Гностикос

Текст 4-го века

Gnostikos ( греч . Γνωστικός , что означает «Знающий» или «Гностик» ) — произведение IV века раннего христианского монаха Евагрия Понтийского . Gnostikos — это краткий трактат, состоящий из 50 глав, которые содержат наставления для опытных монахов. ^[1] Существуют рукописи Gnostikos на греческом (оригинал), сирийском и армянском языках. [ ^2]

В нем также собраны цитаты пяти теологов: Григория Назианзина , Василия Кесарийского , Афанасия , Серапиона Фмуйского и Дидима Слепого . Большая часть оригинального греческого текста утеряна, хотя сирийская версия полна. ^[1]

Существует несколько переводов на английский язык, а также французский перевод Антуана Гийомона (1989). ^[3] Другие современные переводы включают словенский, ^[4] польский, ^[5] итальянский, ^[6] и голландский. ^[7]

Контур

Краткое содержание «Гностикоса » Евагрия : ^[1]

• Главы 1–3: Введение
  • Глава 1: Знание аскета против гностика
  • Глава 2: Аскет как бесстрастный
  • Глава 3: Гностик как учитель
• Главы 4–11: Добродетели гностического учителя
• Главы 12–15: Необходимость гностика адаптироваться к ученикам
• Главы 16–21: Содержание обучения: Экзегеза
• Главы 21–36: Поведение гностика во время обучения
• Главы 37–43: Искушения и грехи гностика
• Главы 44–48: Цитаты теологов
  • Глава 44: Григорий Назианзин
  • Глава 45: Василий Кесарийский
  • Глава 46: Афанасий
  • Глава 47: Серапион из Фмуиса
  • Глава 48: Дидим Слепой
• Главы 49–50: Заключение

Смотрите также

• Практикос
• Кефалия Гностика

Ссылки

1. Harmless, William (2004). Desert Christians: введение в литературу раннего монашества . Оксфорд, Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-516222-6.
2. «Путеводитель по Евагрию Понтикусу: Сочинения Евагрия Понтийского». Путеводитель по Евагрию Понтикусу под редакцией Джоэла Калвесмаки . Проверено 15 ноября 2021 г.
3. Гийомон, Антуан. Эвагре Ле Понтик: «Le gnostique» или, À celui qui est devenu digne de la science , SC 356. Париж: Éditions du Cerf, 1989.
4. Евагрий Понтийский. Спизи в Писме . Перевод Горазда Косьянчича и Алена Ширки. Любляна: КУД Логос, 2015.
5. Евагрий Понтийский. Евагриуш из Понту: Pisma ascetyczne . Перевод Леона Несцора и Кшиштофа Белявского. Zródla Monastyczne 18. Краков: Тынец - Wydawnictwo Benedyktynów, 1998–2005.
6. Евагрий Понтийский. Для того, чтобы знать: Esortazione a una vergine; Ай моначи; Ragioni delle osservanze monastiche; Lettera ad Anatolio; Пратико; Гностико . Перевод Паоло Беттиоло. Маньяно Бьелла: Qiqajon Comunità di Bose, 1996.
7. Евагрий Понтийский. Гестелийке Гешрифтен . Перевод Христофора Вагенаара. Монастеские кассы 34–35. Бонхайден: Абдидж Вифлеем, 1987.

Внешние ссылки

• Перевод Гностикоса Люка Дайсингера