория еще не доказана и не получила реального признания среди населения Венесуэлы, историков и других лиц.

История

19 апреля 1810 года , Хуан Ловера.

Патриотическое общество было образовано в Каракасе в результате Революции 19 апреля 1810 года. На одном из его собраний, Existed by a Success of Its Patriotic Song, Caraqueños, Otra Época Inicia. Сочинение Каэтано Карреньо и стихи Андреса Бельо, было высказано предположение, что предложением Общества было также запустить Патриотический марш, который стимулировал настроение колеблющихся. 18 апреля 1868 года газета El Federalista опубликовала официальные слова, написанные Салиасом, которые отмечали 58-ю годовщину Независимости накануне в столице, упомянув, что «в залах Университета и в присутствии большой публики, перед речами, «военная музыка» исполнила несколько произведений, среди которых был и Национальный гимн».

По поручению президента Антонио Гусмана Бланко доктор Эдуардо Кальканьо, ценный композитор и музыкант, достойно выполнил задачу по исправлению музыкального текста Гимна, сохранив при этом воинственное великолепие мелодии, не пытаясь изменить ее или придать ей иное выражение.

25 мая 1881 года Gloria al Bravo Pueblo была окончательно освящена как Национальный гимн Венесуэлы указом, изданным тогдашним президентом Антонио Гусманом Бланко. После этого указа и публикаций Национального гимна, которые были сделаны в 1883 году, в 1911 году было выпущено новое официальное издание в ознаменование столетия независимости, которое было поручено Сальвадору Льямосасу. В 1947 году нынешняя структура музыкальной и лирической атмосферы была переработана композитором Хуаном Баутистой Пласой.

Спорный состав

Однако эта теория не была полностью доказана; хотя правда в том, что и Хуан Хосе Ландаэта , и Лино Гальярдо принадлежали к «Школе музыки Каракаса», центральной деятельности «Архиепископского ораторского искусства Каракаса», основанного Педро Паласиосом и Сохо. [ необходимо разъяснение ]

Таким образом, один из членов Патриотического общества, поэт Висенте Салиас , импровизировал там первые куплеты Национального гимна, который был первоначально написан около 1810 года как патриотический гимн. Позднее официальные модификации были написаны Эдуардо Кальканьо (1881), Сальвадором Льямосасом (1911) и Хуаном Баутистой Пласой (1947).

Тексты песен

Дети поют национальный гимн в Ваюунаки , Маракайбо ,  2009 г.

Правила и использование

Официальная трансляция государственного гимна осуществляется на всех радиостанциях, национальных и региональных телеканалах каждый день недели в 12:00 и 6:00 утра (иногда в 12:00 дня во время национальных праздников) в обязательном порядке в соответствии с законом, принятым в 1954 году (либо полная версия, либо припев, первая строфа и припев).

В радиопередачах некоторых региональных радиостанций государственный гимн исполняется после национального гимна, что также характерно для государственных телеканалов. [ необходима ссылка ]

В большинстве случаев исполняются только припев, первая строфа и припев, или даже сам припев. Иногда припев исполняется дважды в начале и один раз в остальной части гимна. На официальных мероприятиях (если гимн будет исполняться военным оркестром , концертным оркестром или группой ) формат таков: припев (2x), первый куплет и припев (2x), с необязательным вступлением. Если исполняется полностью, припев исполняется дважды, с вступительными нотами или без них.

Ссылки

  1. ^ "Общая информация о Венесуэле" . Embajada de la Republica de Polonia (на испанском языке) . Проверено 30 марта 2022 г.
  2. ^ Соуза, Джон Филип (1890). Национальные, патриотические и типичные мелодии всех стран: с обширными примечаниями. Х. Коулмен. С. 277.

Примечания

Внешние ссылки