Зохре Тараги-Могадам , более известный как Голи Тараги ( персидский : گلی ترقی ) [1] (род. 1939) — иранский писатель и автор рассказов. [2]
Жизнь
Отец Голи Тараги, Лотфолла Тараги, был членом парламента, издателем и журналистом, а ее мать была из высококультурной семьи. [2] Родившись и выросши в Тегеране , она училась в Университете Дрейка в Соединенных Штатах , получив степень бакалавра по философии. Вернувшись в Иран, она получила степень магистра в Тегеранском университете в 1967 году и работала в течение 1960-х годов в качестве специалиста по международным отношениям в Plan Organization. [3] В 1970-х годах она преподавала курсы философии, мифологии и символизма в Тегеранском университете. [2] После Иранской революции университеты были временно закрыты в 1980 году. Тараги развелась со своим мужем Хазиром Дариушем и переехала с двумя детьми, чтобы стать экспатрианткой в Париже , хотя она посещала Иран в течение 1980-х годов. [3]
Winter Sleep (1973) — сборник рассказов, описывающих внутреннюю жизнь восьми городских жителей среднего класса, на фоне религиозных неурядиц и аномии, возникших в результате быстрой модернизации Ирана в 1960-х годах. Ее короткий рассказ «Великая леди моей души» (1982) [4] выиграл премию Contre-Ciel Short Story Prize. Scattered Memories (1994) повествовал об эмоциональных последствиях ирано-иракской войны . [2]
Работы
1969, «Я тоже Че Гевера». Язык: персидский [ Ман Хам Че Гевера Хастам ]
1973, «Зимний сон» (т. е. спячка). Языки: английский, персидский [ خواب زمستاني ] и французский [«Sommeil d'hiver»]. Перевод Франсин Т. Махак как « Зимний сон » , Коста-Меса, Калифорния: Mazda Publishers, 1994.
1990, «Автобус де Шемиран». Языки: французский и персидский ["اتوبوس شمیران].
1992, Особняк в небе: и другие рассказы . Языки: английский и персидский ["خاطرههاي پراكنده: مجموعه قصه"]. Переведено Фаридуном Фаррохом как, Остин, Техас: Центр ближневосточных исследований, Техасский университет, 2003.
2011, «Время и пространство в доме Шемирана». Язык: французский ["Nostalgie, Temps et Espace Dans La Maison de Shemiran"].
2012, "The Grand Lady of My Soul". Рассказ. Язык: английский.
2011, «Дом Шемирана». Языки: французский ["La Maison de Shemiran"] и персидский ("خانه شمیران").
2013, «Взгляд на творчество Голи Тараги». Язык: французский [«Regard sur l'œuvre de Goli Taraghi»]. Обзор литературы.
2013, "Постмодернистское влияние на современную персидскую литературу". Статья - Теория и практика изучения языка. Язык: английский.
«Программа Хамида и Кристины Могадам по иранским исследованиям и программа Аббаси по исламским исследованиям». Стэнфорд: Описание курса персидского языка. iTunes. Язык: английский и персидский.
"Дама с гранатом и ее сыновья". Язык: английский. Рассказ.
